學達書庫 > 朱熹 > 楚辭集注 | 上頁 下頁
絕命詞第十七


  絕命詞者,漢息夫躬之所作也。躬以變告東平王雲祠祭祝詛事拜官封侯,而雲坐誅死。後又數上疏論事,語皆險譎。竟以罪繋詔獄,仰天大嘑,絕咽而死。躬以利口作奸,死不償責。而此詞乃以「發忠忘身」號於上帝,甚矣,其欺天也!特以其詞高古似賈誼,故錄之。而備其本末如此,又以見文人無行之不足貴雲。

  玄雲泱郁,將安歸兮?
  鷹隼橫厲,鸞徘徊兮。

  【決,烏朗反。○泱郁,盛貌。厲,疾飛也。鸞,神鳥也。徘徊,不得其所也。】

  矰若浮焱,動則機兮。
  叢棘棧棧,曷可棲兮!

  【焱,必遙反。棧,仕巾反。○矰,弋射矢也。焱,疾風也。機,謂觸其機牙也。棧,眾盛貌。】

  發忠亡身,自繞罔兮。
  冤頸折翼,庸得往兮!

  【罔,與網同。○冤,屈也。庸,猶何也。此上皆以鸞自喻也。】

  涕泣流兮萑蘭,心結愲兮傷肝。

  【萑,音桓。愲,音骨。○萑蘭,涕下闌幹也。結愲,亂也。】

  虹蜺曜兮日微,孽杳冥兮未開。

  【開,葉音巋。○孽,虹蜺覆日之氣也。】

  痛人天兮鳴嘑!冤際絕兮誰語?

  【嘑,火故反。語,牛助反。○際,交也。】

  仰天光兮自列,招上帝兮我察。

  【招,呼也。】

  秋風為我唫,浮雲為我陰。

  【唫,古吟字。】

  嗟若是兮欲何留?撫神龍兮㨫其須。

  【留,葉音閭;或雲如字,而須葉音秋。】

  遊曠逈兮反亡期,雄失據兮世我思。

  【自言英雄失據,後當為世所思也。】


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁