學達書庫　>　朱熹　>　詩集傳　|　上頁　下頁

君子陽陽

君子陽陽，左執簧〈音黃〉，右招我由房。其樂〈音洛〉只〈音止〉且〈音疽〉。 　　【賦也。陽陽，得志之貌。簧，笙竿管中金葉也。蓋笙竿皆以竹管植於匏中，而竅其管底之側，以薄金葉障之。吹則鼓之而出聲。所謂簧也。故笙竿皆謂之簧。笙，十三簧，或十九簧。竿，十六簧也。由，從也。房，東房也。只且，語助辭。○此詩疑亦前篇婦人所作。蓋其夫既歸，不以行役為勞，而安於貧賤以自樂。其家人又識其意，而深歎美之。皆可謂，賢矣。豈非先王之澤哉。或曰，序說亦通。宜更詳之。】 　　君子陶陶，左執翿〈音桃〉，右招我由敖〈音翺〉。其樂只且。 　　【賦也。陶陶，和樂之貌。翿，舞者所持羽旄之屬。敖，舞位也。】 　　君子陽陽，二章，章四句。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁