學達書庫 > 世界名著 > 一千零一夜 | 上頁 下頁
補鞋匠邁爾魯夫的故事(16)


  宰相強娶公主的消息傳出後,朝中文武百官非常憤慨,他們尤其痛恨他篡奪王位和對付邁爾魯夫的殘暴行為,大家憂心忡忡,如坐針氈,因為他們發覺宰相是個邪教徒,怕伊斯蘭的傳統和規矩被他徹底毀掉。

  第二天,他們聚在宮中商討挽救辦法,埋怨教長不想法制止宰相強娶公主、破壞教規的罪惡行徑。而教長老成持重地規勸他們,說道:「他是個邪教徒,靠的是那個威力無比的戒指竊奪王位的,對於他無法無天、無惡不作的行為,我與你們一樣無能為力,沒有辦法制止。大家目前還得暫時忍耐著,不要硬拿雞蛋碰石頭,遭來殺身之禍。我堅信他的不法行為,總有一天會招致安拉的懲罰。」

  就在教長勸導文武百官謹慎行事,暫且忍耐的時候,國王和邁爾魯夫突然來到宮中。文武百官簡直不相信自己的眼睛,待弄清這是事實時,才歡喜若狂,忙起身迎接,大家跪下去吻地面,一邊感謝安拉真神,一邊祝福國王和駙馬。國王面帶笑容從容就登殿,端坐在寶座上,先把脫險的過程告訴文武百官,然後下令,舉國同慶,並同時提審宰相。文武百官眼看宰相的尷尬、狼狽形象,都指著罵他大逆不道,是亂臣賊子。國王審問宰相的罪行後,命手下將宰相處以死刑,並焚毀其屍體。

  執法後,文武百官都拍手稱快。

  平亂後,國王重新執掌大權,並宣佈委託邁爾魯夫為新任宰相。從此翁婿協手合作,共同治理朝政,王國上下一派繁榮,百姓安居樂業。

  日子過得真快,不知不覺五年過去了。到了第六年,國王不幸臥病不起,不久便與世長辭了。宰相邁爾魯夫在全體臣民的擁戴下繼承了王位,同時王后也為他添了一個異常聰明、活潑可愛的孩子。國王邁爾魯夫視其為掌上明珠,為自己有了繼承人而歡喜,不惜以全部精力撫養教育,希望他長大成人,繼承王位。但就在太子五歲那年,王后生病,臥床不起。眼見病情越來越重,這一天她將邁爾魯夫喚至床前,含淚對他說道:「我恐怕沒有痊癒的希望了。」

  「親愛的,你的病會有起色的。」邁爾魯夫安慰她。

  「在我離開人世前,有一件事我必須叮囑你,那就是你一定要好生保管這個戒指,千萬別讓它再落到壞人手裡。」

  「夫人請放心,在安拉保佑下的人是不會出差錯的。」

  王后把手上的戒指脫下來,遞給邁爾魯夫,再次交代清楚。第二天王後便瞑目長逝。

  邁爾魯夫含淚葬王后,並忍著悲痛繼續處理國事。但這一天,他終因抑不住悲傷情緒,而讓朝臣們提前下朝,他自己也回到後宮,一個人孤單寂寞地坐到天黑。他的親密隨臣為安慰他,便來到後宮,陪他談心聊天,一邊吃喝消遣,一直玩到深夜,才告辭走了。邁爾魯夫便回寢室安歇。宮女替他換好睡衣,扶他躺下,替他捏腿按摩,待他睡熟了,才躡手躡腳地離去。

  邁爾魯夫在睡夢中忽然被響聲驚醒,睜眼一看,身旁站著一個醜惡可怕的女人。

  「你是何人?要幹什麼?」他驚恐地問道。

  「你別害怕,我是你的老婆伐特維麥。」

  他仔細打量一番,從她的醜惡面目和突出的牙齒上辨認出她果然就是自己的元配夫人伐特維麥,於是問道:「你是怎麼竄進宮來的?是誰帶你到這個地方的?」

  「這裡是什麼城市呀?」

  「這裡是無詐城。你是何時離開埃及的?」

  「我剛離開埃及不久。」

  「到底是怎麼一回事?你能否講清楚些?」

  「你要知道,自從那年跟你吵架,並受魔鬼的慫恿去告發你,而你為躲避差役遠走他鄉後,我的境遇隨即變得如此的淒慘,現在想來,我當初真不該跟你吵鬧,更不應該去告你。請容我慢慢告訴你這些年來我的境遇吧。」伐特維麥繼續說道:「從你走後,我坐著哭了幾晝夜,手裡沒有錢買吃的,為了生存下去,我只有乞討一條路。於是開始過上卑微、下賤的乞丐生活。我低聲下氣地看人家的臉色行事,希望能討些殘湯剩飯,卑賤、淒慘到極點。想起我們以前在一起的幸福日子,以及如今這種慘痛的境遇,我只得以淚洗面,整夜地傷心哭泣……」

  她詳細敘述她的遭遇。邁爾魯夫聽了,驚得目瞪口呆。最後她說:「昨天我奔波了一整天,什麼也沒有討到手,我每次伸手向人乞討,總是挨人咒駡,誰也不肯施捨給我。夜裡沒有吃的,餓得我五臟都燃燒起來,我忍受不住,又大聲哭泣起來,突然眼前出現一個巨人,問道:『你這女人!為什麼在此哭泣?』

  我說:『我原本有個丈夫,靠他養活我,可是他已失蹤很久了,我一直不知道他的去向。今天我沒有乞討到吃喝的食物,由於受不了凍餓的摧殘,不得已才在這裡傷心哭泣。』

  『你丈夫是誰?叫什麼名字?』

  『叫邁爾魯夫。』

  『哦,我知道他。』巨人說:『告訴你吧,你丈夫如今已是一個王國的國王了。要是你願意,我可將你送到他身邊。』

  我說:『如果能送我去,那你可是救了我,我將感激不盡。』

  於是他便帶我飛騰起來,最後落到這幢宮殿裡。他吩咐道:『你進房就可見到你丈夫正睡在床上了。』我進得房來,果然見你安睡在床上,看得出你如今已是大富翁了。我們是結髮夫妻,壓根兒沒想到你會遺棄我。讚美安拉,如今他讓我們夫妻再一次重逢了。」

  聽了伐特維麥的訴苦,邁爾魯夫頓時想起從前的苦難日子,抑制不住心頭的怒火,埋怨道:「到底是我遺棄你,還是你一貫不念夫妻之情,百般虐待我,並三番五次告到法庭,最後還叫艾彼·特伯格前來逮捕我,逼我出走。」他以事實質問老婆一番後,才心平氣和地對她講述了自己出走後的遭遇、經歷,以及和公主結婚、做國王,王后去世,遺下七歲的太子等整個過程。

  他老婆聽了,十分感動,向他表示悔悟,說道:「以前發生的事是生前註定了的,總算一去不復返了。現在我誠心懺悔,前來投奔你,求你庇護,就當救濟窮人一樣地收留我吧。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁