| 學達書庫 > 外國作品 > 夏日終曲 | 上頁 下頁 |
| 五 |
|
|
|
那火是恐懼,是驚慌,再多挨一分鐘,如果他不來敲我的門我就會死——但與其現在來到,我寧可他永遠別來。我將落地窗打開一條小縫,只穿著泳褲躺在床上,全身猶如著火一般。這片火猶如懇求著:拜託、拜託,告訴我,我錯了,告訴我這一切都是我的想像,因為這對你來說也不可能是真的;如果對你來說也是真的,那麼你就是世上最殘忍的人。仿佛是應我的祈禱召喚而來,下午他終於真的沒敲門就走進我的房間,問我為什麼沒跟其他人去海邊。但是,但我滿腦子都是(雖然我說不出口):為了跟你在一起。為了跟你在一起,奧利弗。無論穿不穿泳褲。我想跟你一起,在我床上,在你床上——那張一年中其他月份裡屬於我的床。跟我做你想做的事。佔有我。問我想不想要就好,看看你會得到什麼答案,只是別讓我拒絕。 也請告訴我那天晚上我並非做了夢。我聽到門邊的樓梯平臺傳來一陣嘈雜聲,突然意識到有人走進我房裡,坐在我的床尾,思量、思量、再三思量,總算往我這邊移來,而後躺下——不是躺在我身邊,而是壓在趴著的我的身上。我多麼喜歡這樣子,不敢貿然而動,讓他知道他吵醒了我,或讓他改變主意掉頭離開。我假裝酣睡,想著:這不是,不可能是,也最好不是一場夢。緊閉雙眼的我只想到「這就像回家」,就像外出多年與特洛伊人[5]和萊斯特律戈涅斯人作戰後,回到只有同類的國度,那兒的人明白你,他們就是明白;像在塵埃落定後回到故里,你突然意識到十七年來,你只是一直在跟錯的人糾纏。就是在這時,我決定一動也不動,以身體靜定的姿態告訴他:如果你施壓,我願意屈服;我屈服於你,我是你的,全是你的;除非你突然離去。儘管一切都太真實,不像一場夢,但我深信從那天開始,我只期盼你對我做你在我睡夢中做過的事,一模一樣的事。 第二天我們打雙打。某次中場休息,我們正在喝馬法爾達準備的檸檬汁,他空出手臂摟著我,輕輕以拇指和食指捏我的肩膀,做出好意摟著我幫我按摩的樣子,整個過程非常親密。但我是如此神魂顛倒,反而猛然掙脫他的手,因為只要再多持續一秒,我恐怕就會癱軟,像只小小的木偶,一碰發條,原本就已壞掉的身體就會完全垮掉。他嚇了一跳,向我道歉,問是不是壓到了我的「神經或什麼的」——他不是故意要傷害我。如果他以為傷害了我或讓我不舒服,他肯定會覺得丟臉至極。讓他卻步是我最不願意做的事,不過我還是含糊地說了句「不痛啦」之類的話,想就此打住。但我也意識到,如果激起這種反應的不是痛,那還有什麼理由解釋我在朋友面前如此粗魯地甩開他?我只好裝出拼命忍痛卻徒勞無功的扭曲表情。 我從來沒想到他的碰觸會令我如此慌亂,這完全就像處子第一次被心上人碰觸時的感受:心上人撩撥了我們體內連自己也從未意識到的神經,產生了令人不安的快感,遠遠超出了我們的習慣。 他對我的反應似乎仍然感到驚訝,卻做出完全相信我的樣子,就像我假裝隱藏肩膀的疼痛一般。他以此來幫我脫困,同時也假裝絲毫沒意識到我的微妙反應。後來我知道了他是多麼善於理清這些自相矛盾的微妙反應,我相信當時的他必定起了疑心。「來,我換個方式。」他在試探我,繼續給我的肩膀按摩。「放輕鬆。」他當著其他人的面說。「我放鬆了呀。」「你僵硬得跟這張板凳一樣。」「摸摸看,」他對離我們最近的女孩馬爾齊亞說,「全是硬塊對吧?」我感覺到馬爾齊亞伸出雙手摸我的背。「這裡。」他下令道,並且壓著馬爾齊亞攤平的手掌用力按我的背。「感覺到了吧?他應該再放鬆一點。」於是馬爾齊亞也跟著說:「你應該再放鬆一點。」 我當下的反應,就像面對其他事情一樣,不知道如何暗示,不知道如何表達。我像個還沒學會手語的聾啞人,結結巴巴、東拉西扯,以免吐露心聲。我只能如此了。只要還能撐得住,繼續隱藏不露,我多少都能若無其事地應付過去。否則,我們之間的沉默或許會使我暴露無遺,因為再怎麼語無倫次也比沉默來得好。沉默讓我露出馬腳,但我在別人面前拼命壓抑的模樣,鐵定洩露了更多。 我不由得對自己失望,想必我的表情也會看起來有點近乎不耐與無言的憤怒。我從沒想過,他可能會誤以為這些全是沖著他來的。 他一望著我,我就撇開目光,這或許也出於類似的理由:為了隱藏膽怯造成的緊張。我也從沒想過,或許他認為我這樣回避很失禮,才不時以敵意的眼神回應我。 我希望他沒有從我的過度反應中察覺到什麼,但那是另一回事。在躲開他的手臂之前,我知道我早已向他屈服,幾乎像是貼了上去,仿佛要說:別停(就像那些大人有人從他們身後經過時順手揉了一下他們肩膀時常常會說的那樣)。他是否注意到我不僅隨時準備屈服於他,還想與他合為一體? 這也是我那晚在日記裡所描述的感覺,我稱之為「意亂情迷」。我為什麼會意亂情迷?這種情感來得那麼輕易嗎?只要他碰我,我就雙腳發軟,意志全消?這是大家所說的「如奶油般融化」嗎? 我為什麼不願意讓他知道我有多容易融化?因為害怕後果?怕他笑我?怕他到處說?怕他拿我太年輕、不知道自己在做什麼當藉口,因而置之不理?或者如果他有那麼點起了疑心,他或許會像所有起疑心的人那樣,想要採取行動?我希望他行動嗎?或者我寧可一輩子渴望,只要雙方繼續這種你來我往的猜謎遊戲:不知道,知道,不知道?保持沉默就是了,什麼都別說;如果你不答應,也別拒絕,就說「再說吧」——大家不都這麼做嗎?即便同意,也要來句模糊的「或許吧」,表面看來像是拒絕,隱藏的真意卻是:拜託,請再問我一次,再多問一次。 回憶那年夏天,我不敢相信在我費盡心思去想如何與「欲望之火」和「意亂情迷」共存之時,猶能注意到生活中美好的時刻。意大利的夏季。午後一兩點的嘈雜蟬鳴。我的房間。他的房間。把全世界隔絕在外的陽臺。微風追隨花園裡的水汽,沿著樓梯往上吹進我的房間。那年夏天我愛上釣魚,因為他愛。愛上慢跑,因為他愛。愛上章魚、赫拉克利特和《特裡斯坦》[6]。那年夏天我聽鳥唱歌,聞植物的氣味,感覺霧氣在陽光普照的溫暖日子裡從腳下升起,而我敏銳的感官總是不由自主地全湧向他。 我大可否認許多事——否認我渴望碰觸他在太陽下富有光澤的膝蓋和手腕,那種黏稠的光澤是我很少見到的;否認我愛他的白色網球褲上似乎總有洗不掉的土黃色,經過幾周的耳鬢廝磨,已經化為他的膚色;否認他每日愈發金黃的發色,在早晨太陽完全升起之前已經閃耀著陽光的金色;否認大風吹起時,在游泳池畔,他那件寬鬆的藍色襯衫在風中如波浪般鼓脹著飄動起來,那裡面一定隱藏著只是想想就能令我震顫的體味和汗味。我可以否認這一切,相信這一切都不是真的。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |