學達書庫 > 外國作品 > 夏日終曲 | 上頁 下頁
五一


  ▼第四章 魂牽夢縈處

  安喀斯正在車站等我。當火車沿著海灣緩緩轉彎,放慢速度,幾乎擦過高大的絲柏樹時,我一眼就認出他來。我好愛這些絲柏樹,我總是通過它們預見午後三四點波光粼粼的海。我拉下窗戶,讓風吹拂我的臉,瞥見我們家笨重的汽車就在很遠的前方。抵達B城總是令我開心。讓我想起每個學年結束、在六月初抵達這裡的心情。風、暑氣、閃亮的灰色站台(配以一戰後就永久關閉的古舊的站長小屋)、死寂,在這段荒蕪卻被珍愛的時間裡,這一切共同拼湊出我最喜歡的季節。夏天正要開始,仿佛事情還沒發生,考前最後一分鐘死記的東西仍然在我腦子裡嗡嗡作響。這是我今年第一次看見這片海。你說的奧利弗,是誰?

  火車停了幾秒,讓五名乘客下車。而後隆隆作響,接著響起液壓引擎巨大的嗚嗚聲。然後,就像停車一樣簡單,列車又轟隆轟隆駛離車站,一節接一節滑行離開。鴉雀無聲。

  我在乾燥的木制懸臂梁下站了一會兒。這裡的所有地方,包括木板小屋,散發著一股強烈的氣味,混雜著汽油、柏油、剝落的油漆和一股尿騷味。

  還有永遠不變的烏鶇、松樹、蟬。

  夏天。

  我很少想到即將到來的學年。但此時我感謝炎熱的天氣帶來強烈的夏日氣息,讓我覺得開學仿佛仍然是好幾個月以後的事。

  在我抵達的幾分鐘內,開往羅馬的快車嗖地駛入反向的軌道——那班火車一向準時。三天前,我們搭的正是這一班車。我想起當時我邊向窗外看邊想:再過幾天你就會回來,你將是一個人,你會恨透了那感覺,所以千萬別讓任何東西乘虛而入。要警醒。我預演過失去他的處境,不只是為了提前一點一點地接受,好抵擋痛苦,也像迷信的人那樣,想看看如果我願意接受最糟的狀況,命運會不會減輕摧毀的力度。我像為打夜戰而受訓的士兵,生活在黑暗中,以免黑暗驟降,無法看清周遭。預演痛苦來抑制痛苦。依循順勢療法的道理。

  那麼,再來一次。海灣的景觀:確認。

  松樹的氣味:確認。

  站長的小屋:確認。

  遠方山丘風景,讓我回想起騎車回B城時,加速騎下山坡,差點撞上吉卜賽女孩的那個早上:確認。

  尿騷味、汽油、柏油、瓷釉的氣味:確認、確認、確認再確認。

  安喀斯一把抓住我的背包,說要幫我拿,我讓他別這麼做;背包的設計,就是專門給背包的主人背的。他還沒搞清所以然,就把背包還給我了。

  他問我歐裡法先生是否離開了。

  是的,今天早上。

  「真令人難過啊。」他說。

  「是啊,有一點。」

  「Anche a me duole[119].」

  我避開他的目光。我不想刺激他再說什麼,甚至提起這個話題。

  我一到家,母親就想知道這趟旅行的細節。我告訴她沒做什麼特別的事,只是參觀了卡比托山[120]、博爾蓋塞別墅[121]、聖克萊門特教堂。除此之外,就是到處走。看了許多噴泉。晚上去了許多奇妙的地方。吃了兩頓晚餐。「晚餐?」母親以一種輕描淡寫的、「看我說的沒錯吧」的得意語氣問。「跟誰?」「一些人。」「什麼人?」「作家、出版商、奧利弗的朋友。我們每天晚上都熬通宵。」「還不滿十八歲,已經開始過甜蜜的生活[122]了呢。」馬法爾達酸溜溜地挖苦道。母親也同意。

  「我們已經幫你把房間恢復原狀了。你應該也想回到自己的房間吧。」

  我立刻覺得悲憤交集。誰給她們這麼做的權利?無論是一起或分別這麼做,她們顯然為了窺探。

  我知道我終究得回到我原來的房間,但我希望有更慢、更長的過渡期,再回歸奧利弗來之前的樣子。我曾經想像自己躺在床上,掙扎著鼓起勇氣走到他房間,卻沒料到馬法爾達已經換掉他的床單——我們的床單。還好那天早上,在確定我們停留羅馬期間他一直穿著那件寬襯衫之後,我再次要求他把那件「大波浪」給我。我把襯衫放進旅館房間的塑料洗衣袋裡,很可能下半輩子都要把它藏在別人窺探不到的地方。

  有些晚上,我把「大波浪」從袋子裡拿出來,確認沒沾染到塑料或我衣服的味道,然後抱著它,將兩隻長袖圍在身上,在黑暗中低聲呼喚他的名字。歐裡法、歐裡法、歐裡法——那是奧利弗模仿馬法爾達和安喀斯的古怪腔調,以他的名字呼喚我的聲音;那也是我在以他的名字呼喚他,希望他也能以我的名字喚我的聲音,我願意代替他對我喚我的名字,再回應他:埃利奧、埃利奧、埃利奧。

  為了避免從陽臺進入我的臥房,又發現他已不在,於是我走室內樓梯上樓。我打開我房間的門,把背包丟在地上,撲到溫暖的、曬得到陽光的床上。謝天謝地。她們沒洗床罩。我突然很高興自己回來了。我說不定轉眼間就能睡著,忘記大波浪襯衫和那股氣味,以及奧利弗的一切。誰能抗拒在地中海日照地區的午後兩三點睡上一覺?

  筋疲力盡的我,決定下午晚一點拿出樂譜,從中斷的小節處繼續改編海頓。不然,我就去網球場,坐在一張溫暖的長凳上曬太陽(這麼做鐵定讓我幸福到全身顫抖),看看誰有空跟我比賽。隨時都有人的。

  我這輩子從未如此平靜地歡迎睡意的到來。要哀悼有的是時間,我想。它會悄悄來到,它一向如此,而且也沒有任何從輕發落的可能。預期哀傷,好緩和哀傷——明知我是這門技藝的頭號實踐者,我仍告訴自己,那是微不足道又怯懦的做法。如果它來勢洶洶怎麼辦?如果它來了又不肯鬆手怎麼辦?停駐不去的哀傷,像那些夜晚對他的渴望所帶來的影響,似乎有什麼根本的東西從我的生命中遺失,從我的身體中消失,以致現在失去他,就像失去一隻手,你可以在房間裡的每張照片裡都能看到那只手,少了這只手,你就不可能再是你。你失去它,就像你一直知道你會失去那樣,甚至做好了準備;但你無法讓自己忍受這份失去。希望自己別去想它,祈禱不要夢到它,然而傷痛依舊。

  接著,一個奇怪的念頭攫住我:如果我的身體(僅僅是我的身體和我的心)喊著要他的身體怎麼辦?到時該如何是好?

  如果在夜裡,除非我有他在我身邊、在我體內,否則我一人無法承受時該怎麼辦?到時又如何?

  在痛苦前,思考痛苦的意義。

  我知道我在做什麼。即使在睡夢中,我也知道我在做什麼。一再地為自己打預防針——你終究會這樣毀掉一切——鬼鬼祟祟又狡猾的男孩,那就是你,鬼鬼祟祟、薄情又狡猾的男孩。我對內心的這個聲音保持微笑。太陽照在我身上,我對太陽的愛,有著近乎異教徒對大地萬物的愛。異教徒,那就是你。我從來不知道自己有多愛這片大地、多愛太陽、多愛海——人、事物甚至藝術似乎都是其次。或者我在自欺?


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁