巴士拉銀匠哈桑的故事(20)_一千零一夜

巴士拉銀匠哈桑的故事(20)

　　於是三人同行，來到城外。哈桑舉起手中的魔杖，猛地敲擊地面，說道：「神符的僕人們，快出來見我吧！」剛說完，突然從裂開的地面鑽出七個魁偉粗壯的魔神，它們的腳插在地裡，頭頂入雲端，依次跪在哈桑面前，吻了三次地面，同聲說：「主人！我們前來候命，有話儘管吩咐，我們絕對照辦。只要你一聲令下，我們能替你呼風喚雨。」

　　哈桑見他們如此忠誠，喜不自禁，壯了許多膽子，問道：「你們都是什麼人？叫什麼？是魔鬼還是妖怪？告訴我吧。」

　　他們跪下去又吻了吻地面，齊聲回答道：「我們是七個神王，每人管轄著神、鬼中的七個種族，總共七七四十九個種族，均由我們統領。除此之外，我們還管轄遊蕩在山中的妖魔、地上跑的走獸、空中的飛鳥、水中的魚鱉蝦蟆。我們是擁有這根魔杖的人的臣下，聽他吩咐，絕不違命。我們是你的奴僕，現在你需要做什麼請下命令！」

　　聽了他們的解釋，哈桑夫婦和佘娃西大喜過望。於是哈桑說：「叫你們的手下出來，讓我瞧瞧吧。」

　　「尊敬的主人啊，如果把他們叫出來，你們一定會害怕的。因為他們形形色色，膚色相貌和人類大不相同，有的有頭無身、有的有身無頭、有的像野獸、有的像飛鳥。如果你非看不可，我們這就讓你看像怪獸的那些奴僕吧。尊敬的主人啊，現在你召我們來，需要我們做什麼呢？」

　　「我要你們背負著我的全家以及這位忠實的老婦人立刻前往巴格達去。」

　　聽了哈桑的命令，他們一個個默默不語，顯出很為難的樣子。哈桑問：「你們怎麼不說話了呢？」

　　「尊敬的主人啊，聖賢蘇裡曼曾下令禁止我們背負人類，所以我們從沒背過一個人，不讓人騎在我們的肩、背之上。這樣吧，我們給你招來神馬，送你們回去。」

　　「從這兒到巴格達要走多久？」

　　「這段路程即使是輕裝騎兵也要夜以繼日地走七年哪。」

　　「我到這兒來時，還沒走一年，這是怎麼一回事？」哈桑詫異地問道。

　　「這是因為安拉的那些虔誠、智慧的信徒受到安拉啟示，他們同情、幫助你的緣故；否則，你怎麼也走不到這個地方，也不可能找到你的妻子。讓你騎象趕路的阿蔔督勒·滾都士長老，他讓你三天走了三年的路程；還有吩咐黛赫涅叔背你的那位艾彼·勒威史長老，他也讓你一晝夜走了三年的路程。這全是安拉的保佑。因為他們能借用真主的神力，他們是聖賢的後裔。此外，從巴格達到雲山也有一年的路程，所以說從這兒到巴格達要走七年。」

　　哈桑聽了這番話，驚奇不已，自言自語道：「讚美使我轉危為安的安拉，讚美減時縮地的安拉，讚美懲惡揚善的安拉，是他幫助我征服困難，讓我千里迢迢到這兒來和妻子見面的。現在我也搞不清楚，我究竟是清醒著還是在做夢？難道我喝醉了嗎？」

　　然後他仔細打量那些神王，問道：「騎你們的神馬，幾天可以回到巴格達？」

　　「頂多只要一年時間就地了。不過，一路上需要經過無數陡峭的山峰、廣袤的平原和荒涼乾燥的戈壁、沙漠，而且要歷盡千辛萬苦，冒盡重重危險才能回去。所以，我們也不敢擔保你們不被其他人迫害。也許他們會在其它魔鬼的協助下抓獲你們，那我們也要受連累，他們會指責我們同人類狼狽為奸，帶人類混入神王的禁地，冒犯神王，這我們可就擔當不起啊。但是只要有你同我們在一起，那就容易對付了。真主既然讓你到兒來，他也可以讓你重返家園。不久的將來，他也許可以保佑你回到母親身邊呢。打起精神吧，相信真主會保佑你的。別擔心，有我們護送你呢。」

　　「願真主賜福你們！」哈桑十分感激，「請立刻給我備好快馬吧。」

　　「是，這就照辦。」他們回答完，一頓足，地面頓時裂開一條大口子，他們消失在地下。

　　不一會兒，他們再次出現，帶來三匹鞍轡齊備的神馬，每個鞍上搭著一個鞍袋，鞍袋的一邊掛著水囊，一邊裝滿糧食。

　　哈桑夫妻一人背著一個兒子，各騎一匹神馬，佘娃西跳下瓦缸，跨上第三匹神馬。他們三人結伴而行，踏上漫漫旅途。走了整整一夜，第二天早晨，他們踏上羊腸小道，走向山區，口中念念有詞地向安拉祈禱。

　　走啊走，不久，哈桑發現前面橫亙著一座雄偉的高山，像柱子一樣直沖雲霄。他朗讀幾段《古蘭經》，祈求安拉使妖魔退避。後來越走越近，高山的輪廓也越來越清晰。到了山腳下，才發現那座高山，原來是個精靈。它的頭像王宮的圓屋頂，嘴像山洞，牙床像小巷，犬牙參差不齊，牙齒像石柱，鼻孔像銅壺，耳朵像盾牌，手像鋼叉，腳像桅杆，高不可測，擋住了他們的去路。

　　哈桑嚇得渾身哆嗦，立刻滾鞍下馬，跪在精靈面前，只聽精靈對他說：「哈桑啊，你別怕。這裡是瓦格第一島，我是這裡的山神。我是真主信徒，我知道你們的來意和目的。見到你們，我便打算離開邪魔聚首的地區，找一處與世隔絕、人跡罕至的地方隱居起來，等待安拉的召喚。我要送你們一程，做你們的嚮導，帶你們走出這個地方。我夜裡才出現，你別擔心，相信我吧。我跟你們一樣，是安拉的虔誠信徒哪。」

　　這次有驚無險，哈桑聽了，知道他是一個守護神，因而高興地對他說：「願安拉賜福于你，安拉保佑，你跟我們一塊兒走吧。」

　　於是守護神在前面帶路，大家開開心心，有說有笑，繼續前進。

　　在途中哈桑與妻子暢敘離情。他們騎著神馬疾駛如飛，一直走到天亮，他們才從鞍袋中取出食物充饑，吃飽後，繼續趕路。守護神帶的路，盡是鳥獸也到不了的偏僻小路。他們翻山越嶺，跨越崎嶇山路，不停地跋涉了一個月。到第三十一天，前面突然塵土飛揚，遮天蔽日，接著傳來喧嘩嘈雜的聲音。哈桑嚇得膽顫心驚，佘娃西回頭對他說：「唉！不得了啦，瓦格島的追兵把我們包圍了，我們就要被捉住了。」

　　「老人家，這該怎麼辦呢？」

　　「你快舉起拐杖，擊打地面吧。」

　　哈桑跳下馬，舉杖一打，地面裂開，七個神王一齊出現在他面前，畢恭畢敬地跪在他面前問候、祝福他，說：「主人不必擔心，有我們在。」

　　哈桑有了救援，這才安下心來，說道：「鬼神的首領們，現在該你們大顯身手了。」

　　「你和夫人、孩子和老人家退避到山上去，讓我們來迎戰。你們有真主保佑，我們一定會贏的，正義在你們這邊。」

　　哈桑夫婦帶著兒子和老太婆跳下神馬，奔到山中躲起來。果然，前面是女王努拉·胡達統領的軍隊。她指揮著神兵，分左右兩隊擺開陣勢，接著兩軍相遇，激戰起來。在火光烈焰中，勇敢者橫衝直撞，膽小鬼抱頭鼠竄，神兵一直噴出火焰圍攻。戰到天黑，兩軍才停戰，各自安營紮寨休息。

學達書庫(xuoda.com)