學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
八六


  ▼威姆斯週報

  (亞拉巴馬州汽笛鎮的每週簡報)

  1941年12月12日

  開戰了

  格雷迪·基爾戈負責汽笛鎮徵兵委員會的事務。他說,年輕人都要來報名,把這件事儘快了結。

  最近好像除了運兵車和坦克之外,沒有其他車輛通行。人們不禁納悶他們都從哪裡來,要到哪裡去。

  威爾伯說,戰爭的持續時間不會超過六個月。

  我希望這回他終於能說對一次。

  「快樂美女理髮店四重奏」應邀出席今年春天在田納西州孟菲斯舉行的「全國女子理髮店四重奏大會」,演繹她們拿手的曲目《蘸著陽光繼續作畫》。

  斯克羅金斯牧師要求停止向求購威士忌的人士提供他家的地址和電話號碼,他的妻子阿爾納情緒緊張,本周已經數次突然發作。鮑比·李·斯克羅金斯參加了海軍。順便說一句,咖啡館窗戶上的服務星章屬於「威利小子」皮維——奧澤爾和大塊頭喬治的兒子,他是特勞特維爾首位參軍入伍的黑人。

  多特·威姆斯

  附注:眾人在籌備一年一度的聖誕節慶典,因為鎮上男性人口不足,三位智者由我、奧珀爾和妮妮·特雷德古德扮演。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁