學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
野有蔓草


  野有蔓草,零露漙〈音團。葉上兗反〉兮。
  有美一人,清揚婉兮。
  邂逅相遇,適我願〈葉五遠反〉兮。

  【賦而興也。蔓,延也。漙,露多貌。清揚,眉目之間,婉然美也。邂逅,不期而會也。○男女相遇于野田草露之間。故賦其所在,以起興。言野有蔓草,則零露漙矣。有美一人,則清揚婉矣。邂逅相遇,則得以適我願矣。】

  野有蔓草,零露瀼瀼。
  有美一人,婉如清揚。
  邂逅相遇,與子偕臧。

  【賦而興也。瀼瀼,亦露多貌。臧,美也。與子偕臧,言各得其所欲也。】

  野有蔓草,二章,章六句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁