| 學達書庫 > 外國作品 > 維羅妮卡決定去死 | 上頁 下頁 |
| 七 |
|
|
|
▼3 當她睜開眼睛時,第一次發現自己換了個地方,現在她似乎躺在一間很大的病房裡。胳膊上依然吊著點滴,而其他的針和線已經被拔除了。 一位醫生站在她床前。他很高,穿著一件傳統的白色長袍,這與他那刻意染成黑色的頭髮和髭須形成了鮮明的對比。他身邊站著一位實習醫生,手中拿著一個硬皮本子,正在作記錄。 「我在這裡待了多久了?」她問道。她發現自己說話有些困難,沒法把話說清楚。 「在病房待了兩個星期,之前還在急救室待了五天。」老醫生回答道,「你要感謝上帝,因為你還在這裡。」 年輕一點兒的醫生面露驚異之色,仿佛最後一句話不符合事實一般。維羅妮卡馬上發現了他的異常,本能地想:難道我待的時間不只這麼長嗎?我現在還沒脫離危險嗎?隨後,她開始注意起兩位醫生的一言一行。她知道提問是沒用的,他們不可能實話實說,不過如果她足夠機靈,至少可以瞭解到現在的情況。 「告訴我你的姓名、住址、婚姻狀況和出生日期。」老醫生接著說。 維羅妮卡知道自己的姓名、婚姻狀況和出生日期,但是她發現自己的記憶出現了空白:她竟然記不得住址了。 老醫生拿燈照著她的眼睛,檢查了很久,一言不發。年輕醫生也照做了一遍。兩人交換了眼神,但從眼神裡什麼都看不出來。 「你曾經和夜班護士講,我們看不到你的內心?」年輕醫生問道。 維羅妮卡記不得了。她想不起來自己是誰,又在這裡做什麼。 「你總是靠安眠藥入睡,這會損害你的記憶力。請盡力回答我們問的所有問題。」 醫生們開始問一些荒謬至極的問題:盧布爾雅那最重要的媒體有哪些?廣場上的那個雕像是哪個詩人?(啊!那是她永遠不會忘記的東西。他的形象深深地鐫刻在每個斯洛文尼亞人的內心深處。)她母親的頭髮是什麼顏色的?她同事叫什麼名字?圖書館哪本書最受讀者歡迎? 一開始維羅妮卡不想回答,她的記憶依然是一團亂麻。但是隨著提問的深入,她慢慢地記起了忘掉的東西。終於,她想起自己身在精神病院,而瘋子是沒有義務前後一致的。但是為了自己著想,只有把醫生留在身邊,她才能發現更多和病情有關的東西,於是她開始努力思考。慢慢地,她想起了更多的名字,更多的事,不但記憶恢復了,而且連個性、欲望與看待生活的方式也回來了。自殺的這個想法,那天早上本來被鎮靜劑深深掩埋了,現在又蠢蠢欲動,呼之欲出。 「好了。」問話結束時,老醫生說。 「我還要在這裡待多長時間?」 年輕醫生垂下眼簾。她感到一切都很虛無縹緲,仿佛一旦這個問題得到答覆,她的生命就將寫下新的一章,再沒有任何人能夠改變。 「你但說無妨。」老醫生指示,「很多病人已經聽到了風聲,她遲早會知道,在這個地方什麼秘密都守不住。」 「好吧。這命啊,都是你自己決定的。」年輕醫生歎了一口氣,權衡著話語的輕重,「你要知道自己行為的後果:你濫用麻醉劑,造成了深度昏迷,心臟受到了無法挽回的傷害。心室有一處壞死——」 「說得簡單點。」老醫生說,「直接說她關心的事。」 「你的心臟遭受了無可挽回的損害,很快就會停止跳動。」 「這是什麼意思?」她害怕地問。 「心臟停跳只意味著一件事,就是肉體的死亡。我不知道你信仰什麼宗教,但是——」 「多長時間之後,我的心臟會停跳?」維羅妮卡打斷了他。 「五天,最多一星期。」 維羅妮卡發現,在專業行為的表像與憂慮關心的神情背後,這小夥子竟因自己的話感到莫大的快樂,仿佛她罪無可恕,是其他人的負面教材一般。 維羅妮卡知道,她的一生裡,很多她認識的人都熱衷於談論其他人的不幸,仿佛他們十分情願伸手相助,實際上他人的不幸讓他們很開心,因為這樣他們便能自認為幸福,相信生活對他們更加慷慨大度。她厭惡這種人,決定不給這個小夥子機會,不讓他利用自己的病情掩蓋他的失意。 她眼睛死死地盯著他,然後笑了。 「那麼,我還真沒做錯。」 「不。」這便是回答。他道出這個悲哀的消息,本來感受到的無窮快樂此刻卻消失無蹤了。 然而到了晚上,她卻開始害怕。 服藥速死是一回事,躺著等死又是另外一回事,在經歷了一切可能的生活之後,她還要等上五天,甚至一個星期。 她的一生都在等待:等待父親下班回家,等待戀人未到的情書,等待年末的考試,等待火車、汽車、電話、假期、假期的結束。現在她必須等待死亡,日子一到,死神便會到來。 這事只能發生在我身上。一般來說,人們死去的那天恰恰是他覺得不會死的那天。 她得離開這裡,搞到新的藥片。如果不成功,唯一的出路便是從盧布爾雅那的一座高樓上縱身跳下。她會這樣做,雖然她不想為父母增添額外的痛苦,可現在沒有其他法子。 她環顧左右。所有的床上都有人。人們在睡覺,有人鼾聲如雷。窗上安裝了護欄,病房的盡頭一盞小燈發出光亮,周圍映著奇怪的投影,房間仿佛處於長期的監視之下。一個女人正在燈下讀書。 這些護士成天看書,想必很有文化。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |