學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
山有樞


  山有樞,隰有榆。
  子有衣裳,弗曳弗婁。
  子有車馬,弗馳弗驅。
  宛其死矣,他人是愉。

  【興也。樞,荎也。今刺榆也。榆,白枌也。婁,亦曳也。馳,走。驅,策也。宛,坐見貌。愉,樂也。○此詩蓋亦答前篇之意,而解其憂。故言,山則有樞矣,隰則有榆矣。子有衣裳車馬,而不服不乘,則一旦宛然以死,而他人取之以為己樂矣。蓋言,不可不及時為樂。然其憂愈深,而意愈蹙矣。】

  山有栲〈音考。葉去九反〉,隰有杻〈音紐〉
  子有廷內,弗灑弗埽〈葉蘇後反〉
  子有鐘鼓,弗鼓弗考〈葉去九反〉
  宛其死矣,他人是保〈葉補苟反〉

  【興也。栲,山樗也。似樗,色小白,葉差狹。杻,檍也。葉似杏而尖,白色,皮正赤。其理多曲少直。材可為弓弩幹者也。考,擊也。保,居有也。】

  山有漆〈音七〉,隰有栗。
  子有酒食,何不日鼓瑟,
  且以喜樂〈音洛〉,且以永日。
  宛其死矣,他人入室。

  【興也。君子無故,琴瑟不離於側。永,長也。人多憂,則覺日短。飲食作樂,可以永長此日也。】

  山有樞,三章,章八句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁