蝲蛄吟唱的地方(86)_迪莉婭·歐文斯

八六

　　基婭回憶起她站在餐廳門口，餐廳裡光線柔和的吊燈下方擺滿了燭光閃爍的桌子。白色桌布上放著高腳酒杯。衣著考究的顧客們輕聲交談。而她卻穿著樸素的襯衫和裙子。她和羅伯特吃著裹了杏仁的北卡鱒魚、野稻米、奶油菠菜和發麵卷。基婭感到很舒服，因為他輕鬆而優雅地維持著談話，始終圍繞著她熟悉的自然主題。

　　現在回想起來，她很驚訝自己是如何安然度過了那頓晚餐。事實上，那個亮閃閃的餐廳遠沒有她最愛的那次野餐盛大。她十五歲那年，一個黎明，泰特開船到了她的棚屋，給她肩頭裹了一條毯子，然後他們一起朝內陸駛去。穿過一片水網，到了一片她從沒見過的樹林。他們徒步一英里，來到一片浸在水裡的草地邊緣。那裡的嫩草穿透泥濘長出來。泰特把毯子鋪在足有雨傘那麼大的蕨類植物下面。

　　「現在我們等著。」他說，一邊從熱水瓶裡倒出熱茶，還拿出「浣熊球」——用餅乾面、熱香腸和重口味的切達奶酪混合烘焙而成，是他專門為這次野餐準備的。即使是在這冰冷的法庭上，她仍能記起毯子下她與他的肩膀觸碰時的溫度——他們一起慢慢享用這頓早野餐。

　　他們不用等很久。沒一會兒，北邊傳來大炮轟鳴般的騷動。「來了。」泰特說。

　　薄薄的黑色雲層出現在地平線上，一邊朝他們移動，一邊躥向天空。尖叫聲越來越密，越來越大，雲很快佔據了天空，不留一絲藍色。成千上萬的雪雁振翅而來，鳴叫著，滑行著，鋪天蓋地。它們在空中盤旋，斜著降落。或許有五十萬對白色翅膀一齊舒展，粉橘色的腳相繼垂下，一個「鳥風暴」登陸了。真正的天地皆白，地上的一切，無論遠近，都消失了。先是一隻只，接著是十隻十隻，然後是上百隻上百隻，降落之處離他們坐的地方只有幾碼遠。天上空了，草地滿了，覆滿了毛茸茸的雪。

　　沒有哪家高檔餐廳可以與之相比。浣熊球的味道比杏仁裹鱒魚更豐富。

　　「你看著克拉克小姐進了房間嗎？」

　　「當然。我替她打開車門，一直看著她安全進去才離開。」

　　「第二天你見到克拉克小姐了嗎？」

　　「我們約定一起吃早餐，所以我早上七點半去接她。我們在疊疊高煎餅店用餐。九點，我送她回旅館。那是我今天之前最後一次見她。」他看向基婭，但她低頭看著桌子。

　　「謝謝，福斯特先生。我沒有其他問題了。」

　　埃裡克站起來，問：「福斯特先生，我想知道為什麼你住在山麓酒店，當地最好的一家酒店，而貴公司只讓克拉克小姐住很基礎的汽車旅館——三山汽車旅館？據你描述，克拉克小姐天賦很高，是你們最喜愛的作者之一。」

　　「嗯，當然了，我們提議甚至是推薦克拉克小姐住在山麓酒店，但她堅持待在汽車旅館。」

　　「是嗎？她知道那家旅館的名字嗎？她是特別要求住在三山的嗎？」

　　「是的，她寫了一個條子說想住在三山。」

　　「她說了為什麼嗎？」

　　「沒有，我不知道為什麼。」

　　「好吧，我有一個想法。這是格林維爾的旅遊地圖，」埃裡克走近證人席，手裡揮著地圖，「福斯特先生，在這裡你能看到山麓酒店——你向克拉克小姐提議的一家四星級酒店——位於市中心。相反，三山汽車旅館位於二五八高速旁，靠近特萊維斯汽車站。事實上，如果你像我一樣研究了地圖，你將發現三山是離汽車站最近的旅館……」

　　「反對，法官大人，」湯姆大喊，「福斯特先生不是格林維爾市佈局的權威人士。」

　　「他不是，但地圖是。我知道你想證明什麼，埃裡克，我允許你這麼做。繼續。」

　　「福斯特先生，如果有人計劃在半夜快速到達汽車站，那麼選擇入住三山而不是山麓是很合理的。特別是如果他們計劃步行前往。你只需要確認，克拉克小姐特別要求住在三山而不是山麓。」

　　「我說了，她要求住三山。」

　　「我沒有問題了。」

　　「再直接詢問嗎？」西姆斯法官問。

　　「是的，法官大人。福斯特先生，你和克拉克小姐共事多少年了？」

　　「三年。」

　　「即使去年十月才在格林維爾第一次見到她，你是否認為通過這些年的書信往來，你很瞭解克拉克小姐？如果是，你如何形容她？」

　　「是的，我很瞭解她。我認為她是一個害羞、溫和的人。她喜歡獨自在野外。我花了不少時間勸她來格林維爾。她當然會避開人群。」

　　「就像可能會在山麓酒店那樣的大型酒店碰到的人群？」

　　「是的。」

　　「事實上，福斯特先生，你是否同意，克拉克小姐，一個喜歡獨處的人，會選擇一家小而偏遠的旅館而不是市中心喧鬧的大酒店，這毫不奇怪？這個選擇符合她的個性？」

　　「是的，我同意。」

　　「同時，克拉克小姐不熟悉公共交通，她知道自己需要提著行李從汽車站走到旅館再走回來，那麼，她選擇一家離汽車站最近的酒店或者旅館不是很合理嗎？」

　　「是的。」

　　「謝謝。我的問題問完了。」

　　羅伯特·福斯特離開證人席，和泰特、老排、喬迪、老跳、瑪貝爾坐在一起，就在基婭身後。

　　那天下午，湯姆傳喚治安官作為下一個證人。

　　基婭從湯姆的證人名單上看到只剩下幾個證人了，這個認知讓她感到噁心。接下來就是結辯，然後定罪。只要有很多證人支持她，她就能期待無罪開釋，或者至少推遲定罪。如果庭審一直繼續，判決就永遠不會下來。她試圖引導思緒飄向雪雁棲息之地，正如她自審判開始就在做的那樣。然而，她只看到監獄、柵欄和濕冷的水泥牆。其間不時穿插一把電椅，還有很多捆綁帶。

　　突然，她覺得自己無法呼吸，無法在這裡再多坐一秒，頭沉重到抬不起來。她身體微微下沉，頭垂在手心裡，湯姆恰好在此時從治安官轉向她，沖了過去。

　　「法官大人，我請求短暫休庭。克拉克小姐需要休息。」

　　「同意。休庭十五分鐘。」

學達書庫(xuoda.com)