巴士拉銀匠哈桑的故事(7)_一千零一夜

巴士拉銀匠哈桑的故事(7)

　　「是這樣的，姐姐們，我們奉命回去參加婚禮的那段時間，他一個人留在宮中，感到十分孤單寂寞，又擔心又有人闖進宮來對他不利。姐姐們都知道，人類是很浮躁的，遇事不多加思索，因此，當他百無聊賴的時候，一時衝動，竟忘了我們的吩咐，去開了那道房門，一直闖到上層的那幢宮殿中去散心。他在宮裡四處遊玩，內心又怕人發現，因而向四周察看著，心神不安。忽然十隻鳥兒飛來，落在大樹下面的草地上。其中的一隻比較高大，格外美麗，顯得非常矜持、傲慢。其餘的鳥兒任由它追啄，都不敢抵抗。後來，她們用爪子脫掉身上的羽衣，立刻幻化成十個美麗動人的少女，興高采烈地在湖邊玩耍、嬉戲。直到傍晚，才又披上羽衣，變成一隻只鳥兒，展翅飛去。哈桑鍾情於那只最美麗的鳥兒，念念不忘，神魂顛倒，後悔當時不偷她的羽衣，好讓她不能飛去。此後，他憂鬱地呆在宮中，日夜盼望她們。到第二個月的月初，它們終於又一次翩翩飛來，像過去一樣脫掉羽衣，高興地遊玩、嬉戲。哈桑隱身在她們發現不了的地方，趁她們玩得高興時，偷走了那只最美麗鳥兒的羽衣。他不知道從哪瞭解到，一旦失去了羽衣，那姑娘就飛不起來了。哈桑耐心等著其餘的鳥飛走後，這才跑過去捉住她，把她帶回宮裡來了。」

　　「她在哪兒？」姐姐們問小妹妹。

　　「來吧。我帶你們一起去看看她。」

　　哈桑一翻身爬起來，領她們來到長公主居住的房間，開了門，引她們進去。只見長公主身段苗條，體態秀美。當看清楚她的面目後，姐姐們感到非常驚訝，急忙俯身跪下，吻了地面，畢恭畢敬地問候她，眾口一詞地說道：「向安拉起誓，這事太妙了！長公主。您如果瞭解了這個男人後，那麼你會一輩子愛他的。跟你說吧，長公主，他可不是胡作非為的浪子，我們知道他是誠懇向你求婚的。聽說你的羽衣叫他給燒毀了，否則我們定會要他還你呢。」

　　她們征得長公主的同意，舉出一人，替長公主和哈桑主持了婚禮，使他們結成了美滿姻緣。接著，姊妹們盡地主之誼，預備了豐富的筵席，熱鬧非凡地替他倆舉行了婚禮。長公主感到很滿意。

　　於是，哈桑和長公主一對新婚夫婦，跟公主們在一起過著美滿快樂的生活。幾位公主每天給他倆獻上各色美味佳餚，種類層出不窮，並送給長公主許多珍貴禮物，陪他倆玩樂、消遣。長公主感到無比的快慰，哈桑也志得意滿，在眾公主的款待下充分享受，把人間的煩憂一古腦兒忘到九霄雲外。

　　時光飛逝，轉瞬四十多天過去了。

　　一天夜裡，哈桑夢見他母親形容枯槁，面色憔悴，瘦骨嶙峋，一副衰老、痛苦的模樣，而他自己卻豐衣足食，境況優厚。他母親仿佛在對他說：「兒啊！你怎麼能忘了我，只知一個人享樂？你仔細瞧瞧我的近況吧。自你失蹤之後，我忘不了你，日夜思念你，我恐怕會想到死去時呢。我在屋裡給你建了一座衣冠墓，夜以繼日地叫著你的名字。兒啊！我還能活到重見你的那一天嗎？我們母子能像過去一樣，重新聚首，享受天倫之樂嗎？」

　　哈桑從夢中驚醒，痛心不已，眼淚如雨水般流下。他傷心之余，心緒澎湃，輾轉不安，翻來覆去，一夜再沒睡著。

　　第二天一大早，公主們照例到他房裡去看望他，向他請安，他卻懶懶地不出聲。她們只得向長公主打聽哈桑為什麼不愉快，長公主回答說：「我也不明白。」

　　「那你問問他吧。」

　　長公主走到哈桑面前，問道：「親愛的，你這是怎麼了？」

　　哈桑長籲短歎，抽泣著敘述了他的夢境。長公主聽了，把他的夢轉述給公主們。她們為此深表同情，說道：「我們會竭力幫助你回家看望母親。以後你有機會也常來看我們，不要跟我們斷絕音訊，即使每年來見一次也行呀！」

　　「好的，我看就這麼辦。」哈桑欣然同意。

　　公主們立刻著手準備，給他倆預備糧食和許多名貴的珠寶金銀。一切都準備妥當，把鼓一敲，駱駝從四面八方聞聲出現。她們挑選了一批駱駝，讓哈桑夫婦各騎一匹，另外的馱著二十五馱珠寶，五十馱金銀。眾公主含淚為哈桑夫婦送行。一程程送下去，足足送了三個月的路程，他們才依依不捨地分手。臨別時，哈桑的義妹小公主情意依依，緊拉著他不放，哭得昏天黑地。過了一會兒，她終於忍住悲傷，叮囑道：「到了家中跟你母親見面，好好安排生活，安定以後，每過半年就來看我們一次吧。要是你覺得有什麼不如意的事，遭遇到什麼災難，就把你那面銅鼓敲一下，召喚駱駝，你可以騎著駱駝來找我們。你千萬要放在心上。」

　　哈桑發誓一定記著她的話，一再請她們轉回宮去。她們懷著離愁，終於依依不捨地跟他告別。這以後，小公主心傷分別，一直失魂落魄，沒日沒夜愁腸千結。

　　哈桑和妻子一起，不分晝夜地跋涉，跨過平原、田野，越過山谷，穿過崎嶇小路，終於平安到達巴士拉，來到自己家門前。收拾整理一番，遣散駱駝，剛要敲門，聽見他母親正哀怨、淒慘地悲泣。他一陣傷感，不禁眼淚長淌，這時，只聽他母親衰弱的聲音在裡面問道：「誰呀？」

　　「是我！母親！」

　　母親開門一看真是兒子哈桑，興奮過度，一下子昏了過去。哈桑趕忙把她救醒，母子抱頭痛哭一場，然後著手搬運行李、馱子。一切都收拾妥當，母子才安閒地坐下來談起這段時間的經歷。

　　母親問道：「兒啊！那個波斯人沒有讓你受苦吧？發生了些什麼事？」

　　「娘！他不是波斯人，而是一個拜火的邪教徒。」於是他把自己這些日子裡所經歷的一切，從頭到尾詳細告訴了母親。

　　他母親聽了這一切，既嚇且驚，繼而感歎不已。她虔誠地感謝、讚美安拉一番，然後起身去看包裹，問哈桑帶了些什麼。哈桑告訴了她，她更加高興了。然後她走到兒媳婦跟前，和她聊天，好言安慰她。見她身材輕盈苗條，面孔可愛，心中十分歡喜，嘮嘮叨叨地說道：「哈桑呀。我兒，感謝安拉，是他保佑你，讓你平安回來，還帶回這樣美麗可愛的兒媳婦。」

　　她興奮之下，顯得有些魂不守舍，慌忙跑到集市上，一下子買來十套最華麗的衣服和被褥，作為給兒媳婦的禮物，讓她心中快樂。她又對哈桑說：「兒啊，我們的錢已多得用不完，可不需要再在這個小城市了。以前我們是小戶人家，過慣了清寒的生活，現在突然間暴富起來，人們一定會懷疑我們私下學煉金術呢。我們搬到巴格達去吧。那裡是大城市，在大國王哈裡發的保護下才能安居樂業呢。難得安拉解救你，讓你發財，我們要報答他，應該好好做人。你可以在巴格達做生意，安穩度日，合適地賺些錢就行了。」

　　哈桑贊同母親的話，立刻作了準備，賣掉房屋，召來駱駝馱財物，和母親、妻子一起上路，先到達底格裡斯河畔，之後雇了條船，一家人帶著財物，經水路前往巴格達。旅途順利，十天后平安到達巴格達。

　　當晚，他們投宿在一家旅店，並租了一間儲藏室存放財物。第二天早上，哈桑穿戴華麗，來到集市上。不一會兒，只見一個掮客找上他，問他需要什麼。哈桑對他說：「我需要一所堂皇富麗的房子。」

學達書庫(xuoda.com)