學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
一一九


  ▼汽笛站咖啡館

  亞拉巴馬州 汽笛鎮

  1939年2月3日

  午飯時間,這地方被鐵路工人塞得水泄不通,格雷迪·基爾戈乾脆走到廚房門口,高聲叫道:「給我來一份油炸綠番茄和冰茶,好嗎,西普塞?我趕時間。」西普塞把餐盤遞給格雷迪,格雷迪端著午餐走回大堂。

  一九三九年冬天,「鐵路比爾」連續第五年襲擊火車。格雷迪走了過去,南方鐵路公司工程師查理·福勒說:「嘿,格雷迪,我聽說『鐵路比爾』昨晚又襲擊了一列火車。你們這些鐵路上的笨蛋還要不要抓捕那個傢伙?」

  格雷迪在櫃檯邊坐下吃飯,眾人大笑起來。「你們想笑就笑吧,沒啥好笑的。那狗娘養的過去兩個星期已經襲擊了五列火車。」

  傑克·巴茨笑道:「那個黑鬼把你嚇得魂飛魄散,是不是?」

  他旁邊的威爾伯·威姆斯用牙籤剔著牙說笑道:「我聽說他把整個車廂的罐頭食品沿路丟在從這裡到安尼斯敦的地上,全被黑鬼趕在天亮前撿走了。」

  「是的,不光這些,」格雷迪說,「那個黑人雜種還在光天化日下,把美國政府的十七隻火腿從他媽的火車上丟下去了。」

  西普塞笑著把格雷迪點的冰茶放在他跟前。

  格雷迪伸手去拿糖罐。「唉,沒啥好笑的,西普塞。有個政府巡視員從芝加哥過來盯著我,我得趕去伯明翰見他。見鬼,我們場院已經添了六個人手。那狗娘養的很可能讓我丟掉飯碗。」

  傑克說:「我聽說沒人知道他是怎麼爬上火車的,怎麼知道哪列車裝著食品的。還有,怎麼趕在你們抓捕前逃走的。」

  「格雷迪,」威爾伯補充道,「他們說,你們一輩子也休想把他抓住。」

  「是啊,好吧,前兩天阿特·貝文斯差點兒就抓到他了,就在蓋特市郊外。只差了兩分鐘。所以,他蹦躂不了幾天了……我把話放在這裡。」

  艾姬從他們身邊走過。「嘿,格雷迪,要不我叫墩子去場院給你們做幫手?也許能抓住他。」

  格雷迪說:「艾姬,快閉嘴吧,再給我來點兒他媽的這個。」說著把餐盤遞給她。

  露絲在櫃檯後面給威爾伯找零錢。「說實話,格雷迪,我不覺得這事有什麼不好。這些可憐的人都快餓死了,要不是他把煤丟下來,很多人早就凍死了。」

  「在某種程度上我同意你的說法,露絲。偶爾少了幾罐豆子,幾塊煤,沒人在乎。可是這事沒法收場了。到目前為止,從這裡到州界,公司增派了十二個人手,我夜裡值雙班。」

  「孤客」斯莫金坐在櫃檯盡頭喝咖啡,他大聲插話道:「十二個人抓一個小黑鬼?有點兒像用大炮打蒼蠅,是不是?」

  「別難過了,」艾姬拍拍格雷迪的後背,「西普塞告訴我,你們抓不到他,是因為他能搖身一變,變成狐狸或兔子。你怎麼看?你認為真是這樣嗎,格雷迪?」

  威爾伯好奇懸賞金額增加到了多少。

  格雷迪回答說:「今天早上是二百五十塊。大概漲到五百塊,這事就了結了。」

  威爾伯搖搖頭。「媽的,這可不是個小數目……他長什麼樣呢?」

  「嗯,我們有些人見過他,據他們說,他只是個戴著圓錐形針織帽的黑人,普普通通的。」

  「一個聰明的黑鬼小子。」斯莫金補充道。

  「是啊,也許是這樣。不過我告訴你,等我抓住那個狗娘養的黑人,他就是個可憐巴巴的黑鬼。媽的,老子已經好幾個星期沒在自己家的床上睡覺了。」

  威爾伯說:「好吧,格雷迪,我聽說這事不稀奇。」

  眾人哈哈大笑。

  這時候,「蒔蘿泡菜俱樂部」的成員傑克·巴茨說:「是啊,想必煩死了……我聽伊娃·貝茨也這麼發牢騷。」屋裡爆發出一陣捧腹大笑。

  「唉呀,傑克,你真不害臊,」查理說,「你不該這樣羞辱可憐的伊娃。」

  格雷迪站起來,環顧室內。「你們知道,這家咖啡館裡,你們這些小子個個都蠢得要死。蠢得無可救藥!」

  他走到衣帽架前取了帽子,轉過身來。「這地方該叫笨蛋咖啡館。我想,我還是到別處去幹正事吧。」

  眾人——包括格雷迪在內——同時放聲大笑,因為沒有別處可去。他出門前往伯明翰。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁