學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
君子于役


  君子于役,不知其期,曷至哉〈葉將黎反〉
  雞棲〈音西〉於塒〈音時〉,日之夕矣,羊牛下來〈葉陵之反〉
  君子于役,如之何勿思〈葉新齎反〉

  【賦也。君子,婦人目其夫之辭。鑿牆而棲曰塒。日夕則羊先歸,而牛次之。○大夫久役于外。其室家思而賦之曰,君子行役。不知其反還之期。且今亦何所至哉。雞則棲於塒矣。日則夕矣,牛羊則下來矣。是則畜產出入,尚有旦暮之節。而行役之君子,乃無休息之時。使我如何而不思也哉。】

  君子于役,不日不月,曷其有佸〈音括。葉戶劣反〉
  雞棲於桀,日之夕矣,羊牛下括〈音聒。葉古劣反〉
  君子于役,苟無饑渴〈葉巨列反〉

  【賦也。佸,會。桀,杙。括,至。苟,且也。○君子行役之久,不可計以日月。而又不知其何時可以來會也。又庶幾其免於饑渴而已矣。此憂之深,而思之切也。】

  君子于役,二章,章八句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁