學達書庫 > 外國作品 > 維羅妮卡決定去死 | 上頁 下頁
八


  維羅妮卡的床距離門口最遠,在她和護士之間有差不多二十張床。她艱難地起身,如果醫生說得沒錯,她差不多有三個星期沒下過床了。護士抬起頭,看到這姑娘扶著點滴瓶,向她走來。

  「我想上廁所。」她輕聲說,擔心會把旁人吵醒。

  女人漫不經心地指了指一扇門。維羅妮卡的腦子飛快地轉著,希望查遍所有的角落,找到出口、缺口或其他離開這裡的方法。要儘快。我得趁他們以為我還虛弱,沒什麼力氣的時候逃出去。

  她仔細地觀察周圍。衛生間很小,沒有門。如果她想從這裡逃走,得先抓住這個護士,制服她,逼她交出鑰匙才行——不過,她的身體太過虛弱,做不成這事。

  「這是監獄嗎?」她問護士,現在她丟下了書,轉而監視起維羅妮卡的一舉一動。

  「不是。是瘋人院。」

  「我不是瘋子。」

  女人笑了。

  「這兒的人都這麼說。」

  「好吧,那我就瘋了吧。瘋子是什麼呢?」

  女人對維羅妮卡說她不應該站太長時間,命令她回到自己的床位。

  「瘋子是什麼呢?」維羅妮卡依然堅持。

  「等明天你問醫生吧。回去睡覺,不然,我就要給你打一針鎮靜劑,我可不願這樣做。」

  維羅妮卡只好照辦。在回床的路上,她聽到一張床上有人低語:

  「你不知道什麼是瘋子?」

  最初那一瞬間,她並不想回應。她不想交朋友,不想發展人際關係,也不想與人結盟發動瘋人院暴動。她只有一個執著的念頭:死亡。如果沒法從這裡逃走,她也會想方設法儘早結果了自己。

  但是,這女人又重複了一次她向護士提出的問題。

  「你不知道什麼是瘋子?」

  「你是誰?」

  「我叫澤蒂卡。你先回床。一會兒等護士以為你睡下了,你再爬過來。」

  維羅妮卡回到自己的地盤,等待護士再一次全神投入書本中。瘋子是什麼?她一點概念都沒有,這個詞用得實在太濫了,比如人們說一些運動員是瘋子,因為他們成天想著破紀錄。人們還說藝術家是瘋子,因為他們的生活極不安穩,難以預料,與「正常人」截然不同。還有,就在盧布爾雅那的大街上,維羅妮卡還看到過很多人在冬日裡穿著單薄的衣衫,推著裝滿破衣爛衫的超市推車,宣稱世界末日就要到來。

  她不困。醫生說她睡了差不多整整一個星期,對於一個不習慣生活的大起大落並有著嚴格作息的人來說,這實在太多了。瘋子是什麼?也許最好問問他們中的一個。

  她蹲下,拔下胳膊上的針,向澤蒂卡的方向爬去。她的胃開始翻江倒海,但她努力不去在意。她不知道這噁心是心臟衰竭導致的,還是費力爬行的後果。

  「我不知道瘋子是什麼?」維羅妮卡輕聲說,「但我知道我不是。我只是自殺未遂而已。」

  「瘋子就是生活在自己的世界裡的人,比如精神分裂、心理變態或躁狂症患者。或者說,與其他人不同的人。」

  「比如你?」

  「不過,」澤蒂卡接著說,裝作沒有聽到維羅妮卡的評論,「你大概聽說過愛因斯坦的故事,他竟然說既不存在時間,也不存在空間,只存在著二者的結合。或者哥倫布的事蹟,他堅持認為海洋的那一邊不是深淵,而是另外一塊大陸。或者埃德蒙·希拉裡,他堅信人類能夠登臨珠穆朗瑪峰峰頂。或者披頭士,他們的音樂與眾不同,穿著也與他們的時代格格不入。所有這些人——以及成千上萬的其他人——都生活在自己的世界中。」

  這瘋女人講的話很有道理,維羅妮卡想到。她回憶起母親給她講的聖徒故事,聖徒們堅稱自己同耶穌或者聖母交談過。他們生活在另外一個世界嗎?

  「我曾看到過一個女人,她目光黯然地走在盧布爾雅那的大街上,身上只穿了一件紅色的露胸禮服,而當時的氣溫是零下五度。我以為她喝醉了,所以上前幫助她,而她卻拒絕了我遞過去的外套。」

  「也許在她的世界裡,那時正是夏天,而她覺得有個人正等著她,因此身體充滿了熱量。縱然那個人只存在於她的幻想中,她依然有權利按照自己的心意去活或不活,是不是?」

  維羅妮卡不知道自己該說什麼,不過這瘋女人的話很有道理,誰知道她是不是就是自己在盧布爾雅那大街上見過的半裸女人呢?

  「我給你講一個故事。」澤蒂卡說,「從前,有一個法力無邊的巫師,想摧毀一個王國,就在井裡下了魔藥。那井是王國所有居民的水源。誰要是喝了這水,就會變成瘋子。

  「第二天一早,喝過這井裡的水,所有的居民都變成了瘋子,唯獨國王沒有,因為另有一口井專供他和王室飲用。他憂心忡忡,想控制住居民的行為,因此下達了一系列公共安全與衛生方面的指令。不過,警察和檢察官也飲了魔水,覺得國王的命令荒謬不堪,決定無論如何也不照此辦理。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁