學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
一〇九


  ▼威姆斯週報

  (亞拉巴馬州汽笛鎮的每週簡報)

  1954年8月10日

  禍不單行

  一定是上了年紀,不然就是腦子出了問題……我的另一半威爾伯連著三天一回家就抱怨頭疼……男人真是受不了一點兒疼。我猜這就是生孩子要靠我們的原因……

  我,我自己,看報紙很費勁。於是昨天上午我去伯明翰檢查眼睛。瞧,我戴了威爾伯的眼鏡,他戴了我的眼鏡。下次我們要配兩副顏色不一樣的。

  我感覺還行。我聽說前幾天奧珀爾的美髮店失火了,當時比迪·露易絲·奧蒂斯正連著燙髮機,她大吵大鬧,以為是自己的頭髮著了火。其實只是廢紙簍裡的舊頭發燒了起來。奧珀爾雇的洗髮妹「淘氣鳥」把火撲滅就沒事了。

  別忘了投票。沒有人當格雷迪·基爾戈的競爭對手,這讓他感覺良好,所以一定要來投票。

  順便說一下,《南方鐵路新聞》又對賈斯珀·皮維的事蹟進行了專題報道。我們知道大塊頭喬治和奧澤爾一定很自豪。

  多特·威姆斯

  附注:「蒔蘿泡菜俱樂部」再次舉行年度「冰箱鬧劇」,一如既往的熱鬧。我的另一半又唱了一遍《落日紅帆》。抱歉,各位……我沒辦法讓他學一首新歌。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁