學達書庫 > 外國文學 > 癌症樓 | 上頁 下頁
一一一


  「是的。」

  漢加爾特本人並不相信恰加,她過去從未聽人說起過這種東西,不過,它至少沒有害處,這不是伊塞克湖草根。如果病人相信這種藥,那只會有好處。

  「關於放射性金的事進行得怎樣了?」她問。

  「不管怎樣還是答應了。也許最近能給,」他還是那麼全神貫注而沉鬱地說。「但是這東西看來還不能直接拿到手,得從上面逐級往下轉來。請您告訴我,」他直盯著漢加爾特的眼睛,「如果要過……兩個星期才能送到,是不是就會轉移到肝臟了?」

  「不會,您說什麼呀!當然不會!」漢加爾特確有把握而又興致勃勃地說了個謊,看來也使他信服了。「如果您願意知道的話,那我可以告訴您:這個過程是以多少個月來計算的。」

  (可是她在骼骨那兒摸來摸去幹什麼?為什麼還問飲食後有什麼反應?……)

  瓦季姆傾向於相信她的話。

  要是能夠相信,那就會好受些……

  在漢加爾特坐在瓦季姆床邊上的這段時間裡,卓婭由於沒什麼事情可做,便轉過頭去就近從側面瞧瞧奧列格窗臺上的一本書,之後又瞧瞧他本人,並通過眼神向他問了什麼問題。但究竟問什麼,鬧不清楚。她那眉毛揚起並發出疑問的眼睛看上去很美,不過奧列格卻無動於衷,默然不答。現在,愛克斯射線也給照夠了,何必緊接著來這種秋波遊戲,他不理解。別的還無所謂,玩這種眉來眼去的把戲,他覺得自己未免太老了些。

  他根據今天巡診的做法,正準備接受詳細檢查,所以已脫去了病號上衣,正欲把貼身的襯衣也脫下來。

  但薇加·科爾尼利耶夫娜結束了對紮齊爾科的巡診,擦擦手朝這邊轉過臉來時,不僅不向科斯托格洛托夫微笑,不僅不請他詳細述說,不坐到他的床邊上,就連看他的時候也只是目光一驚而過,僅夠表明巡診的下一個對象就是他了。不過,僅憑這短暫的一瞥,科斯托格洛托夫就已看出這雙眼睛是多麼冷漠。給他輸血的那天這雙眼睛所煥發的那種光彩和喜悅,甚至原先那種親切的好感以及原先那種關切的同情——一下子全從她眼睛裡消失了。眼睛變得視而不見了。

  「科斯托格洛托夫,」漢加爾特說,但視線卻基本上是投向魯薩諾夫。「還是那麼繼續治療。倒也奇怪,」她看了卓婭一眼,「激素療法好像沒有引起什麼反應。」

  卓婭聳了聳肩膀:

  「莫不是由於機體的局部特殊性?」

  她顯然把漢加爾特醫生的話理解成作為一個同行跟她商量,因為再過一年她醫學院畢業也將成為醫生了。

  但是漢加爾特對於卓婭所提出的看法根本沒聽進去,而是用完全不像商量的口氣問她:

  「是否按嚴格規定給他打了針?」

  反應迅速的卓婭稍稍把頭一昂,略微瞪大了她那淺褐色的。有點凸出的眼睛,直盯著醫生,流露出由衷的驚訝:

  「這不會有什麼疑問吧?……凡是規定的療程……總是嚴格執行!」要是再進一步,卓婭簡直會認為是受到了侮辱。「至少在我值班的時候是這樣……」

  別人值班的情形問不到她頭上,這是明擺著的。可是「至少」這兩個字她是一帶而過的,不知為什麼正是這含糊而匆促的聲音使漢加爾特確信卓婭在撒謊。既然針劑沒有充分顯示作用,那就是說必定有人沒給他注射!這不能是瑪麗亞。也不可能是奧林皮阿達佛拉季斯拉沃夫娜。而眾所周知,卓婭在值夜班的時候……

  然而,根據卓婭那大膽的、準備反擊的眼神,薇拉·科爾尼利耶夫娜意識到這是無法證明的,卓婭也知道這無法證明而決心頂住!單娘硬頂的勁頭和否認的決心之強,使薇拉·科爾尼利耶夫娜反倒堅持不住,從而垂下了眼睛。

  每當她對人產生不快的想法時,總是把眼睛垂下。

  她負疚地垂下了眼睛,而得勝的卓婭卻繼續用自尊心受到傷害的坦直的目光審視著她。

  卓婭勝利了,但她當即明白不能再冒這樣的風險:萬一東佐娃也來盤問,而病號裡的某個人,比如魯薩諾夫出來作證,說她什麼針也沒給科斯托格洛托夫打過,那就可能失去醫院裡的這個位置,並在學校裡造成不良的影響。

  冒險——究竟為了什麼?那遊戲的輪子已經到了無法繼續再滾的地步了。於是卓婭以撕毀協議(即不給他打針的協議)的眼神對奧列格打量了一下。

  奧列格明顯看出,薇加連看都不想看他,但完全不明白原因何在,為什麼如此突然?似乎什麼事情也沒發生。思想上沒有任何準備。誠然,昨天在穿堂裡她背過身去沒有看他,但當時他以為那是偶然的。

  這就是女人的特點,他把這些特點完全忘了!她們身上的一切都是這樣:一吹也就沒了。只有跟男子漢才可能有持久、平穩、正常的關係。

  卓婭也是一樣,她把睫毛一揚,不也是在責怪他。她膽怯了。既然針要開始打,他們之間還會剩下什麼,還會有什麼秘密?

  然而,漢加爾特的想法是什麼?一定要他把這些針都打下去?為什麼她對這種針劑如此重視?聽她擺佈是不是代價太大?……去她的吧!

  而薇拉·科爾尼利耶夫娜此時正以關切和溫暖的口吻跟魯薩諾夫談話。這種溫暖更襯托出她對奧列格的態度是多麼生硬。

  「在我們這兒您現在對打針已經習慣了。您適應得很好,大概還不願停止呢,」她開玩笑說。

  (明擺著,你是想拍人家的馬屁!)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁