第十五章(2)_阿甘正傳

第十五章(2)

　　總之，又過了幾個月，我們收割了當季最後一批棉花。

　　大山姆的駁船差不多完工了，於是，在動身之前的那個晚上，他們舉行了一項盛大的慶祝儀式，同時驅趕邪靈。

　　全部落的族人圍著火唱著「噗啦噗啦」，敲著鼓。他們還把那個巨大的鍋拖了出來，架在火上煮著，但是大山姆說它只是「象徵儀式」。

　　我們坐在旁邊下棋．我跟你說，朋友——我興奮得快炸了！只要讓我們到了城鎮附近，我們立刻逃之夭夭僥公蘇也知道這個計劃，因為，它也坐在那兒搔著腋下，咧嘴笑得好開心。

　　我們已經下了一、兩盤棋，正要結束另一盤棋局時，突然間，我低頭一看，該死，大山姆要把我將死了！他笑得好得意，我可以在黑暗中瞧見他的牙齒，於是我心想：得趕緊擺脫將死的局面。

　　問題是，我脫不了困。因為我心裡一直在打著如意算盤，不知不覺在棋盤上把自己困死了。無路可走。

　　我研究棋盤好半天，火光照在大山姆微笑的牙齒上，清清楚楚反映出我緊蹙的眉頭。於是我說：「啊，呃——我要尿尿。」大山姆點個頭，還在咧嘴笑；容我說一句，這可是我記憶中頭一回因為說這句話脫困，而不是惹禍上身。

　　我走到草屋後面尿尿，之後，並沒有回去下棋，我鑽進草屋向公蘇說明情況。接著我悄悄溜到古洛克的草屋，小聲把弗芮區少校叫出來，把情況也跟她說了一遍，並且說還是趁大夥被煮熟之前趕緊逃走好了。

　　於是，我們都決定放手一搏。古洛克說他要一起走，因為，他愛上了弗芮區少校——反正他的意思大概是這樣。總之，我們四個立刻悄悄溜出村子，來到河邊，正要坐上土著獨木舟的當日，突然間，我抬頭一看，大山姆帶著大約千名土著站在我面前，神情陰狠又失望。

　　「省省，老弟，」他說，「你真以為騙得了咱這老狐狸？」

　　我告訴他：「噢，我們只是想在月光下泛舟——你明白我的意思吧？」

　　「唉，」他說，他明自我的意思，接著他的手下抓住我們拖回村落。巨鍋在那兒噗噗滾沸，他們把我們綁在木樁上，情況看來不太妙。

　　「晤，老弟，」大山姆說，「事情這麼轉變實在很不幸。不過，不妨這麼看它，起碼你知道自己填飽了一、兩個饑餓的肚子，可以聊感安慰。還有，我必須告訴你——你無疑是我所遇到的最高強的棋士，而我在耶魯四年中拿了三年西洋棋冠軍。」

　　「至於你，女士，大山姆對弗芮區少校說，「我很遺憾不得不結束你和這位古洛克老兄的熱戀，不過，你瞭解我的苦衷。」

　　「不，我不瞭解，你這詭詐的野蠻人，」弗芮區少校說。「你究竟會得到什麼好處？你應該自慚！」

　　「也許我們可以把你和古洛克放在同一個盤子裡上桌，」大山姆呵呵笑。「自肉配黑肉——我個人要吃一條大腿，或者可能吃個胸——嗯，這倒滿不錯的。」

　　「你這惡毒、壞到極點的混蛋！」弗芮區少校說。

　　「隨你說，」大山姆說。「好啦，盛宴開始！」

　　他們解開我們，接著一群土人把我們拖到巨鍋那兒。他們先擒起可憐的公蘇，因為大山姆說它會是道「佳餚」，他們將它高舉在巨鍋上，正要扔進去的當口，且慢，一支箭從天而降，射中抬著公蘇的一個傢伙。那傢伙倒下，公蘇摔在他身上。接著箭如雨下，從叢林邊射向我們，所有人驚慌大亂。

　　「是小黑人！」大山姆減道。「快取武器！」所有人都跑去拿長矛和刀。

　　我們四個既無長矛也沒刀，於是又朝河邊奔去，但是才跑了不到十尺，突然間被樹叢間設下的羅網倒吊在半空中。

　　我們像蝙蝠似的掛在那兒，血液直灌腦門之際，一個小傢伙從樹叢間鑽出來，哈哈笑我們。村中傳來各種野蠻的聲音，但是過了一陣子所有聲音都靜下來。接著一群小黑人出現，割下我們的網子，綁住我們的手腳，帶回村落。

　　哎呀！他們已經捉住大山姆和他的族人，而且也綁住了他們的手腳。看來小黑人就要把他們統統扔進巨鍋。

　　「唔，老弟，」大山姆說，「看來你們僥倖保住了命啊？」

　　我點頭，但是我不敢確定我們是不是換湯不換藥，終究得死。

　　「這樣吧，」大山姆說，「看來我和我的族人是完了，不過也許你們還有活命的機會。要是你能弄來你那支口琴吹上一、兩首曲子，也許可以救你們的命。小黑人的酋長酷愛美國音樂。

　　「謝了，」我說。

　　「別客氣，老弟。」大山姆說。他們把他高高抬到巨鍋上面，突然，他對我喊：「騎士落在主教三——然後小卒十落在國王七——我就是用這步棋打敗你的！」

　　二聲水花四濺，接著大山姆被縛的族人又開始唱「噗啦噗啦」。我們全體的情況都大大不妙。

學達書庫(xuoda.com)