曾文正公書劄卷十五

　　複毓中丞咸豐十一年三月二十一日

　　十九夜接奉初十日惠函，久不得手示，此次如獲至寶。應複應商之件，分條奉布如左：

　　一、省門現有劉勝祥一軍，張運桂一軍，聞人心安定，買賣照常，極慰！極欣！鮑軍目下不能赴省，祥營自當留省，不可回信州矣。聞已飭添三百六十人，應請再令添募百四十人，弟前此已面允其添五百人也。談將帶千餘人盡足勝任。至張運桂之千人，其兄凱章望其速來皖南。如果省城安穩之至，請閣下即令張將來皖，歸凱章處。

　　一、左京堂於初六、初十、十三等日，均在樂平大獲勝仗，現令鮑軍亦至樂平會剿。如能將偽侍王股匪擊退，則江西之北邊必可安靜，僅南路有偽忠王一股在腹地耳。弟必撥一軍赴吉、袁痛剿，目下力尚不能，亮之。弟自三月初二日赴休寧督各軍攻徽，初五、十二日兩次小挫，十九日仍回祁門。現在餉道不通，兵勇久未發餉。安慶舍弟一軍于十八日夜援賊來撲，正值危急之際。然當一意堅持，以待事機之轉。若景鎮、安慶有一處得手，則可分兵援吉、袁矣。

　　一、建昌官紳文武堅守二十餘日，實為非常之奇功，應概予優保。請尊處主稿，挈列敝銜。黃守應飭司詳實授建昌府，並保以道員記名，遇有江西道缺，請旨簡放，賞戴花翎。其二子亦應優保。弟擬將廣信、玉豐、湖口、建昌數處守城之功，專折特保數人，亦會列台銜也。閣下去年委署廣信、建昌、二守保全兩郡，收此奇效，老眼無花，欽佩之至。頃委署九江，人地亦極相宜。惟撫州鐘守不甚得力，臨川馬令尤浮滑，應請閣下另委能手署此兩缺。若撫、建、廣、潯四府得人，則省城安如泰山矣。省垣城守不可一日無備。前函商以王守必達署首府。渠充敝糧台提調，于各營皆易聯絡，才能肆應，於守城亦有閱歷，如此位置，似尚妥善。許守不諳軍旅，飭司另委一缺可也。

　　敝處艱險之狀，以此兩月為最，然軍心尚不渙散，足慰垂廑。

　　複左季高咸豐十一年三月二十三日

　　徐兆熊自樂平歸，接十六日惠書，得悉十四日貴軍大捷，十五日侍逆鼠竄而去。至幸！至慰！

　　黃文金、李世賢兩大股悍賊，均賴大力驅除，豈特弟之私喜？江、皖全域當有轉機。景德鎮賊果於何日退淨？所欲商之件，條列如左，即求卓裁：

　　一、婺源日內正值茶市暢旺之時，申令收茶厘二千四百余金，全不解台，盡行冒銷，現已撤參。應請貴部速進，以二千人守婺源，五千餘人駐屯溪。一則閣下與休甯、凱章軍合勢，徽城可以速下；二則婺源之茶、屯溪之厘大可濟餉。其婺源縣令亦請由貴營委員中選擇一人，弟即劄委可也。

　　一、四眼狗於十三日破黃梅，十四日破宿松，十八日至集賢關，十九日因雨大未出隊，二十、二十一、二等日必猛撲舍九弟營濠。如景鎮、饒、樂果已一律肅清，當檄鮑公仍赴東流、建德一帶。懷甯危，則鮑公渡江救援；懷甯安，則鮑公紮張家灘一帶，以辱蔽饒、景而規複池州。

　　一、官相奏請駱帥先援湖北，後援江西。駱帥奏自率黃子春軍入蜀，而派劉藎臣四千六百人由鄂援江，計日內必在德安、雲夢等處。弟函商潤帥，擬以劉軍安置九江、瑞、臨一帶，為兩湖、江西三省公同遊擊之師，北不渡大江，東不渡贛水。閣下最初所料，防李壽成由瑞、臨趨潯者，得此一著，應足禦之。藎臣於瑞臨本是多年熟遊之地，而其兵力亦盡足制李壽成一股，閣下與鮑公皆可不必回顧江西腹地矣。

　　致胡宮保咸豐十一年三月二十三日

　　接左帥十六日信，知渠十四日又獲大捷。偽侍王於十五日鼠竄而去，景德鎮亦有克復之說。南岸局勢已松，可釋廑念。

　　狗逆狂竄集賢關，日內猛撲舍弟營濠，不知若何危險，思之震悚！聞孝感於初九日克復，希帥可率成鎮一軍回援懷、桐否？饒、景果一律肅清，必檄鮑軍救援江北，但計期已在半月以後。懷、桐之安危，在此五日之內已決雌雄，不待半月也。

　　劉藎臣、嶽昭一軍，駱帥奏令先援湖北，後援江西。鄙意欲置之九江、瑞、臨之間，為江、楚三省公同遊擊之師。侍與左一信，抄呈一覽，閣下如以為可，請飭劉軍迅赴九江防剿李秀成股匪，不知藎臣現在何處也？

　　致左季高咸豐十一年三月二十五日

　　昨有公牘請老兄進剿婺源，分兵守城，速進屯溪，不知閣下以為然否？如其不可，則請收復婺源後，以少半守婺，以多半仍駐景鎮，更為穩實，求兄酌之。弟之調度遠不如兄，無所庸其謙也。弟赴東流，非其本意。若公能克復徽州，弟仍當入山駐紮休寧等處。若鮑公可不北渡進攻池州，弟在東流略有氣勢。否則專謀一已藏身之術，亦不為也。公營保舉及三月各大仗，准於五日內出奏。

　　複張凱章咸豐十一年三月二十五日

　　婺源既已無賊，左軍當可速來。惟尚盤踞德興等處，則左公或當以二三千守婺，留四千人仍紮景鎮，恐其回竄也。玉山、廣信守城之人與守城之具均尚可靠，但恐循李秀成故轍。廣玉未破，遽竄撫、建，是可慮耳。

　　國藩准於二十六日起行赴東流，派鮑公救援安慶，朱雲崖亦自請帶五百人幫舍弟沅甫堅守牆濠，餘囑其限半個月仍回祁門。其部下四營守祁者，深溝高壘，尚屬可靠。僕雖暫出江濱，若休、黔、祁有危險之時，仍當入山共相維持也。遊勇搶奪者，假號牌入休城者，務乞立正軍法，愈嚴愈好。若不與以猛劑，則此後葛藤愈多，整頓愈難。

　　複左季高咸豐十一年三月二十六日

　　接到專差惠書，敬悉一切。貴軍十四日大捷，十五所示「說時遲，那時快」一緘，二十三日乃始奉到，而鄱、景、浮、樂一律肅清，敝處亦於二十二、三乃得確耗，遂定鮑軍救援江北之計。公牘中，請閣下以二千人守婺源，五千餘人進屯溪；二十五日寄呈一緘，又請閣下下自行斟酌，或以五千人仍駐景鎮。不知皆接到否？大約休寧為皖南必爭之地，凱章辛苦得之，必不肯棄守。婺則與休、祁為犄角之勢，故弟屢請閣下撥二千人守婺。其全軍或紮景鎮，以固根本；或赴屯溪，以圖進取，則請卓裁主之。弟不敢妄決也。

　　李秀成十一破吉安後，十五、六仍下峽江。其為由瑞、臨以窺九江，不出公最初所料一著，已無疑義。目下公與鮑軍皆不能由潯內援，故弟函諮官相與潤、希，求派劉藎臣一軍赴瑞、臨，更求閣下函諮催之。忠逆一股，江西、兩湖之公患也。弟出江濱，聊壯北岸聲援，事局少定，仍當入山與公相依。經營皖南，不能不從山內著力。

　　侍逆本與陳、楊、黃並稱，而其多且悍，似過於楊、黃，而等於陳狗。公此次破賊，解休、祁之圍困，振江皖之軍威，有功大局甚偉，不獨弟之私感也。惟新軍初立，頻奏奇捷，仍望慎之又慎，終始以分兵為戒！以持盈為懷，是所至懇。潤帥病已痊，可請釋廑念。

　　致官中堂咸豐十一年三月二十六日

　　飛啟者：

　　偽忠王李秀成股匪由撫、建竄吉安，郡城於十一日失守。旋即下竄，十六日至峽江以下，仁和以上一帶打館。其欲由臨江、瑞州以窺九江，圖解安慶之圍，已可概見。現在四眼狗於十八日至集賢關圍撲官軍營盤。國藩調鮑軍於二十六日自景德鎮起行，計初一、二可抵東流江濱，為渡江援安慶之舉。又諮調劉藎臣觀察嶽昭一軍，由鄂省至九江、瑞、臨一帶，專剿偽忠王一股，不知刻下已起行來潯否？賊竄九江、瑞、臨，為兩湖、江西三省之公患，偽忠王股匪，不可無專支勁旅以禦之。劉藎臣一軍無論現在何處，姑且拋置；請揆帥、希帥飭令迅赴九江，以趨瑞、臨，至要！至荷！特此飛布！

　　忠逆一股並不兇悍。前在建昌，官軍僅七百餘人，圍攻二十餘日不下，是其明證。茲縱橫蹂躪腹地，一至瑞、臨，則江西剿不勝剿，兩湖防不勝防。務祈閣下迅速派撥，一體飛催，不勝感禱。

　　複鮑春霆咸豐十一年三月二十八日

　　閣下督率全軍今夜可宿羊子港，可謂神速之至。極慰！極欣！敝處接舍弟二十六日信，知安慶極為穩妥。楊軍門抬船入菱湖，二十二、三奪賊船十四號。多都護二十三日在練潭獲大勝仗，殺賊近萬。北岸之事，大有起色。

　　而偽忠王股匪連陷吉安、臨江、瑞州三府，有近日即竄九江之信，南岸又十分緊急，且恐其由興國以犯武漢。應請貴軍暫不渡江，且在下隅扳歇息二、三日，與國藩面商一切。如北岸果松，即請閣下先援九江也。貴部五正營，三副，一新，合之河溪仁字馬隊，約七千餘人。其三新營截留黃州，須趕緊調回，待會晤後即諮官帥調之。

　　致官中堂咸豐十一年三月二十九日

　　日前奉呈一緘，商調劉藎臣觀察嶽昭一軍專剿李秀成股匪，不知到否？旋聞李逆於二十日竄陷瑞州府城，並分陷新昌、奉新、靖安、義寧州等處，風馳雨驟，如入無人之境。湖北之興國、通山、通城，均屬可危。恐其上犯武昌，下犯九江。務乞閣下迅飭劉道一軍，由興國、武寧一帶進兵，探賊所向而迎截之。此股乃三省之公患，而湖北與江西尤為吃重。

　　弟以二十九日至建德之利步口與鮑公會晤。令鮑公在下隅阪休息二三日，懷寧急則北渡援懷，九江急則西上援九。至鮑公之新左、新右、新中三營，未經訓練，未編隊伍，留剿黃州，萬難得力，請閣下飭令速赴鮑處為荷！

　　複胡宮保咸豐十一年三月二十九日

　　狗逆拊安慶之背，舍弟等謹遵夙指，堅守不出。雖二十二日東路小挫，而厚庵常在舍季弟處指點一切，或可無虞。

　　偽忠一股既陷瑞州，聞又陷奉新、義寧。務求我公飛飭劉藎臣一軍由興國出境，專剿此股。本日有寄官帥一函，毓中丞一緘，抄呈台覽。鮑軍之力只能北頤安慶，西顧九江，東顧東、建、都、鄱，距侍不宜過遠。左公在婺源，距待東流已五百里矣。

　　複吳竹莊咸豐十一年四月初一日

　　瑞州股匪日內已至何處？昨連寄三信，請閣下帶團防營全軍往守九江，想已接到。望即日馳赴郡城，會同萬、蔡、丁等認真設防。貴部在湖口守城已有成效，潯城雖較湖城略大，而三面臨水，又有萬護鎮之營兵，丁副將之水師，當足以資分佈。

　　偽忠一股多而不悍，不似黃文金之兇猛。只要初到時以「堅靜」二字禦之，則其技窮矣。黃印山太守以七百餘人守建昌二十餘日，是其明證。若能守住十日，則敝處與胡帥處必派兵往潯。鮑、朱、成三鎮援安慶之師，皆可勻撥援潯也。國藩抵東流，酌帶親兵護衛。陳鎮之部仍紮建德，東、建平安，湖口可無虞耳。

　　致胡宮保咸豐十一年四月初一日

　　侍以初一日抵東流。鮑軍初二日可由華陽鎮北渡，宿松尚有賊踞。侍意欲酌撥四、五營守石牌。凡官兵無不畏抄後者，雖有三萬人前進，苟聞有賊二千人躡其尾，則人人狼顧。若以二千守石牌，與太湖為犄角之勢，則鮑軍進剿集賢，無宿松後顧之慮矣。且糧路清楚，軍有後繼，數善皆備。閣下如以為然，則請于成、胡二鎮中派一人駐守石牌，或二人五千之眾皆守石牌，一以防黃、蘄、梅、宿諸賊之續至。一則防狗逆之回竄。以多、鮑為正兵，以成胡為奇兵，似更完善，請卓定即行。

　　複左季高咸豐十一年四月初二日

　　一、來示稱：「侍逆如東趨玉山、上饒、廣豐，固將迎剿，即由華埠北趨，亦必追擊，但不入浙耳。」極好！極好！貴部目下專辦侍逆一股，與之周旋于饒、信、徽三郡之間，不獨屏蔽江西之北境，即休、祁凱章等各軍亦得以保全糧路，不至圍困於重山之中。弟二十三日公牘，請貴軍以小支守婺源，以大支進犯屯溪。厥後兩次私緘又言以小支守婺源，以大支駐景鎮。不知閣下于兩說中果用何說？弟所以兢兢于休、祁、黟者，一則皖南系弟汛地，不敢輕棄尺寸之土；一則徽屬六縣每年可獲六十萬金；即無歙、績二邑亦尚可得五十萬。此時若忽視山內諸縣，將來再打入山內，千難萬難矣。貴軍在饒、信、徽境內則可，至撫、建境內則不可。區區愚忱，尚祈鑒諒

　　一、偽忠一股現在瑞郡上游。吉安、吉水、永豐、新淦一帶，已無賊蹤。其為窺伺九江，不出閣下最初所料，已無疑義。弟現飭吳竹莊守湖口之千五百人，萬泰之兵，丁義方水師，協守潯城，似尚足支十日半月。省城有張運桂、劉勝祥二千人，亦可無虞。惟西路無兵痛剿，為江西、兩湖之公患。魏質齋新值大捷之後，計湘中必令其防剿袁州一帶，湖北亦必令劉藎臣防剿興國、武寧一帶。來示以其圓美未敢深信。鄙意偽忠亦實非悍賊，劉、魏或足制之。至貴軍赴贛水以西，則斷斷不可。蓋東、建、都、湖、彭、鄱、池、樂、德、婺、安、貴等屬處處空虛，閣下搖足南行，則周圍千餘裡皆為賊有。不特休、祁各軍困於垓心，而江西之北邊糜爛矣。弟所以必留貴軍在饒、信、徽三府境內，一以保江西之北路；一以保休、祁之後路也。

　　一、希庵在上游灄口，為德、安等處之賊所牽。賊于黃州、蘄州、黃梅、宿松等屬，處處有一股踞守城池。希庵縱能了清上游，勢亦不能回顧安慶。現令鮑軍于初二日自華陽鎮渡江，會同多軍追剿集賢關之賊。多公於二十三日大破林紹璋、洪仁玕股匪，又敗黃文金一股于高河鋪。若再得一、二勝仗，桐城各股可以肅清，多軍可專心擊集賢關矣。

　　一、閣下用兵，外間同聲欽服。惟議其牆不高，濠不深，亦眾口所不滿，以後請更于濠牆加意。

　　一、潤帥病已大愈，此近日第一可喜之事，茲將渠寄鮑信稿呈覽。

　　複李希庵中丞咸豐十一年四月初二日

　　兩次惠書，敬悉一切。某于二月初間左、鮑擊破黃文金股匪之後，本定移駐東流之計，擇於二月十七日拔營起行。業經遍劄各處，並於初八日具奏矣。旋因偽侍王李世賢大股竄入饒州、樂平，窺伺景鎮。左軍分八營在甲路小挫一次，遂改計再不移營，仍駐祁門，亦經附片具奏。自二月中旬至三月二十，文報糧路斷絕，景鎮淪陷，陳公陣亡，左軍隔斷，徽州兩挫；此三旬危險之際，鄙人不肯移出嶺外。此固執之挺經也。逮左軍大捷，鮑軍亦到，侍逆遠遁。三月十九饒、景、浮、樂一律肅清，即定計於二十六日移駐東流。此通融之挺經也。現已於四月朔日抵東流。鮑軍于初二日自下隅阪渡江救援集賢關，雲崖亦帶五百人赴舍弟處助守牆濠。自十九至今，業已堅守十三日，內外濠應可保全。又有厚庵在舍季弟處，成、胡兩軍擬商令駐守石牌，以防黃、蘄、梅、宿等賊之續下，又以防狗逆之回竄。閣下專辦上游德、黃等賊，可不顧慮下游矣。

　　南岸軍事，自黃、李兩大股剿退後，似已大有轉機。而偽忠一股破吉安後又陷瑞州，不獨江省西路糜爛，即湖北興、冶、崇、通各屬，處處可危。望閣下派靖臣觀察一軍專剿此股，江西、兩湖皆受其福。至懇！至懇！

　　致鮑春霆咸豐十一年四月初三日

　　昨日勇夫渡江已畢否？今日雨大，恐不能渡也。胡宮保欲閣下緩于求戰，舍弟欲閣下急於進兵。請閣下相度天時，斟酌行之。

　　複張凱章咸豐十一年四月初三日

　　四月初一日行抵東流，一路平安。朱雲崖於二十八日至東流，為風所阻，初一日始得渡江。計初二已至舍弟營內助守牆濠矣。狗逆自十八至安慶，迄今已十四日，各營堅定穩守，或可保全無恙。鮑公於二十五日自景德鎮起行，三十日至下隅阪，因風雨太大，渡江尚未完畢。多公在桐城，二十三日與偽璋王、玕王大戰獲勝，又與黃文金戰，亦獲勝。必須將二股痛剿退去，然後能來集賢關與鮑公會援安慶耳。

　　上游黃州、德安兩府城及隨州、雲夢、蘄州、黃梅等城均被賊佔據，時時有窺伺武漢之意，故希庵不能回援下游。休甯城內尚育屍骸臭腐之氣，務須設法薰洗，並令軍士種蔬喂豬。凡飲食之需，皆自食其力，不必買之市廛，不特省錢，兼可卻病也。

　　致胡宮保咸豐十一年四月初四日

　　偽忠王瑞州一股，據生擒賊供，欲犯湖北。如果九江有備，則忠逆上犯湖北乃意中事。侍前請以劉靖臣一軍由興國、武寧進剿忠逆一股，猶是為江、鄂兩省言之。若賊由新昌以犯通山、通城，即五年冬石達開入江之路，是其患專重鄂省。劉靖臣當由省之上游進兵。梁子湖以西土匪最多，又與公處聲息難通，鄂事更棘矣。務乞早調劉軍以辦此股。至要！至要！

　　致多禮堂咸豐十一年四月初四日

　　久疏音敬，伏審動福並茂，藎勞日篤。實為朝廷得人之慶，欣慰無已。狗逆逼撲集賢關，舍弟一軍前後受敵，危險萬狀。幸雄師屢有二十三、二十七日之捷，賊焰稍衰。俾舍弟得以堅守無虞，大局之幸，不特鄙人私感也。聞閣下急思進援集賢關，因為黃老虎及璋、玕各股所牽制，不能遽來。待天氣開霽，想必先謀暴虎，再謀屠狗。

　　弟撥春霆一軍來北岸助剿，已于初三日渡至華陽鎮，應由何路進兵，何處會合，請閣下酌核，知會春霆為荷！困獸猶鬥，狗逆必挾全力決一死戰，應請閣下統籌全域，調度一切，庶收同心同德之效。

　　複唐桂生咸豐十一年四月初五日

　　接初一日來函，欣悉各營濠牆深固完善，至以為慰。在營無事，仍望日日將濠加深。牆高則易塌，濠則愈深愈好。每棚須種菜一二塊，喂豬一隻，不特省錢，且手種之菜，可以卻病。駐紮太久，總以習勞為主，以種菜為生。至囑！至囑！

　　複毓中丞咸豐十一年四月初六日

　　一、省垣為根本重地，來示張運桂一軍不能不留，請閣下即留張軍會同劉勝祥防守省會。弟當函告凱章，囑其緩調赴徽。惟新募之營，守則可恃，戰則不可靠。萬一瑞州賊蹤撲至省城附近一帶，切不可令張、劉二將出隊迎剿。若附城安營，靜鎮堅守，弟可保其萬無一失。

　　一、偽侍王一股，經左軍六次獲勝，祁、休危而複安，饒、景一律肅清，實屬大快人心。惟該逆現趨東路，聞常山失守，廣豐危急，恐其又走李秀成之故轍，由上清竄入撫、建，蹂躪腹地。左軍現駐德興，弟請其由河口攔頭截剿，總不使偽侍一股再犯撫、建為要。

　　一、九江城守事宜，弟派吳竹莊帶團防營千餘人赴潯，會同萬泰之營兵，丁義方之水師，協力堅守。據渠等會稟，似有六七分可靠。瑞州偽忠一股，若不能逞志於潯，則由新昌以赴鄂境，由上高以擾袁州，均未可知。弟現飛調劉靖臣一軍，由鄂南崇、通一路迎剿，不知趕得及否？此外，實無勁旅可調。忠逆久為腹心之患，憂灼曷極！

　　一、來示欲調秋浦回署府缺，不知是署首府，抑系吉安府？詞意未甚明顯。秋浦現充弟營務處，甫就熟悉，斷難令其離開。弟營務處照例本應派司道大員。因各員均居要地，故未奏派，僅派候補府二人充營務，必不可少。自去冬以來，軍中危險萬狀，地方官視為畏途。浦猶能共曆艱危者，須留在弟處，祈鑒亮。

　　複左季高咸豐十一年四月初七日

　　接初二夜惠書，知曆口一緘，業塵台覽。俯鑒芻言，申明偉抱，至為欽感。

　　次間鮑軍于初四渡江，初五冒雨前進，初八當可至集賢關狗逆初四帶隊出關，將至高河鋪與多公決戰，中途為雨水所阻，折回冷水鋪，計日內必與多、鮑開仗矣。安慶之守業已堅定，賊亦知其難破。東路撲濠一二次，西路則並未猛撲。只待多、鮑會合，似可擊破援賊。惟城賊新進接濟，難期遽克耳。

　　閣下不守婺源而顧廣信，極是！極是！弟後數函，亦請貴軍專辦侍逆一股，與之周旋于廣、饒、徽三郡之間，想次第入覽矣。羅近秋、史聿舟，弟皆見之，陳明南則稔聞之，皆英器也。宜公之傷悼不已，然亦當節省保衛，為國自玉。

　　覆劉霞仙咸豐十一年四月初八日

　　接奉惠書，知去年八月曾有手函見逮，不識何處浮沈，至今未達。又審去年六月奉寄拙函，似未入覽。其墨刻《擬峴台記》二分，果寄到否？龠帥蜀中之行，若果握督篆，較之兩江無尺寸之土者，難易迥別。閣下佐之，自可日起有功。若以寓公專辦軍務，則呼應不靈，奏效較難。鄙人已歲遲遲不敢西上者，非畏蜀也，畏作客也。

　　此間軍事狼狽萬狀，逆黨救安慶，其取勢乃在千里以外。湖北則陷德安、黃州、隨州、蘄州、雲夢、孝感、黃梅、宿松諸郡，以牽制我軍。而狗酋自率三萬眾直撲安慶，圍逼舍弟等之營濠。江西則偽忠王由廣信、撫、建竄入腹地，連陷吉安、瑞州、吉水、永豐、峽江、奉新諸郡縣，以塞我餉源。而偽侍王又率七、八萬眾，橫亙饒州、景鎮、樂平等處，專與鄙人暨左軍為難。二、三月間，自度入於坎窞，無複生機。頃幸左季翁迭次力戰，擊退侍逆一股，饒、景肅清。而舍弟堅守安慶營濠，與狗酋相持已二十日，多、鮑兩路赴援，似可無虞。惟鄂中德、黃各城，猝難遽拔。而偽忠新自瑞州逸出，或竄九江，或湘或鄂，均未可知。腹地糜爛，餉源、兵源兩無可恃，用是心悸，不知所以為策。頃以徽事已松，移駐東流。

　　來示所指「溫旨垂詢」之事，潤帥業已複奏。天下滔滔，吾輩豈有安居之所？亦惟內省不疚，聽其所止而休可耳。

　　複楊厚庵咸豐十一年四月初九日

　　舍季弟東路防務未臻完固，又有二十二日之挫得閣下照料一切，趕修水壘，賊不敢爭，深用感慰。成名標此次再出，本欲力為扶植，以酬其創始之勞。及觀其頹然衰老，難期遠到，尤增憫惜。粵東購炮之行，其斤重與原開之單不相符合，又往迅時日太久，鄙心深不以為然。挾帶私鹽亦必非無因而被誣，是以日久未與申理。

　　頃接成與李、黎三人公稟，憐其羈系之苦，讀其情詞之迫，自不能恝置不問。今閣下又以為言，擬即日備諮粵東督撫，請其省釋。惟粵督勞公前此不甚相能，而耆中丞由江西調粵，疑鄙人有密劾之舉，懷嫌尤深。此次以修怨於敝處，而借成、李、黎三人以泄其私忿，敝處雖有諮往，恐非徒無益，而又甚之耳。水師購炮，大事也；睚眥嫌疑，小隙也；挾帶私鹽，亦小眚也！因小故而誤大事，疆吏之居心如此，言之慨然。

　　複胡宮保咸豐十一年四月初九日

　　惠書，敬悉一切。多、鮑、成三君赴援，本有可以屠狗之理。惟佈置周密，人謀之可知者也；狗酋是否逸去，天事之不可知者也。九舍弟初七出關看地勢，所帶楊鎮兩土馬隊，小有挫失。瑞州賊竄新昌，深慮其擾興、治、崇、通，劉靖臣不可不赴鄂南也。即問台安。

　　正封緘間，接奉初八日辰刻惠函。觀尊書之精湛，欣玉體之康強，孰謂天下事不可為哉！「漢家宗社英靈在，定是寒儒浪自愁」，請為朗誦一過。

　　複易畇亥咸豐十一年四月初十日

　　菜種須專人至江西去買，不可稍涉因循。此事須認真，一則民生在勤，可以省錢；二則夏間多食佳疏，可以免疲。陳都司在金字牌招勇，並未奉劄。凡招勇者，糧台必有一劄。請即嚴拿懲辦，多殺數人，此風自息。僕于三年在長沙殺人頗多，奸宄斂跡。去年在祁未能嚴辦，將來必為地方之害。

　　複姚秋浦咸豐十一年四月十一日

　　初七日惠緘，初十接到，敬悉陸運事料理妥善，紳董皆樂為用，至以為慰。將來如辦陸運，則駕輕就熟，遠勝臨時周章也。現飭各營安設步撥，糧台派夫一節即可省矣。

　　安慶各軍皆已到齊，多、鮑、成、朱及舍弟定十一日會剿。李希帥以金逸亭攻德安，劉靖臣攻隨州，而自駐灄口調度。二月初七钜野之役，伊興額、滕家勝兩帥陣亡，僧邸在濟寧收集潰卒。珂鄉必甚危急，近有續報否？

　　致毓中丞咸豐十一年四月十二日

　　前聞瑞州之賊西竄新昌，方為少慰。茲忽聞平江和、後等營敗挫，瑞賊猖獗，實深憂灼。俟安慶之事稍紓，即當飭鮑軍南渡，速援瑞、臨。

　　新授南贛鎮陳伯陵前赴新任，弟令其招勇一千，認真訓練，以備緩急。到省後，求閣下指示一切，迅囑往贛。伯陵操守廉潔，篤實不浮，熟于戰陣，到任後當可保障南路。惟屢次受傷，稍嫌體弱，須加意調理耳。

　　複吳竹莊咸豐十一年四月十二日

　　連接初八、九等日三次惠書，敬悉一切。錄示之件，以閣下與某相提並論，宜臺端之深引為恥，痛憤難堪。鄙人六年十月在江，某公以平江營之敗歸咎於僕，遍張告示，貼之城廂。僕亦曾忍辱包羞，置不與較。閣下慷慨激烈，僕不敢徒以空言相勸解。惟目下賊氛正熾，九江吃緊，池州之賊於十一日竄至張家灘，建德僅有陳部三營，萬不可恃。建德若失，湖口亦吃緊。潯、湖兩城，皆鄙人所夙懷不平者，閣下前緘稱曰：「傷心之地」，誠解人之言也。務乞閣下勉為我支撐一兩月。目下請駐九江。建德若有疏失，即請台旌回駐湖口，屆時僕當專馬飛報。至貴軍餉需久缺，任呼罔應，請即來東流請領。此閣雖極貧窘，尚能以銀二三千兩，米數百石佐公數日之需。

　　複胡宮保咸豐十一年四月十三日

　　多公約舍弟出隊，侍不甚以排槍記號為然，與來示引證相合，何所見之同也。十一日鮑公攻關外之赤岡嶺四賊壘，傷至七八百人，亡至百餘人。舍弟攻菱湖中空之九賊壘，傷至三百餘人，亡至四十人。精銳暗損，深為可慮。狗逆至掛車河尋多公開仗，不知戰狀何如？安慶之圍究竟應弛否？待已三次專緘去詢九舍弟，請厚庵裁定，而侍證成之。

　　複朱雲崖咸豐十一年四月十五日

　　九舍弟移六營於菱湖賊壘之後，本是善策，惟地段太長，兵力太單，甚不放心。應請成武臣帶七營進紮菱湖，合成長圍。紮定半月之後，另撥數營前往替換，抽出成軍改剿他處可也。貴營移紮西路，半月之後，亦當撥營往替，俾閣下仍回祁門。眼下祁、黟平安，張家灘之賊諒不足慮。

　　複毓中丞咸豐十一年四月十五日

　　瑞州有此一敗，賊氛日熾，蹂躪於瑞、臨、袁、潯之交，實為腹心大患。

　　來示欲鮑、張二軍入援內地，義不容辭。惟張軍現守休寧，萬難抽動。棄休甯則必並祁門、黟縣而皆棄之，不特無以對皖南紳民，亦且貽患于饒、景。鮑軍十一日進攻赤岡嶺賊營，傷亡八百余人，營官中亡一人，傷三人。當須休息數日，乃能與四眼狗開仗。合多、鮑、朱與舍弟等軍之力，四月內當可擊退狗酋一股。五月間乃可渡江，由潯赴瑞，目下實不克遽往。省城防務，只要劉、張二千人負城紮營，堅守不戰，必可萬全。九江有吳、丁、萬、蔡四人，或可保全。此外必遍遭荼毒矣。可撼！可愧！

　　李金暘從賊之說，事或可信。近日官兵敗後從賊者頗多，如張國梁之部，李若珠之部，周百祿之部，陳餘庵之部，皆所不免。李金暘尤不可靠。惟專憑張光照一人供詞則不足據。凡敗後先奔者，往往架言誣人，以掩其先逃之罪。祈再確查，以憑具奏核辦。

　　複李少荃咸豐十一年四月十五日

　　春霆攻赤岡嶺四賊壘，陣亡者百餘人，受傷近八百人。舍弟攻菱湖九賊壘，陣亡者三十餘人，受傷過三百人。精銳暗損，行軍之大忌。若狗逆自桐歸來，與我惡戰，深慮無以制之。幸日內江湖水漲至四尺有奇，狗歸，或不能遽渡河耳。瑞州一股實為腹心大患，目下無兵入援，憂灼何極！

　　李金暘從賊，狼子野心似無足怪惟專憑張光照一人供詞，則不足據。凡敗而先逃者，每好造言誣人。且人心不齊，一人從賊，亦無全軍俱叛之理！尚當確查。

　　複吳竹莊咸豐十一年四月十六日

　　昨接來牘，果欲引疾。目下瑞賊窺伺九江，建德之賊又窺湖口。此兩處皆必爭之地，又鄙人隱憾之地，務求閣下毅然自任，即在湖口靜養，如汲黯之臥治，亦無不可。如九江急則請投袂赴潯，湖口急則請力疾守湖。至囑！至囑！

　　複鮑春霆咸豐十一年四月十八日

　　日內江水盛漲，增至七尺有餘，狗酋已由練潭過河回援安慶否？貴部本極精悍，屢立奇功。近來副五營中、後兩營留黟，左、右兩營不甚得力，新三營在黃州小挫，老五營中鄭革而蘇逝，又弁勇於十一日傷亡甚多，此數事者均暗暗吃虧，某極不甚放心，請閣下加意檢點。雖人數多於八、九等年，而其小心謹慎，應比往年帶三千四百時更加嚴整。營盤須距水師甚近，庶糧路可保無虞。至囑！至囑！

　　複李筱泉咸豐十一年四月十八日

　　前接惠書，稍稽裁複。即維政祉康綏，侍闈曼福，至以為頌。祁門軍事自左、鮑並力擊退黃文金大股後，滿擬可以少安。乃黃逆西路甫清，而偽侍王李世賢又從東路婺源竄至景鎮。左之分部小挫，陳軍全部敗潰皖南總兵陳大富，蔓延鄱陽、樂平、浮梁等處，梗我後路，塞我餉道。幸二、三月左軍六獲勝仗，鮑軍亦自東、建趕至，侍逆始行敗走，竄至玉山、衢州一帶。左軍跟蹤追剿，慮其再由廣信以擾撫、建，由是徽之祁、休等屬，糧路始通，軍心大定。

　　皖南差有起色，而逆酋四眼狗連陷湖北二府五縣，踞城堅守，自率大股直下安慶，拊官軍之背。遂令鮑軍北渡救援，而鄙人亦移駐東流江濱，就近調度。日內狗酋以堅壘抗拒鮑軍，自赴桐城，糾集偽璋王、玕王各股來援，計本日必有幾次惡仗。其吉安一股踞瑞窺潯，深入腹地。四月二日郭守之敗，省城大震，亟催鮑軍入援。論餉項則宜清腹地，論大局則宜圖安慶；安慶不穩，鮑軍不能遽援瑞郡也。

　　目下張朱、唐堅守祁、休，左軍經營廣信，鮑軍南北策應，均日夜勞苦，不得少休。餉項久虧，欠至五六個月不等張欠六，沅與朱、唐欠五，鮑欠四月半，左欠月餘。務乞閣下從上游設法以大批解濟，千萬之懇！

　　複胡宮保咸豐十一年四月十九日

　　成軍應從公與壽珊之議，從石門湖紮至關外。侍已兩次奉報並緘告厚庵與舍弟，又告春霆矣。來示「不有小誤，則不仁不宏」，斯言甚大，可為萬世圭臬，尤可為褊者針砭。

　　左公久無信來，不知何故？偽侍二十六日圍玉山，既而解圍以去。若由廣、豐以趨撫、建，左軍當可堵截耳。

　　複左季高咸豐十一年四月二十日

　　待逆若不破衢州，必仍折回江境，或由雲際關道閩境以竄建昌，或由河口、港口等處以擾上清而達撫、建。貴部能於鉛山、弋陽境內截之，則不致尋偽忠故轍。否則，渠奉偽詔，以擾江為救皖，必深入腹地而後可免於咎責也。侍逆驅除之後，仍請大纛回至景鎮。一則來示所雲，華埠等處難辦米糧，仍須取道樂、景以赴婺源。一則建德新失，恐賊由石門以窺景鎮。饒、信、徽三府二十一屬，皖、江與浙交匯之區，賊所必屢爭不一爭之地也。貴軍在此三郡，威德已著，事機尚順。請即周旋於此二十一屬之中。不必攻堅，而自足制賊之死命；不必輾轉馳驅，尋賊開仗，而賊自不能不奔突，以投閣下之羅網。誠使陳狗、楊麻、劉逆官方、李逆秀成等凡有入二十一屬者，皆如偽侍、黃虎之受創而去，則江西之北境日安，皖南之軍威大振，而貴軍誓不攻堅之志亦可遂矣。

　　惟地段太廣，兵力太單；能遊擊則無人駐守，能駐守則無人遊擊；不駐則師無根基，不游則師無遠勢。皆非可久之道。應請閣下募足步隊萬人，以二千守婺源，以二千守景鎮，以六千為遊擊之師，益以馬隊數百，即可縱橫如意。婺源城極易守，茶鹽厘務所獲頗饒。景鎮為三府總匯之地，又系閣下苦守苦戰而得之者。若堅築石壘數座，不特厘務可圖，且祁、休各軍得所托命。弟自去冬以來，屢勸閣下駐守景、婺兩處者，以兵勢、餉源皆不可不以此兩處為重也。其添募一節，即日另備公牘奉達冰案。

　　安慶軍事平穩。多公於十五日獲一勝仗。狗逆意欲先攻多公掛車河營盤，然後再援安慶，庶無後路之虞。今反為多所敗，又水大不能驟回，又鮑、成各軍業已紮集賢關，狗回亦有以禦之，皖城或終可圖也。建德之賊日內無他竄息。李金暘被擒後，自安義逃回，已入省城矣。

　　複官中堂咸豐十一年四月二十一日

　　此次逆首上犯，仰賴藎籌周密，眾志成城，省垣既安如磐石，各路亦勁旅星羅，危局複安，歡抃曷既！

　　此間軍情，自鮑公至大橋頭，狗酋即率八、九千悍賊至桐城掛車河尋多公開仗，意以擊破多軍，乃可壹意援懷，更無後路之虞。十五日為多公所敗，蹋毀賊壘八座。適值江湖盛漲，十日以內驟長九尺有奇，狗酋為練潭湖水所阻，勢難遽回懷寧。舍弟得趁此時圍住菱湖中空之賊壘九座，鮑、成亦趁此時圍住赤岡嶺之賊壘。以勢揆之，安慶自有可克之理。特聞漢奸依託洋船，暗通接濟，未知究竟何如耳？

　　劉藎臣軍攻圍隨州，關係襄、樊全域，自不宜輕於調動。江西偽忠王一股盤踞瑞州，並不甚悍。現在省城及九江兩處防守之具略備，瑞賊雖久踞郡城，亦不過與黃、蘄等城相類。惟恐其竄出，或擾及武義、崇通等屬，則為江西、兩湖之公患，當另謀勁旅驅除之也。建德於十五日失守，距弟駐之東流僅四十裡。刻下尚無兵力可往剿辦，且當度外置之。

　　複胡宮保咸豐十一年四月二十一日

　　李金暘本非國藩所願調，因左帥之緘諮而照轉行之。未敗之先，已批台不准發餉，不准在江西境內，並參革不准留營；既敗之後，函複中丞，則謂李金暘降賊之說難保其無，但不可憑張光照一人之供，恐未戰先逃者架誣者其上云云。今李金暘果自賊中逃出，赴省自首，則侍之所言不為無驗。大抵亂世之所以彌亂者，第一在黑白混淆，第二在君子愈讓，小人愈妄。侍不如往年風力之勁，正坐好讓。公之稍遜昔年，亦坐此耳。

　　複李希庵中丞咸豐十一年四月二十一日

　　頃奉惠書，知前此兩緘均達荃照。上游德、隨尚無好音。逆黨堅悍善守，圍攻則傷我精銳，頓我兵力；不圍攻又蔓延它處，毫無遮遏。隨州關係襄、樊全域，藎臣觀察一軍，不能遽令南渡，自有不得已之深衷。瑞賊盤據日久，省垣及九江略有防備，或可無虞。惟慮其竄擾武、義、興、冶、崇、通等處，則為兩湖、江西之公患，須另籌勁旅驅除之耳。池州賊股於十五日擾陷建德，敝處近在咫尺，無兵往剿。前請義從營速來，亦正為此彈壓附近小股也。

　　複胡宮保咸豐十一年四月二十二日

　　果臣之信深痛不可讀！厲蔣辦糧台時，則豐亨豫大；閻君辦糧台時，則山窮水盡。與侍之接辦徽防情事頗同，不可謂非造物之遊戲播弄也。自出江濱，常思輕裝。一至太湖，為風雨所阻，又苦俗務不少，奈何？盈盈一水，脈脈相照而已。

　　複周子佩咸豐十一年四月二十二日

　　此間軍事，自去歲十一月初以來，黃文金、李世賢、劉官方、三大股，各十餘萬眾，環繞于祁門之左右前後。幾無一日不戰，無一路不梗。幸左、鮑及張凱章諸軍竭力支持，得以化險為夷，轉危為安。後路一律肅清，皖南漸有起色。而皖北四眼狗率眾上犯，連陷黃、德等二府五縣。狗逆派其黨踞守，而自率悍賊回援安慶，拊官軍之背。不得已調鮑軍北渡救援安慶，弟亦移駐東流，就近調度。仰托聖主威福，安慶能迅速克復，則湖北之黃、德，江西之瑞州三府暨各縣城皆可次第掃蕩，而金陵亦可徐圖。若洋船接濟不斷，安慶不復，則大局日覺難支。中夜以思，實深愧憤！賤體托庇平安。惟幕友太少，事事躬親，日形衰憊。

　　複毛寄雲中丞咸豐十一年四月二十三日

　　連日狂風苦雨，江漲丈餘，氣象陰森，寒重無雷。豈上游有出蛟處耶，抑不利於軍事耶？

　　聞狗酋在賊中亦極孤立，璋、玕、忠、侍各逆皆貌合神離，積怨甚深。或吾輩極苦難困橫之時，賊中又將內亂?以稍紓官軍之急耶？請公少寬懷抱，以待事機之轉。

　　複毛寄雲中丞咸豐十一年四月二十三日

　　自今歲以來，敝處危險迭見，日在驚濤駭浪之中，不獲頻修箋敬。聞台旆開府湘中，亦尚未肅函申賀，歉悚不可名狀。四月二十三日接奉三月十九、四月初八兩次惠書，伏審即日浮漢東下，由鄂渚榮蒞星垣，大雲宏蔭，使敝鄉土民同懷衣我食我、福我壽我之澤，歡忭曷既！

　　敝處軍務，棘手已久。自偽主將黃文金、偽侍王李世賢兩股各挾十餘萬眾，竄擾景鎮，抄我後路，斷我餉道，竭左、鮑兩軍之力，五閱月之久，幾無一日不戰，無一路不梗。此外又有偽忠王一股，從廣信、撫、建深入江西腹地，連陷吉安、瑞州二府四縣。又有偽主將劉官方一股，屢次撲犯祁門老營。直至三月之末，驚魂稍定，馹路稍通。皖南軍民方舉觴以慶更生，而四眼狗自陷黃、德各屬後，又率悍黨回援安慶，直拊官軍之背。不得已調鮑軍馳救江北，弟亦移駐東流，就近調度。仰托聖主威福，能將安慶迅速克復，則湖北之黃、德，江西之瑞州各城，無難次第掃蕩，即金陵亦可徐圖。若洋船之接濟不絕，安慶不克，則餉源日竭，大局日壞。綿薄如弟，深恐上負國家之委任，下辜良友之期望。中夜以思，憂憤何極！

　　敝鄉近年以來，兵勇遍佈數省，頗有人才淵藪之稱。實則岩搜谷采，楚材晉用，而故山反為之一空。倘有大股闌入，殊恐無以應敵。閣下蒞湘初政，仍祈以物色將材為先務。在外如胡、左、李諸公，在籍如郭氏昆仲，皆與閣下契合有年，若一一周諮，則統領之選，偏裨之才，皆可屈指而得之。

　　來示垂詢用人行政利弊得失。竊以人存而後政舉。方今四方多難，綱紀紊亂，將欲維持成法，仍須引用正人，隨事納之準繩，庶不泥於例而又不悖於理。胡宮保辦事不主故常，而求賢甚殷，耳目甚長。閣下若遇疑端，與之函商，必能裨益高深，勝弟數倍。

　　二十餘年同年至交，今幸同膺疆寄，而來函猶附謙版，萬不敢當。謹以奉璧，弟亦不另肅柬。

　　複梅小岩咸豐十一年四月二十四日

　　接去歲京中惠書，時以軍事倥傯，馹路方梗，未即裁複。旋聞閣下將來營一行，意幸良覿匪遙，遂疏箋候，僅托李君少荃一達鄙忱。

　　與閣下執別十年，而時事萬變，恍若隔世。猥以薄劣，仰膺重任。去冬今春，環繞祁門之左右前後，幾無一日不戰，無一路不梗。賴諸軍之力驅除稍遠。又有偽忠逆一股深入瑞州，偽英逆一股攻陷湖北數城，自率悍賊回援，拊安慶官軍之背。群盜如毛，餉源日竭。中夜以思，愧憤何極！素乏才望，又更憂虞。於尋常文牘，往往廢閣，即奏報重件，亦或愆期。茲專足奉迓台旌，即日來營襄辦一切。軍中危險之地，倘有非常之警，仍可進退裕如。

　　複鄧寅階咸豐十一年四月二十四日

　　《斯文精萃》，亦系古文中最善之本，而尚不如《文選》之盡善。《文選》縱不能全讀，其中詩數本則須全卷熟讀，不可刪減一字，余文亦以多讀為妙。蓋京都、田獵、江海諸賦，雖難於成誦，而造字、形聲、訓詁之學，即已不待他求。此外各文則並無難於成誦者也。

　　複左季高咸豐十一年四月二十五日

　　侍逆一股徘徊于江、常、玉、廣之間，其志仍在內竄江西腹地，蓋金陵逆首之大計。安慶一日不解圍，則內犯江、鄂腹地一日不歇也。

　　毓右坪兄欲閣下分兵往援西路瑞州一帶，來示亦以章門根本為慮。鄙意章門三路皆水，僅進賢門一路，有劉、張二千人駐守，決可無虞。至分兵之說，則弟已屢次上陳其不可。昨寄一緘，且言縱添足萬人，亦不可分支云云，想邀荃鑒。以目下形勢而論，貴部萬不可離饒、廣、徽三府。第一須將侍逆一股驅除，不令其旋退旋來。第二須回駐景德鎮，防剿劉官方一股。劉賊陷建德已十日，有眾萬余，計必犯鄱、景等處。第三須駐守婺源，保休、祁諸軍後路。若景、婺、鄱三處皆賊，則祁、休諸軍坐困，弟無以對江、張諸公，乞亮我愚忱也。右坪中丞請公撥兵西援瑞、章，系不知貴軍之不可分，又不知建德之再失。若知建德已失，彭、鄱、都、湖、浮、樂、六七縣處處空虛，右翁亦必不放心，必不願台旆西行矣。

　　尊處餉欠三月，容即告台速籌，保此勁旅。北岸事皆落賊計之後，安慶賊有洋船接濟，圍之無益。狗逆現在桐城，不日又將內犯腹地。潤帥二信附覽。大約北岸安慶弛圍，南岸棄休、祁三縣，皆下策。而不能不出此，言之內傷。

　　複胡宮保咸豐十一年四月二十六日

　　惠書，內鈔省城公局一緘，希庵請自謀黃州一緘。又接二十五日七十六號惠緘，內抄多都護自請回剿上游一緘。聆悉一切。

　　鄙意以成武臣軍還之希帥，令其進圖黃州，或不近城下，專為北岸遊擊之師；鮑軍南渡，援剿潯、瑞、武、義、興、冶等處，專為南岸遊擊之師。上游有兩枝活兵，大局必有轉機。至狗酋千方百計，無非為安慶解圍而設，其精銳之賊，必仍在懷、桐兩處。現在江水盛漲，沅甫守內外濠，兵力尚敷分佈。禮帥馬步之強，甲于諸軍。禮帥主剿援賊，沅甫主圍城池，又有潛、太、石牌三處，堅守以保糧路，必臻穩固。以鄂省論之，上段有金、劉圍攻德、隨之師，中段有希、霆兩岸遊擊之師，下段有禮、沅援師、圍師，似俱有七八分把握。

　　閣下如不以鄙見為然，侍亦當于節後調鮑軍至南岸，由潯趨瑞。蓋今春以來，敝處屢次調鮑公援省、援撫、援潯，厥後皆中途改議，失信於江西官紳多矣。自四月瑞州郭、李敗後，毓中丞迭次函諮調鮑援瑞，侍皆諮複應允，斷不可再行失信。霆軍北渡時，侍與閣下及舍弟數函，言鮑不宜久留北岸，亦蒙閣下迭函應允。鮑至南岸後，視偽忠王之所在而剿之，或在江境，或在鄂境，決不敢稍分畛域。但須從瑞州、武義入手，庶侍有以對江西官紳，而霆營亦易於領餉耳。

　　複胡宮保咸豐十一年四月二十八日

　　一、公赴上游，似不宜身臨行間。應請即駐省城，以保省垣及籌餉二事自任。目下鄂中所患者，不僅在外寇，而在省城，條理頗紛，用人稍雜。公回省則武漢固于金湯，而餉項亦必有起色。

　　一、肢體雖大，針灸不過數穴；疆土雖廣，力爭不過數處。目下江所爭者省會也，九江也，湖口也，廣信也，贛州也。鄂所爭者省會也，二漢也，荊、襄也，黃州也。江、鄂及東南所共爭者，懷、桐也。自此以外，不必處處兼顧。忠逆如果由義甯竄入鄂境，只要省城有備，如崇、通、興、冶等處，似不必一一顧全，且可度外置之。

　　一、希帥來謀黃州，極好！極好！不必遽冀克復。但三面水軍，一面希營，自可遏賊之四出焚掠。成軍宜歸併希公，胡軍或暫留石牌，祈酌之。

　　一、搜獲偽文，狗酋之逃，專避鮑軍之鋒。待鮑軍回南岸，狗與璋、黃等仍回懷、甯尋戰。侍前擬端節後調鮑援瑞，今且緩調。偽文抄呈，又池州偽文亦抄閱。池郡空虛之至，當商厚庵圖之。

　　一公赴上游，仍以坐船為妥計。當在吉水溝登舟，侍當棹小船至華陽鎮一展良覿，求先示行期。

　　複胡宮保咸豐十一年四月二十九日

　　手書並密件，竊幸與鄙見相同。惟謀雕剿之法，則大為失算。賊處處以堅守拒我雕剿者，亦何所施其技？不過擒斬數十先鋒、新脅之賊而已。左公常議吾輩宜謀野戰，不宜攻城，不知苦無野仗可打。四眼狗尚不肯與楚軍野戰，況他賊乎？

　　複張小浦咸豐十一年四月二十九日

　　頃奉二月二十日惠書，敬悉安抵珂裡。廬墓展思，仁孝動於神明，義問宣於遐邇，企仰曷既！敝處軍事，自去冬以來日形竭蹶。逆黨救援安慶，其取勢乃在千里以外。北岸則攻陷鄂之黃、德等二府五縣，狗逆自率悍黨回竄集賢關，撲我圍師之背。南岸則饒州、景德鎮等處常有十餘萬眾，斷祁、黟之餉道。而忠逆別出一枝，由廣信、撫、建穿人江西腹地，連陷吉安、瑞州等城。今雖勉強支撐，未弛安慶之圍，而內地糜爛，餉源大絀，積欠至五六個月。計半載以來，除余際昌霍山失利外，各軍並未挫損，而局勢幾不可收拾。聞僧邸在濟甯，袁帥在臨、淮，均不得手。天意茫茫，未知何日厭亂。附告一二，以答藎系。

　　複劉印渠中丞咸豐十一年四月二十九日

　　頃奉二月三十日惠書，敬悉興居康勝，藎績日隆，至為佩慰。薌泉已由東旋桂否？潯城已進兵否？此間極望增兵，而餉項大絀。則雖減兵十之三，或十之四五，而尚不足以給。此次逆黨救援安慶，其取勢乃在千里以外。

　　今雖勉強支撐，未弛安慶之圍，而內地糜爛，餉源日竭，殆有岌岌不可終日之狀。所幸局勢雖艱，軍心未渙。左季高以五千新集之師，屢摧十倍堅強之寇，將來必能為國家開拓疆土，廓清逆氛。多、鮑諸軍亦皆整嚴精勁，蒸蒸日上。或者得眾動天，尚可挽回于萬一乎？

　　複胡宮保咸豐十一年五月初二日

　　手教，敬悉血證不止，懸系之至。急思趨晤，而勢不克赴太湖。惟望台旌由華陽鎮經過，敬候起居耳。賊之精神全注懷、桐，吾輩亦當以全副精神注之。成武臣調赴上游，侍當另調數營以益鮑軍之力。

　　有三事切陳於臺端，必求俯從：一日蘄、黃之間斷無野仗可打，不過頓兵城下、壘下而已。請公不必帶兵赴蘄，親臨行間。二日希庵來謀黃州，兵力不可太薄，宜以成武臣七營還之。希與成不可分為兩軍，胡鎮三營須俟石牌有替人到，再行歸併希處。三日台旌宜徑還省城養病，以慰眾心，籌餉以圖可繼；不宜徘徊中路，使各處人心懸懸。以上段省城自任，以中一段蘄、黃付之希庵，以下一段懷、桐付之鄙人與楊、多諸公。仍請由華陽鎮行走，俾得走送鬯敘。千萬！千萬！

　　複毓中丞咸豐十一年五月初三日

　　前接惠緘，言李金暘事，未即奉複。本日竇委員解張光照至，夏委員解李金暘亦至。弟飭委訊供，即行正法。仍將應得之罪榜示於外，錄呈台覽。即日當會列尊銜附片具奏。李金暘在撫州、吉安，官紳士民皆深惡之。張光照未戰先逃，不顧主將，此次同正典刑，當足愜乎人心之公。安慶官軍圍攻如故。

　　鮑公圍赤岡嶺四賊壘，三壘降者全行正法，余一壘尚負固堅守。鮑公須待狗逆來痛擊後，始能移剿他處。建德之賊，因水大尚未至鄱陽。附告一二，以慰廑注。

　　複葉介唐咸豐十一年五月初五日

　　頃接惠書，知尊體違和，急思卸篆，以資調攝。又以墨絰從戎，惄若有不安於中者。長言永歎，形諸簡牘之外，伏讀增欷，尤用佩仰。古人所以嚴辨於此，專問寸衷之有所利與否。有所利，則雖合於經，依於律，而無解於內省之疚；無所利，則雖稽經諏律不必盡符，而有識可共信，即鬼神亦可共諒。如胡宮保之三年金革，與閣下此次之強起從戎，無論愚智，皆知其毫無利益，何必介介於懷，徒增鬱抑，以琢天和而損遺體，顧小名而失大孝？願即日曠懷自玉，一切委棄不問，專意珍攝，以保有用之身。至囑！至囑！

　　複胡宮保咸豐十一年五月初六日

　　手教，敬承一切。會垣既日尋干戈，自非一二杈枒所能自衛。台旆即以不回省為是，然蘄、黃亦不可去。或從希策仍駐太湖，無動為大耳；或從侍策移駐華陽，人生行樂耳。古人謂「耳」非佳語，此兩耳者則佳甚，遠勝於蘄與省也。尊恙服藥不效，拙見以停藥為是。即欠餉六月亦不以置諸心，他事更不問矣。

　　鮑公一軍即日當調之南渡，由潯赴瑞，稍塞江省之望。鮑、成破四壘，仍請閣下與揆帥會奏，敝處不奏事已月餘矣。

　　複楊厚庵咸豐十一年五月初六日

　　專丁至，接惠書，具悉一切。代奏之件，即日當由馹拜發。水師照料，義不容辭。惟戰守機宜，素非所長，又與前敵相距過遠，應如何而免於疏失，想閣下必籌慮周密也。

　　劉瑲林就擒，大快人意。水師營哨必應越級優保。四壘之破，潤帥推敝處主稿具奏，國藩推秀、潤主稿。其擒拿劉逆始末，請閣下分諮各處，營官、哨官之應隨折超保者，亦請於諮末酌定。

　　池州之議，昨函請調安慶韋部二營。頃黃昌岐至東流，亦可同赴下游。春霆一軍竟不能不調援瑞州等處，以慰江西官民之望，擬日內飛牘調之，並商。

　　複彭雪琴咸豐十一年五月初七日

　　淮揚水師九營，已照會歸昌岐統領，關防亦即日刊發。赤岡嶺四賊壘，鮑、成圍攻八日，並未收隊。三壘出降，全數殺之；其一壘初二夜沖出，亦經追殺淨盡。逆首劉瑲林為水師所擒，訊明支解，函首送安慶以示賊眾。大快人心。

　　現調鮑軍剿江西瑞州、武甯、義甯一帶，成軍剿興國一帶。上游添此兩軍，江西、湖北之腹地當有起色。建德之賊人犯鄱陽，任星元仍不可調之出江也。

　　複毓中丞咸豐十一年五月初七日

　　頃接二十七日惠書，屬調衢州朱鎮一軍援剿瑞州。方慮該軍有守祁門之責，無以應命，幸托閣下威福，遠庇鮑軍在集賢關大捷，因即飛調鮑公統率全軍即日由九江援剿瑞州，以踐三月之原議。鄂省亦調成鎮防剿興國、崇、通一帶，並言不分畛域，或剿江境武甯、義寧亦可。雖此兩軍未能速到，而究竟爭遲早，不爭有無。瑞州、武、義一帶必有專支勁旅可恃矣。

　　致張凱章咸豐十一年五月初七日

　　聞初三日漳嶺失利，黟縣淪陷，峰、禮各營棄去盧防，實深憂灼。所最慮者，祁、休等處無銀無米，恐軍心不固。所可喜者，雲崖已抵祁，左軍已至景鎮，楊軍門水陸日內可攻池州，餉銀三萬亦於十三、四日可全至祁台。有此數端皆在，十日之內，或者軍心不遽渙散。但望閣下堅守休甯，雲岩堅守祁門，鎮定十日，則必有轉機矣。

　　複鮑春霆咸豐十一年五月初八日

　　貴部百勝之師，近因副左、右營不甚得力，新三營有黃州之挫，某方深以為慮，幸四壘攻破，數千悍賊駢首就戮，劉逆亦生擒支解，軍威大振，士氣全伸。再加休養兼旬，元氣自可全複。某前月之所慮者，當無虞矣。江西官紳士民望貴軍有如望歲，祈即日料理南渡，以慰豫章萬眾之心。副中、副後兩營聞黟縣失守，恐難遽來，到九江時必可會合耳。

　　複劉馨室咸豐十一年五月初九日

　　嶺賊新破，黟縣克復，欣慰之至。聞左軍已至景鎮，糧路不至梗塞。應可安嶺內軍民之心。江軍門專事驚慌，全無主意，其書函不可盡信。若非賊圍柏溪營盤，朱軍不可輕易出隊，僕已屢次告之矣。凡出隊有宜速者，有宜遲者。宜速者，我去尋賊先發制人者也；宜遲者，賊來尋我，以主待客者也。主氣常靜，客氣常動。客氣先盛而後衰，主氣先微而後壯。故善用兵者，最喜為主，不喜作客。近日諸名將，多禮堂好先去尋賊，李希庵好賊來尋我。休，祁、黟諸軍但知先發制人一層，不知以主待客一層。加之探報不確，地勢不審，賊情不明，徒能先發而不能制人，鄙人深以為慮。請閣下與諸公講明此兩層：或我尋賦先發制人，或賊尋我以主待客，總須審定乃行，切不可於兩層一無所見，懵懵懂懂，貿然一出也。

　　複楊厚庵咸豐十一年五月初九日

　　石埭、太平之賊近日分犯各嶺，初三日竄陷黟縣，初五日各軍會攻，克復城池。池郡劉逆既由建德竄入鄱境，而石埭等賊又竄黟城，池郡之賊或果無多乎？

　　周營官之劄已發下，但未載明營制。敝處陸營之制，每哨百零六人，合什長，護勇、散勇、夥勇在內，凡五百人。一營者四哨之外，加營官、親兵六棚，即足額矣。若四百人為營，或三百數十人為營，則止用三哨，再加親兵數棚可也。周萬晫添募六百數十人，來示已派劉祥勝為營官。鄙意即令劉祥勝招募三哨三百一十八人，外親兵四棚四十八人，共三百六十六人夥勇在內為一小營，周萬晫自添足九百三十三人為一大營。其薪水、口糧，令周具稟?敝處批定可也。發去營制、營規二本，祈閱後交周遵用。大通厘金，即當下劄，恐只能二成耳。貴部口糧之欠項太多，刻刻懸系，目下實無力協撥，亮之。

　　複李少荃咸豐十一年五月初十日

　　此間軍事，日內略有起色。赤岡嶺四賊壘，我師圍攻兩旬，傷亡至三千餘人之多。內鮑軍占千八百，成軍及水師占千三百，軍興所未有也。然四壘之賊全數就戮，生擒逆日劉瑲林，支解梟示於菱湖，其數亦在三千以外，差為快意。嶺賊竄陷黟縣，亦於初五日大戰克之。現飭鮑軍一意內援，由潯赴瑞，無複牽綴之患，偽忠一股或可次第掃除。至人援之遲速，鄙人亦微有權衡。既任艱巨，豈複敢避謗譏？贛餉並解左軍，自無不可。既屬一體，又系勁旅，瘠此以肥彼，可也，況並不肥乎？

　　複張伴山姚秋浦咸豐十一年五月初十日

　　初九夜接初七惠書，具悉一切。請左公分兵二千駐景鎮，而自率大隊進駐屯溪，敝處四月迭次函諮均是如此，左公亦以為然。而至今未到，則為侍逆所牽綴，雨泥所阻滯也。秋兄所策多與拙見相合，而不善於計算日期。或將尋常旅人程期以為師行之程期，豈能符合？

　　金華失守，浙省緊急，寧、紹亦極可危，張玉良豈能舍浙而赴徽？且聞張部甚不能戰，而吸煙?挈婦習氣十倍於徽防各軍。

　　江省地丁不能不留為本省諸軍之需，目下且挪用牙厘。但使吾不侵省之地丁，省不挪吾之牙厘，即為至幸，亦屬至公。新漕當於秋間奏撥，每月五萬金，責成黼堂征解，勝於營中催征遠矣。

　　複胡宮保咸豐十一年五月十一日

　　興國不守。此間亦得水師稟報。義、武賊犯興國，早在意中。成、胡既赴上游，若歸併希軍，則北岸兵力已厚；若調南岸，則盡足制偽忠一股。較之四月間，此時我力較松，賊焰稍衰，請公毋過憂廑。

　　狂吐不止，殊可驚懼。第侍親見孫、駱二公大吐不止，皆在六十以後道光三十年見孫吐血，咸豐三年見駱吐血。公四月之吐與二月之血似是兩途，或服藥偶有差失。鄙意欲請公斷藥旬日，靜驗病根，卻更醫之。鮑軍進剿瑞州，亦足稍掣義、武、興國之賊勢。俟到華陽鎮與公會晤後，再定鮑軍進止何如。

　　複許仙屏咸豐十一年五月十一日

　　頃辱惠緘並賜書譜一冊，謹拜嘉貺，感荷無量。此間軍事，自四眼狗回撲集賢關，拊安慶官軍之背，調集諸軍合多、鮑、朱、成各勁旅與之力爭。狗酋知難而退，留悍賊萬人，以強半紮菱湖，專通城賊；以少半紮關外，專保來路。舍弟以大圍包菱湖賊壘，而鮑、成攻關外四壘，八日未曾收隊。遂得全數盡殲，生擒逆首劉瑲林，無一名漏網者。有此一捷，安慶似有克復之望。現調鮑軍由潯赴瑞，援剿奉、靖、義、武一帶，冀清腹地以裕餉源。珂鄉重罹水火，皆國藩調度無方，苦我父老，毒我生靈，拊衷內疚，但求它處更無牽綴。鮑軍入援，計亦不久可到。

　　賤軀平善，惟瘡多異常，奇癢甚於往年之癬。久處危地，徒友星散，一一須親手料理，往往廢閣。扁舟如織，倘肯乘風過訪，一敘闊悰，企遲何已！

　　複左季高咸豐十一年五月十二日

　　接初四夜惠書，知台旆將抵景鎮。惟時嶺賊內犯，黟縣失守，雖旋經克復，而祁、休大震，軍無固志。雄師一至景鎮，軍民恃以不恐，又可轉危為安，欣幸曷已！

　　目下局勢，仍請貴軍分紮景鎮、婺源兩處。休息兩三月，俟七月半後暑氣將退，方議進取。一則貴軍過於勞苦，冒雨多病，必須大加將養；二則景鎮、婺源倏得倏失，必須雄師久鎮其間，使百姓稍得安定，疆土稍得堅凝；三則景鎮有兵，祁門不孤，婺源有兵，休寧不孤，庶徽州三縣不至棄以資賊。來示謂了妥建德一股再由湖口赴潯，此則斷斷不可。貴軍僅七千人，防剿徽、饒、信三府二十一縣之地，若得如此，七萬人則可廓清二百一十縣矣，東南豈複有事耶？願公毋再以潯、湖為慮，以章門為慮。願力雖廣，兵力卻薄。且姑斂兵歇暑，保江西之北境，固祁、休之後路，已屬莫大之功，特公不自覺耳。況此二十一縣之中，斷不能久無戰事哉！

　　至添募萬人之說，亦不可緩。查詢近年成案，屯溪之厘金、茶捐，景鎮之貨厘、磁厘，婺源之丁厘、鹽茶，此三處者每月實不止三萬金。請公自行派員，自行收放，計萬人之餉已得大半。再由江西糧台協解少許，則事濟矣。若不早自為計，轉瞬山窮水盡，公又負氣不肯幹人，豈有不窮之理？閣下若慨然允許，弟當一面諮請添足萬人，一面諮明以景鎮厘金由貴處派員經收。此事弟思之至熟，幸毋遲疑。其劉璈一營，亦請即日諮調。

　　義、武之賊已破興國、通山二縣，鄂垣岌岌。希庵自率六營晉省料理城守，根本當可無虞。潤帥十七日自太湖拔營，弟擬至華陽鎮與之相會，並約鮑春霆來一會。霆營或赴江西剿瑞、奉、義、武之賊，或隨潤帥剿興、冶、二通之賊，俟晤潤帥再行商酌。

　　複胡宮保咸豐十一年五月十四日

　　鄂中連陷數屬，賊固不可輕視，然唐、余、江、唐諸防軍亦實不足恃耳。目下補救之方，拙見總不宜分兵。沅主圍懷，禮主擊援，希統成、胡防剿一岸，公挾鮑軍防剿一岸，金仍攻德，劉仍攻隨。只要此六軍全無挫失，鄂事終不至大壞耳。

　　複江良臣咸豐十一年五月十六日

　　柏防穩固，洪、禾各嶺亦俱肅清，實深欣慰。現既同紮一處，同辦一事，不必分別楚軍、徽防名目。凡能保固防所者，皆勁兵也；凡防所營壘被陷者，皆弱兵也。嗣後請閣下遍告諸軍士卒，不准分別楚軍、徽防名目，即公牘亦不准分稱。

　　貴部紮于洪、禾嶺卡者，請即令撤下，紮于柏溪。以後不主守嶺，專主守營。如各處平原與賊相拒者，皆終年守營，並無守嶺之說也。

　　複李少荃咸豐十一年五月十八日

　　接初三、初六日兩次惠緘，敬悉一切。應複各件，分條奉答如左：

　　一、鮑公攻破四壘後，即於十三日拔行人援。因江濱處處隔水，繞道由潛山、太湖張家塝至武穴渡江，經江西之瑞昌，湖北之興國，乃能至武甯、義寧二屬。計程千有餘裡，斷難迅速。然此外別無捷徑。又須如此進兵，乃能逐賊從內竄出，不至反逼之內犯。

　　一、左帥於初五、初七日全軍至景德鎮。石門、建德之賊聞已退避。一則畏左公之軍威，二則因楊軍門攻池州，急謀回救也。古、賴犯黟之賊，亦經張，唐諸軍並力卻之，當可少安須臾。

　　一、梅小岩能速來甚妙。閣下久不來營，頗不可解。以公事論，業與淮揚水師各營官有堂屬之名，豈能無故棄去，起滅不測？以私情論，去年出幕時，並無不來之約。今春祁門危險，疑君有曾子避越之情；夏間東流稍安，又疑有穆生去楚之意。鄙人遍身熱毒，內外交病，諸事廢閣，不奏事者五十日矣。如無穆生醴酒之嫌，則請台旆速來相助為理。小岩而外，尚擬添請五、六人，分手辦理，庶事無停格，而人得更休耳。

　　複江良臣咸豐十一年五月二十日

　　徽州收復，喜出望外，同深慶慰。惟複徽尚易，守徽極難。現在唐桂生四營已進休城，婁副將兩營歸併鮑處，漁亭全無一營，實不放心。特諮請貴軍移駐漁亭，並將大洪、禾戍各嶺防兵一概帶去，庶漁防兵力較厚，徽、休兩城之糧路不致中梗。惟弟相隔甚遠，就目下軍情而論，究竟柏溪與漁亭兩處孰重，尚不深知。請閣下與雲岩熟商。如果漁亭可保無事，則柏溪與洪、禾各防兵紮住不動，亦系穩著。弟以漁亭為重者，以其為徽、休之糧路所必經也。特此緘商，乞即詳複。

　　複左季高咸豐十一年五月二十一日

　　謝恩一事，本應尊處專折具陳。《會典》載：京卿在外者，四品以下列銜在督撫之後；三品以上列銜在督撫之前。閣下以三品卿出辦軍務，又系謝賜物之恩，實無諮請代奏之理。此次業已諮來，不欲紛紛往返，只得照諮繕發，以彰閣下謙謹之德。下次似不應如此，祈酌之。

　　徽郡竟得收復，喜出意外。揆度賊情，或偽侍王全股將竄擾浙東寧、紹一帶，調徽賊守金華、蘭溪乎？抑楊七麻將援江北，調徽賊守甯國乎？第收徽甚易，守徽甚難。凱章四千人現駐徽城，唐桂生二千人進駐休寧。漁亭並無一軍，系徽、休糧米必經之路，極不放心。前諮請尊處撥兩?三營赴漁亭協防，現在徽郡地面太寬，非兩三營所能為力，應請閣下撥四千或三千人即日馳赴漁亭、休、黟一帶，以保要區。屢次緘商貴軍分駐景鎮、婺源兩處，茲大局已變，改請以三千人守漁、休，四千人守景德鎮、浮梁。並請閣下至嶺內，親蒞徽州等處察看一番，經略佈置，俾各軍有所遵循。弟俟安慶克後，亦當赴徽州籌商一切。建德之賊聞於十六、七日為貴部所破，賊甚驚慌。若能即日掃蕩此股，則請梅村由桃樹店徑出祁門，免回景鎮往返，亦可少息兵力。敝處日內銀錢皆空，擬于華陽鎮借撥數千金，速濟建德貴軍，但不能多耳。

　　複張凱章咸豐十一年五月十三日

　　黟縣之役，賊匪盡銳人犯我軍。當兵疲餉絀之際，深慮人心渙散，全域決裂。賴閣下訓練有素，士卒用命，而唐軍亦隨同苦戰，克城保嶺，轉危為安。此非常之功，不特皖南暫有轉機，即大局亦有裨益，佩慰曷已。

　　目下貴軍守徽，唐軍守休。漁亭為徽、休糧運必經之路，無營防守，深為可慮。國藩諮調江軍門全軍暫紮漁亭，又請左京堂派三千人久駐漁亭，想不日可到。請閣下再函催左公速行。派來徽、休、漁、祁及景德鎮五處皆勁兵，可戰可守，皖南之事，必大有起色。

　　貴營勇夫缺餉太久，辛苦太甚。前此修整休城，此次修整歙城，備極勞勩，僅犒千金，菲薄已甚。即日當於內銀錢所備千金派人送徽，以表微意。賊退之後，城中不免臭穢，務須認真薰洗掃除，或燒大黃以辟疫氣。令弟樨園所帶千人，敝處今日又加劄催調，閣下亦當一面稟催，一面劄調，以厚兵力。關防俟刊就後專人送上。

　　此間諸事平安。建德之賊有下退青陽之信，安慶城賊米糧極缺，聞狗逆約會楊七麻子再往救援。若能擊退援賊，克城之期當亦不遠。

　　複姚秋浦咸豐十一年五月二十三日

　　接十七戌刻惠書，因漁亭空虛，暫留婁、熊兩營在祁門斟酌緩急，極費苦心。弟亦深以漁亭無營為慮，故諮調江軍門全軍暫紮，又諮撥左軍三千人久駐，想不久即可到防。雲岩在祁，守尚有餘，縱使柏溪、洪、禾有警，亦尚無妨。請閣下即催江軍門迅移漁亭，以保徽、休糧路。霆營久離統領，心在彼而身在此，其勇丁十分不願。應請即令婁、熊兩將迅由湖口、九江歸併鮑軍，以安其心，而作其氣。

　　複毓中丞咸豐十一年五月二十五日

　　閩、汀之賊陸續由建昌之東竄往河口而出，似是歸併浙股之局。撫、建幸無疏虞，養素盡可不回東路，且在贛江以西遏狂氛而定人心，至以為慰。

　　鮑軍十三日自安慶拔營，沿途阻雨隔水，遲滯殊甚。二十三日始在太湖起行，又以徇宿松紳民之請，便道攻剿宿松、黃梅之賊。下游四眼狗糾集楊七麻、黃文金暨撚匪等，日來大舉攻犯掛車河營盤，多都護亦思少留鮑軍遙為聲援；鮑公亦思少留旬日，成克復之大功；又因宿紳之請，三者交羈，遂亦濡滯不進，使弟不特失信于江省，並失信于鄂省。蓋鄂中亦深望鮑軍南渡，剿辦興國一帶也。然果能克復安慶，鮑軍雖少遲旬日再渡南岸，亦尚有裨於大局。日內愁霖不止，未審天意究何如耳。

　　徽州克復，意外之喜。若將徽、休、漁、祁四處守住，建德再設一枝防兵，則江西北境永無邊患。目下凱章兵力太單，深為可慮。乞閣下即飭張副將運桂管帶千人，迅赴徽州，至感至禱！省垣如嫌空虛，可將劉勝祥生、米二營調回。今年大水盛漲，生米得炮船數號，即足扼紮，不須陸兵也。

　　弟在江省最久，如此大水，處處汪洋，賊實不能近省。以閣下之鎮定，輔以德甫之老於戎行，輔堂之和輯文武，知必可萬全無患。惟腹地久不肅清，東路之賊梭不斷，而大水日增，將成奇災。縱能克復安慶，餉項亦萬不能支。言念及此，憂心如焚。

學達書庫(xuoda.com)