海國圖志·奏佛蘭西國夷情疏

奏佛蘭西國夷情疏

　　（道光二十二年二月將軍奕山等）

　　查佛蘭西與英夷毗連疆界，各為一國，素稱強悍。前因爭擾地方，構有嫌隙，彼此交兵多年。後經議和，該國亦與廣東向來交易。上年十二月間，據報該國新到兵船一隻，兵頭真時爾士思利，管駕來粵，泊在香港對面尖沙嘴地方，並雲後尚有兵船未到等語。正在密飭查訪間，旋據報稱佛蘭西兵頭士思利，乘坐小三板來省入館，當經密飭洋商等暗為訪詢，據雲來省意欲面見官府，有稟商事件，不肯明言，帶有素曉中華言語之和尚玉遮依裡達二人同來，稟稱該國兵頭有密商軍務，不用通事傳話，懇請面稟等情。臣等以該國向通貿易，素稱恭順，乃英夷興兵犯順，阻撓各國生意，未始不怨恨英夷。今既據稟請當面密陳軍務，正可因勢利導，駕馭羈縻，為以夷攻夷之計，當即於距城十裡之半塘地方傳令來見，詢其來意。據稱該國王聞英夷與中華構兵，恐該國商船，被其擾累，是以遣伊前來保護，並諭令到此從中善為解散。臣等諭以爾國向稱恭順，素所深知，英逆如此頑梗不化，肆行強暴，將來爾等各國，必受其害，爾國王既遣爾帶兵前來，果能出力報效，必自當據實奏明大皇帝格外優待恩施。據稱我國與英夷雖屬敵國，但現在新和，無隙可乘，不能妄動，若無故攻彼，恐別國不憤，不如息事罷兵，早了此局方妥。當訊以爾有何息事之法，據稱伊願與英夷講說，伊若允從，則已如不允從，即向其借詞交兵等語。臣等諭以英逆屢次犯順，現在侵犯寧波定海等處，致幹聖怒，簡派揚威將軍各路帶兵前往剿辦，此時本將軍等，如何敢擅准令伊講說？據稱大人等既不敢奏，我先出外洋，與英夷兵頭講說，如有何信息，再來回報。當即酌加賞賚，該兵頭及和尚旋即辭出外洋。又據泛弁探報，逆夷兵頭僕鼎查于上年十二月間，由浙潛回香港，又探得佛蘭西兵頭到香港，與逆夷兵頭見面二次。旋據香山駐澳縣丞張裕，稟稱佛蘭西和尚玉遮等面稟，該兵頭現有要事，於正月十六日開船，前往呂宋去看兵船。留話給真時爾和尚進省稟覆，二月初五日真時爾到，行呈遞說帖，仍以解和為詞，希冀賞給英逆馬頭，臣等察其行事，以英逆新與連和，佛夷思於中取利，又思分地，故為之居間。夷情詭譎多端，該兵頭雖陽為恭順，焉知不藉探內地虛實，別生事端。雖現在該夷同米利堅各國夷商進省行照常貿易，而無故求和，不能不疑，遂以好言拒絕，並導以不可助逆玉石俱焚。若能為中國出力，大皇帝必加恩於爾等語，除密飭水陸兵勇嚴加防範觀其動靜外，所有佛蘭西兵頭來省情形，不敢壅于上聞，據實附陳（案：佛蘭西求面稟軍情，其來意之誠可見，且得與英夷素仇之敵使之講款，英夷必曲從，即使不從而借詞交兵，英夷亦必畏事。機莫善於此。乃稽延半載始聽其行，及入長江而江寧款議已定數日矣）。

學達書庫(xuoda.com)