| 學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁 |
| 一〇〇 |
|
|
|
▼亞拉巴馬州 伯明翰 1986年9月1日 埃德·庫奇週四晚上回到家,說他跟辦公室一位女同事鬧矛盾,她是個臭八婆[22],男人們誰也不願意跟她共事。 第二天,伊夫琳去商場給婆婆買睡衣。她在自助餐廳吃午飯時,腦海中驀地冒出一個想法,無緣無故地: 什麼是「打破睾丸的人」? 她常聽埃德說這個詞,還有「她想得到我的蛋,我不得不拼命護著我的蛋」。 為什麼埃德那麼害怕有人得到他的蛋?它們到底是什麼?無非是兩個盛放精液的小袋囊罷了。可是男人們護著它們的架勢讓人覺得,它們是世界上最重要的東西。我的天,他們的兒子有一個睾丸不是正常下垂時,埃德差點兒愁死。醫生說,它不會影響兒子的生育能力,但是看埃德的樣子,好像這是一場悲劇,要送兒子去看心理醫生,免得兒子覺得自己不夠爺們。她記得自己當時心裡想,多傻啊……她的乳房始終沒有發育,也沒人送她去尋求幫助。 埃德贏了。他對她說,她不懂身為男人是什麼滋味,意味著什麼。家裡的貓讓街對面的純種暹羅貓懷了孕,她想讓人把它閹掉時,埃德居然大發雷霆。 他說:「你要是割了它的蛋,還不如乾脆讓它安樂死!」 毫無疑問,一說到蛋,他的態度一觸即發。 她記得埃德有一次稱讚辦公室這位女同事,因為她勇敢地跟老闆叫板。他吹捧她說,她是一位有種[23]的女士。 現在她仔細想想,不禁感到納悶:這女人的力量與埃德的解剖學有什麼關係?他說的不是「小子,她長著卵巢」,千真萬確,他說的是她長著「蛋」。卵巢裡裝著卵子。她想:難道卵子不是跟精子同等重要嗎? 這女人什麼時候越了界,從「夠有種」變成了「過於有種」? 這個可憐的女人——要想繼續下去,她將不得不耗費一生來平衡這些想像中的蛋。平衡就是一切。那麼尺寸呢?她很不解。她沒聽埃德提過尺寸。男人關心的是另一樣東西的尺寸,於是她猜想,睾丸的大小並不重要。天底下最要緊的莫過於你長著睾丸。刹那間,這個結論背後簡單而直白的真相讓她心裡一驚。她覺得仿佛有人用鉛筆沿著她的脊柱寫了個「i」(我)字,把最上面的點畫在腦袋上。她在椅子上挺直後背,她——亞拉巴馬州伯明翰的伊夫琳·庫奇——無意中洞悉了真相,這讓她震驚萬分。她忽然體會到愛迪生發現電時的心情。當然啦!原來如此……長著睾丸是天底下最要緊的事。難怪她總覺得自己像一輛汽車,在車水馬龍中行駛,卻沒有喇叭。 的確如此。區區兩個睾丸,打開了通往一切的大門。它們是她繼續前進、得到傾聽、受到重視所不可或缺的東西。難怪埃德執意生兒子。 這時候她又想到一個真相,又一個可悲的、無法改變的真相:她沒長睾丸,永遠不會也不可能長出睾丸。她註定失敗。這輩子都沒有睾丸,她心裡想,除非直系親屬的睾丸也算數。那麼她有四顆……埃德和湯米的……不,等一下……如果算上貓,六顆。不,再稍等片刻,既然埃德那麼愛她,何不送她一顆睾丸?睾丸移植……沒錯。要麼她還可以向匿名捐贈者求取兩顆睾丸。就這樣,她要從死人身上買幾顆睾丸,把它們裝在盒子裡,帶去出席重要的會議,砰的一聲把它們甩在桌面上,逞逞威風。或許她要買四顆…… 難怪基督教這麼流行。想想耶穌和使徒們……算上「施洗約翰」,共十四對,二十八顆,機關原來在這裡! 噢,在她眼中,一切都豁然開朗。以前她怎麼有眼無珠、視而不見呢? 是的,天哪,她醒悟了。她不經意間洞悉了數百年來女性苦苦求索而不得的奧秘…… 這就是答案…… 露西爾·鮑爾[24]不是電視上最紅的明星嗎? 她得意揚揚地把冰茶重重地摔在桌子上,喊道:「對!就是這樣的!」 自助餐廳裡的食客紛紛轉過頭向她張望。 伊夫琳默默地吃完午飯,心裡想:露西爾·鮑爾?或許埃德說得對。我也許要瘋了。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |