16_巴濟裡奧表兄

一六

　　巴濟裡奧撚著唇髭，看著她摘手套：

　　「從前是我給你戴手套和摘手套……還記得嗎？……我還有這個專有的特權。我想……」

　　她笑了：

　　「當然不行……」

　　於是，巴濟裡奧望著地板，慢騰騰地說：

　　「啊！過去的事了！」

　　接著，他談起了科拉雷斯莊園：回到這裡，頭一個念頭就是雇輛馬車到那兒去一趟，想看看它的花園。栗子樹下的秋千還在嗎？那個滿是白玫瑰的涼亭還有嗎？它旁邊有個石膏塑的愛神，斷了一個翅膀……

　　露依莎聽說花園現在歸一個巴西人所有：路上有一個觀景台，中國式的頂蓋，飾有許多玻璃球；正房按法國樣式重建了，擺上了新家具。

　　「還有我們那可憐的檯球室，空心草色的，放著好幾個玫瑰花環！」巴濟裡奧死死盯著她，「還記得我們在那兒玩檯球嗎？」

　　露依莎臉色微紅，雙手擰著手套，抬起眼睛望著他笑了笑說：

　　「那時候我們還是兩個孩子！」

　　巴濟裡奧悲哀地聳了聳肩膀，望著地毯上的枝狀圖案，似乎沉醉在對遙遠的往事的回憶之中。隨後，語氣裡滿懷深情：

　　「多好的時光！那是我最好的時光！」

　　露依莎看到，他沉醉在往日幸福的憂傷之中，頭微微低下，頭髮分開處是一條細細的白線，長時間的離別使他有了幾根銀絲。斜靠在沙發背上，兩隻鋥亮的皮鞋舒適地伸到地毯上，一副親密無間的神態。

　　露依莎看著他，發現他更增添了幾分男性美，臉色曬得黑紅，烏黑的頭髮有了幾根銀絲，但小小的唇髭依然那麼年輕、高傲，內中透著原有的剛毅；眼睛呢，啟齒一笑的時候，仍舊流露出溫柔和甜蜜。她還看到他緞子領帶的領帶夾上鑲著珍珠，綢料襪子繡著小小的白色星星。巴西巴伊亞州沒有把巴濟裡奧變得俗裡俗氣。恰恰相反，他顯得更可愛了！

　　「可是，你呢，應該說說你啦。」他微微一笑，把身子朝她那邊傾了傾，「生活很幸福，有了個孩子……」

　　「沒有！」露依莎笑著，提高了聲音，「沒有。誰告訴你的？」

　　「有人對我這麼說。那麼，你丈夫呢，要在外邊停留很長時間嗎？」

　　「我想大概三、四個星期吧。」

　　四個星期！這簡直是守活寡！他馬上提出多來看她幾次，談一談，上午來……

　　「太好了！你是我唯一的親戚，現在……」

　　當然！……話越說越親密，還帶著些許傷感：他們說起了露依莎的母親，巴濟裡奧稱呼她若若姑媽。這時候，她也感到一陣惆悵湧上心頭：站起身，把另一扇窗打開，仿佛要讓強烈的陽光驅散兩個人心中的慌亂。於是，她問起他旅途上的情況，巴黎、君士坦丁堡……

　　她說她一直想旅行，到東方去看看。騎著駱駝，不停地顛簸；她既不怕沙漠，也不怕猛獸……

　　「你變得很勇敢了！」巴濟裡奧說，「原來你膽子小得很，什麼都怕……在阿爾馬達你父親家裡的時候，連進酒窖都不敢。」

　　她漲紅了臉。還清楚地記得，地下酒窖裡凍的人打冷戰。掛在牆上的油燈冒著煙，用紅色的光亮照著滿是蜘蛛網的房梁，一排排鼓著肚子的大酒桶讓人心涼。有幾次兩個人在角落裡偷偷親吻……

　　她問起他在耶路撒冷過得怎麼樣，那城市是不是很漂亮。

　　那地方不同尋常。上午到聖子墓去看看，午飯後騎上馬……酒店還不錯，漂亮的英國女人……還有幾位顯赫的至交……

　　他雙腿交叉，一個個談起來：耶路撒冷的教長是他的朋友，奧爾格城堡的公主是他的故交！「可是，」他說，「一天當中最好的時刻莫過於在橄欖樹花園度過的下午了。對面可以看到所羅門廟的圍牆，就在馬大曾跪在耶穌腳下的貝當村旁邊。往遠處望，是太陽照耀下一動不動的死海。我坐在一個凳子上，悠閒地抽著煙斗。」

　　「是不是遇到過危險？」

　　當然。佩特拉沙漠的沙暴！可怕極了！可是，旅途太美了：駱駝隊，帳篷！還把他的裝束描繪了一番：身披紅黑條相間的駱駝皮斗篷，馬格達皮帶上別著一把大馬士革匕首，還有阿拉伯牧民長長的標槍。

　　「大概你過得很高興！」

　　「非常高興。我有許多照片。」

　　他答應送給她一張，又補充了一句：

　　「知道嗎？我給你帶來幾件禮品。」

　　「帶來了？」她眼裡發出興奮的光芒。

　　最好的是一串念珠……

　　「念珠？」

　　「還是件寶貴文物呢？耶路撒冷教長在耶穌墓上為它視過福，後來教皇為它……」

　　啊！因為教皇曾去過那裡，一個溫文爾雅的老頭兒，穿一身白衣服，白白的面皮，非常和善。

　　「你從前並不十分虔誠。」他說。

　　「不，現在我也不篤信那些事。」她笑著回答。

　　「你還記得我們在阿爾馬達家裡那座小教堂嗎？」

　　他們在小教堂裡度過多少美好的下午，教堂前頭是個小曠場，長滿了高高的野草，鮮花常開——微風吹過，阿芙蓉輕輕晃動，像無數蜻蜓落在上面，扇動紅色翅膀……

　　「還有那棵菩提樹，記得嗎？我在樹下做體操。」

　　「過去的事就別再提了。」

　　那麼，能讓他說什麼呢？那是他的青年時代，是他一生最美好的年華呀……

　　她微微一笑，問道：

　　「你在巴西過得怎麼樣？」

　　太可怕了！竟然喜歡上了個黑白混血姑娘。

學達書庫(xuoda.com)