學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
一〇二


  ▼基爾貝監獄

  亞拉巴馬州 阿特莫爾

  1948年7月11日

  阿蒂斯·奧·皮維因為持刀捅傷兩名捕狗人而被關在基爾貝監獄,也就是臭名昭著的「殺人農場」。艾姬和格雷迪費了半年工夫,想把他弄出去。

  行路途中,格雷迪對艾姬說:「現在他要出來了,真他媽太好了。他可能再多一個月都待不下去。」

  格雷迪知道底細,因為他在裡面當過看守。

  「該死,即便看守不弄他,別的黑鬼也不會放過他。我見過體面人在裡面變成禽獸。家裡有老婆、孩子的男人,為了男男女女的事情掉轉身來自相殘殺……牢房區每天晚上都不得安寧——每逢月圓之時,千萬要當心。犯人好像鬼迷心竅,殺作一團。第二天早上我們進去檢查,大概有二十五具屍體要運出去。在裡面待上一段日子,犯人和看守的唯一區別就是有沒有配槍。看守大多是些頭腦簡單的老夥計……他們去看湯姆·米克斯或胡特·吉布森的電影,回來以後就騎著馬在監獄裡四處轉悠,提溜著槍,想過一把牛仔的癮。有時候他們比犯人還惡劣,所以我才辭了職。我親眼見過有人把一個黑鬼活活打死,只為找點兒事做。我告訴你吧,在那地方待一陣子,人就變壞了。我聽說現在他們把斯科茨伯勒男孩[25]弄進去了,情況比以前還要糟。」

  此刻,艾姬滿心憂慮,她希望他能再開快點兒。

  他們拐進通往主樓的大門,看到數百名身穿劣質條紋制服的犯人在院子裡挖土或鋤草。他們也看到了看守,如格雷迪所說,在汽車駛過時耀武揚威地騎在馬背上轉圈,窺探坐在車裡的人。艾姬覺得多數看守看起來的確有點兒蠢頭蠢腦。所以,當他們領著阿蒂斯走出來,看到他還活著,而且毫髮無損時,她大大地松了一口氣。

  他的衣服雖然皺皺巴巴,頭髮倒捲曲如常。阿蒂斯見到人的那個高興勁兒,這輩子僅此一次。他背上挨過鞭子抽打的傷痕沒有露出來,他們也看不見他腦袋上的腫塊。他們走向汽車時,他笑得合不攏嘴。他要回家了……

  回來的路上格雷迪說:「嘿,阿蒂斯,你歸我管,不要再惹麻煩了。聽到了嗎?」

  「好。我可不想再回那地方去,一點兒也不想。」

  格雷迪從後視鏡裡瞥了他一眼。「在裡面很難熬吧,嗯?」

  阿蒂斯笑了。「是啊,相當難熬,好吧……是的,相當難熬。」

  過了四個多小時,伯明翰的鋼鐵廠再次映入眼簾,阿蒂斯像個孩子似的興奮起來。他想下車。

  艾姬希望他先回汽笛鎮的家裡看看。「你的爸爸、媽媽和西普塞都在等著見你。」

  但是他懇求在伯明翰下車待幾個小時,於是他們就滿足他的願望,把他送到第八大道北,讓他下了車。

  艾姬說:「請你一定要儘快回家,他們真的很想見你……答應我,好嗎?」

  阿蒂斯說:「好,女士,我保證。」說著就跑到街上了。回到自己的心之所屬之地,他笑逐顏開。

  大約一個星期後,阿蒂斯在咖啡館露面,頭髮平整,戴著嶄新的帽子,看起來派頭十足。帽子是馬德琳送給他的禮物,帽檐超寬,喜迎他平安歸來。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁