補鞋匠邁爾魯夫的故事(15)_一千零一夜

補鞋匠邁爾魯夫的故事(15)

　　戒指神遵從命令，帶國王飛到空中，並向著拋棄邁爾魯夫的那個地方飛去。

　　「你這位由主宰所創造的生靈啊！能否告訴我，我犯了什麼罪過，要受到如此懲罰？」國王問戒指神。

　　「你犯下什麼罪，我不需要知道，因為這是我的主人命令我這樣做的，我只得服從。對於我來說，誰擁有戒指，誰就是我的主人，他的命令我就得服從，不敢違背。」戒指神邊飛邊回答，直飛到邁爾魯夫被拋棄的地方後，才將國王也拋在那裡，從容歸去。

　　國王被拋棄在荒無人煙的偏僻地帶，忽聽見邁爾魯夫淒慘的哭泣聲，便順著哭聲來到他面前，把自己的遭遇向他敘述了一遍。從此翁婿兩個人同病相憐，在饑餓線上等待死亡，相對泣不成聲。

　　宰相處理了邁爾魯夫和國王後，就邁步離開御花園，奔到宮中，馬上召集朝臣、文武百官，告訴他們邁爾魯夫和國王的下場及戒指的作用。最後他野心勃勃地對眾人說：「假若你們對我當國王有意見，我就命令戒指神，把你們全都拋在荒無人煙的偏僻地方，讓你們一個個餓死在那裡。」

　　「我們願意選你當國王，決不違背你的命令，可別處罰我們呀。」

　　朝臣和文武百官在宰相的淫威下只得苦苦哀求，委屈求全，被迫承認他為新國王。

　　宰相篡奪了王位，稱孤道寡，坐在寶座上，賞賜文武百官，並派人通知公主，說自己如何如何愛她，願立刻娶她為妻，並于今晚舉行婚禮，叫她做好準備。

　　公主聽了噩耗，失聲痛哭，為找到一個萬全之策，她先穩住宰相，於是她派僕人回復，求宰相寬限一個時間，待她守滿喪期，再寫婚書，正式結婚。宰相不同意她的建議，派人對公主說，他不懂什麼守喪期不守喪期，他不需要寫婚書，也不懂得什麼叫合法不合法，今天晚上非立即成親不可。迫不得已，公主只好佯為同意，見機再想辦法對付他，便回復說：他既然急於要成親，那就以他的意思行事，今晚就操辦，她非常歡迎。

　　聽說公主已同意，宰相高興得心花怒放，歡喜異常，因為他早就對公主垂涎三尺，直到今天才算了卻心願。於是他馬上下令備辦筵席，大宴賓客，在大庭廣眾中宣佈：「大家痛痛快快地盡情吃喝吧！這是喜酒啊。」

　　「目前你跟她結婚是違反教規的，必須等她守滿喪期，然後正式訂婚，再成親不遲。」教長嚴肅地向他提出建議。

　　「我不管什麼喪期不喪期，你少跟我說廢話。」

　　教長怕惹出禍事，只得忍氣吞聲，不敢再堅持意見，他悄悄地對身邊的官員說：「他是個邪教徒，不懂得我們的宗教法規。」

　　這天晚上，宰相自恃新郎身份，大搖大擺地跨進洞房。見公主穿戴著最華麗的衣服、首飾，打扮得花枝招展，仙女般美麗可愛。她眉開眼笑地迎接他，對他說：「今天可是吉利的日子。要是你當時就索性殺死國王和邁爾魯夫，恐怕就再好不過了。」

　　「我想他們離死期也不遠了。」宰相得意忘形地回答公主。

　　公主讓宰相坐下，親切、熱情地與他攀談，眉目間堆滿了笑，言語中流露出柔情蜜意。宰相獲得公主垂青，溺於女色，樂不可支，抿著嘴獰笑。突然，公主喊叫起來：「喲！我的老爺啊！你看那裡有人在窺探我們呀！向安拉起誓，你快遮住我吧！你為什麼要讓生人來看我呀？」

　　「在哪裡？在哪裡？」宰相火了。

　　「喏！在這個戒指裡。他伸出頭來，呆呆地瞪著我呢。」

　　宰相以為是戒指神在看公主，笑了一笑，說：「你別怕！這是戒指神，他是聽我指揮的。」

　　「但無論如何，我很害怕，你最好脫下戒指，把它放遠些吧。」

　　宰相果然脫下戒指，塞在枕頭下面。

　　宰相滿以為公主已傾心于己，便嬉皮笑臉，猥猥褻褻地開始調戲她。可是公主早有準備，趁他不備，猛然一腳踢在他的胸膛上，登時宰相痛得昏倒過去。原來這是公主早就想好的辦法。她見宰相躺在地上不再動彈，便大聲呼喊，四十個婢僕聞聲趕到，把宰相逮捕起來。公主急急忙忙取出枕下的戒指，擦了一下，戒指神立刻出現在她的面前，說道：「我應命來了，我的主人！你有什麼吩咐？」

　　「把這個邪教徒給我上好鐐銬，拘禁起來，然後速來聽我的吩咐。」

　　戒指神迅速按要求將宰相用鐵鐐鎖住，並將其拘禁起來，然後回到公主面前，說道：「犯人已被我拘禁起來了，還有什麼吩咐？」

　　「你把國王和駙馬帶到什麼地方去了？」

　　「他們現被拋棄在荒無人煙的偏僻地方。」

　　「那我命令你把他們立刻找回來。」

　　「明白了，立即照辦。」戒指神應諾著，隨即消失，向著拋棄國王和邁爾魯夫的地方飛去，不一會便到了那裡，見國王和邁爾魯夫正在那裡相對而泣，痛不欲生。他立刻向二人報告喜訊：「你們的苦難到頭了，現在無需再發愁。」於是他敘述了宰相的罪行，以及公主戰勝他的經過，最後說：「我奉公主的命令，親手把他拘禁起來。現在我又奉公主之命，前來搭救你們。」

　　國王和邁爾魯夫聽了喜訊，歡喜若狂。

　　戒指神隨即帶著他們飛回宮中，公主忙起身迎接，問候他們，讓他們坐下，為他們安排飲食吃喝，然後各自安歇。

　　第二天，公主拿出華麗的衣冠給國王和邁爾魯夫穿戴起來，然後對國王說道：「父王，請你老人家複職，繼續執掌國家大事，並立即上朝對文武百官宣佈事件始末，然後提審宰相，並處他極刑，以告天下。對於像他這樣作奸犯科、無惡不作的邪教徒，決不能心慈手軟。至於駙馬，他可任宰相一職，並希望你老人家另眼看待他，多多關照他。」

　　「兒啊，你的建議非常好，就照此辦理吧。現在你能把戒指給我，或者還給你丈夫嗎？」

　　「不，這個戒指，你老人家和駙馬都不宜使用它，暫且由我保管吧。因為戒指放在我這裡比放在你們倆任何一人手中都更好。你們一旦需要什麼，只管告訴我，我會直接吩咐戒指神按你們的要求行事的。我在世期間，你們儘管放心，不必顧慮。如我逝世，會將戒指交給你們的，那時候你們再自行處理好了。」

　　「我想，這樣也好。」國王同意公主的辦法。

　　之後，國王帶著駙馬入朝聽政，重理國事。

學達書庫(xuoda.com)