學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
四七


  ▼威姆斯週報

  (亞拉巴馬州汽笛鎮的每週簡報)

  1938年12月1日

  汽笛鎮降雪了

  一場鵝毛大雪,讓我們喜出望外!汽笛鎮完全可以充當北極。還有什麼比白雪覆蓋紅色的冬青更美的景致?我想不出來,不過謝天謝地,每隔十年才下一場雪。我的另一半認為,任何天氣他都可以駕車出行,於是決定載著幾隻老獵犬去兜風,結果汽車打滑,掉進了第一街的溝裡。所以,在我們把車修好之前,下個月你們若是見到一位要搭車的小個子太太,那就是我。

  是的,我的另一半就是我們這裡遭遇冰雹天氣,下了棒球那麼大的冰雹,還出去兜風的那個人,我們花了三周才換好擋風玻璃。他就是那個坐在划艇上在河邊釣魚,被閃電擊中的人。所以下次你們在天氣變壞時見到威爾伯,請把他送回家,我要把他裝進櫃子鎖起來。我擔心龍捲風把他卷走,帶到別處……那樣的話,我還能跟誰幹仗呢?

  我聽小道消息說「鐵路比爾」一周內襲擊了五列火車。我在美髮店碰到格拉迪絲·基爾戈,她說自己在鐵路上工作的丈夫格雷迪氣得直跳腳。

  順便說一句,「鐵路比爾」如果看到這條消息,趁格雷迪還沒有抓住你,請你從火車上丟一輛新汽車下來好不好……我需要!

  多特·威姆斯


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁