第十四章(3)_阿甘正傳

第十四章(3)

　　「呃，」弗芮區少校說，「我寧願跟小黑人賭賭堵們的運氣，也不願跟一群食人族在一起——小黑人不是食人族吧？」

　　「不是，女士，」大山姆說，「他們獵人頭。」

　　「妙極了。」弗芮區少校快快道。

　　「昨天晚上，」大山姆說，「我勉強救了你們的命，否則，你們早進了燉鍋，可是，我沒把握還能攔阻我的族人多久。他們決意要讓你們的出現轉化為某種收穫。」

　　「是嗎？」弗芮區少校說。「比方說呢？」

　　「其一，你們的大猿猴，我想他們起碼希望能吃掉它。」

　　「那只猿猴是美國獨有的財產。」弗芮區少校說。

　　「話雖如此，」大山姆說，「我認為那樣做可算是你們的一種外交表態。」

　　公蘇蹙著眉，侵吞吞地點頭，然後淒然望著門外。

　　「其次，」大山姆繼續說，「我認為你們在此地期間或許可以替我們做些活兒。」

　　「什麼活兒？」弗芮區少校狐疑地問。

　　「呢，」大山姆說，「下田耕作。農業。是這樣的，多年來我一直想改善我的族人屈辱的命運。不久前，我無意間想到一個主意。只要我們能利用這片肥沃的土壤，引入一些現代化的農業技術，或許可以使我們脫離部落的宿命，在世界市場上扮演個角色。簡單說，使我們脫離這種落伍陳腐的經濟形態，變成一個有生存能力、有文化教養的民族。」

　　「什麼樣的農業？」弗芮區少校問。

　　「棉花，親愛的女士，棉花！經濟作物之王！多年前在貴國首屈一指的植物。」

　　「你要我們去種棉花！」弗芮區少校哇哇叫。

　　「那可不，大妹子！」大山姆說。

學達書庫(xuoda.com)