海國圖志·北洋俄羅斯國沿革

北洋俄羅斯國沿革(1)

　　卷五十六

　　◎北洋俄羅斯國沿革（原無今補）

　　《皇清四裔考》：俄羅斯國，東北至海；南接喀爾喀、準噶爾、哈薩克、土爾扈特；西接西洋諸國。秦漢為渾庾、屈射、丁靈諸國，匈奴並有其地；唐為骨利幹國，居瀚海北，其地北距海；元時為阿羅思、吉利吉思、昂可新地，《元史》稱吉利吉思；南去大都萬餘裡，其境長一千四百里，廣半之；有謙河西北流，注於昂可剌河；北入於海。今俄羅斯有昂噶喇河，即元史昂可剌河也。昂可新者，元史謂即唐之骨利幹也；今名俄羅斯，即元阿羅思轉音也（案：元時阿羅思為一國，欽察為一國，太祖滅之，以封其長子者也。吉利吉思為一地，昂可剌為一地，謙州為一地，益蘭州為一地，此則隸於嶺北行營元帥府，皆在和林以北，以阿爾泰嶺、興安大嶺為界，在今日為俄羅斯東藩，而在元時則乃蠻故地，非阿羅斯所屬也，近始為俄羅斯所並）。相傳其國，舊無汗號；西北近海計由之地，其酋名依番瓦什裡魚赤者，因族姓擾亂，求助於西費耶斯科國，假其兵力，服屬諸族，自立為汗，曆三百餘年；今其酋皆稱察罕汗雲。其地寒，多陰少晴，蕃林木，稀人煙，分八道，曰西畢爾斯科，曰喀山斯科，曰佛羅尼使斯科，曰計由斯科，曰司馬連斯科，曰三皮提裡普爾斯科，曰郭羅多阿爾哈連斯科，曰莫斯窪斯科。一斯科所屬城堡，名柏興，多者至百餘，少或一二十餘。蒙古語謂民居曰板升，與柏興音近。俄羅斯鄰蒙古，疑即其轉音也。官制：汗左右近侍官四，得專政；每斯科設總管官一，彼中名噶噶林：每柏興設頭目。田則什一而稅，凡業打牲者，納貂鼠、狐狸、銀鼠、灰鼠；其不打牲者，歲納銀錢二百。法律：凡叛逆犯上者支解；遇敵敗北者斬；劫奪人及殺人者俱斬；傷人者斷手，偷盜倉庫官物者，視賊之多寡，有劓刵者，有以火灼之而發遣者。私鑄錢者，熔銅灌口內以殺之。私賣煙酒者，重責籍其家，遣其人。因奸殺死本夫者，本婦則埋於地，露其首以殺之；姦夫則懸於樹以殺之。犯奸者，本婦重責不離異，姦夫重責，又罰銀入官。其幼童與女子奸者，重責之，配為夫婦。俗尚天主教，不知朔望。或二十九日，或三十日，或三十一日為一月，十二月為一歲；每歲按四季大齋四次，或四十日或三十餘日，以冬季大齋完日為歲初；平時皆逢七齋戒。知節儉，厭兵戎，性矜誇貪得，喜詼諧，好詞訟。每逢吉日，男子相聚會飲，醉則詠歌跳舞。婦女不避客，爭相炫飾遊戲，為隊行歌於途。卑賤見尊者，免冠立地而叩，尊長不免冠；平等相遇，皆免冠立地而叩；男子與婦人遇，男子免冠，婦人立地而叩。以去髭髯為姣好，發卷者為美觀。婚嫁亦用媒妁，聘娶之日，往叩天主堂，誦經畢，方合巹。殯殮有棺，俱送至堂內葬埋。不飲茶，服氈褐苧布。以麥面為餅餌，不為飯，每食用匙及小叉，無箸。俗尚貿易，務農者少，知種而不知耘，不以牛耕，居河濱者善泅，用瓜種。大小銀錢，有值三文、十文、五十文、百文者，亦有紅銅錢，與小銀錢通用。以十六寸為尺，十二兩為斤，千步為裡，後改五百步為裡。其木則有杉、松、馬尾松、楊、樺、叢柳、蘡薁、榆刺玫。其穀則有大麥、小麥、蕎麥、油麥及稷。其蔬則有蘿蔔、蔓菁、白菜、王瓜、芫荽、倭瓜、蔥、蒜。獸畜則有駝馬、牛、熊、狼、堪達韓、野豬、鹿、麅、黃羊、狐狸、兔、貂、鼠、銀鼠、灰鼠、溪鼠；行地中遇陽氣即死，身大有重萬斤者，骨色白潤，類象牙，性最寒，食之可除煩熱，骨可成器，彼中名麻門橐窪。禽則有鷹、鵬、鷂、𬷕、海青、鴉，鴨、雞；又有聶木沁雞，大如鵝，腳高尾短，有倉黑色而花紋者，有白色青班者，其冠色不時變幻，人稍侵之，即鳴翅立，冠下垂，比戶畜之，俄羅斯稱西費耶斯科國為聶木沁雲。魚則有鯝、鯺、魯、鯉、石斑、鯽、魴、鰱、襄、鴨嘴哈打拉、他庫、木舒爾呼、松阿禪、勾深、牙魯、四帖裡烈帖、鄂莫裡。樂則有鍾、鼓、喇叭、木笛、嗩呐、銅弦、箏、胡琴。其土宜風俗、物產，大略如此。明時阻於朔漠，未通中國，順治十二年，其國察罕汗始通使。

　　《一統志》曰：俄羅斯，在喀爾喀楚庫河以北，東南至格爾必齊河，北岸自外興安嶺之陰以東至海，與黑龍江所轄北境接界，西接西洋，西南至土爾扈特舊國及準噶爾界，北至海，去中國京師二萬餘裡，其貢道由恰克都，經喀爾喀地，進張家口，以達于京師，地在極北，古難詳考；秦漢之間，服屬匈奴（《史記·匈奴傳》：冒頓單于「北服渾庾屈射、丁靈、鬲昆、薪梨之國。」注《正義》曰：薪梨以上五國，在匈奴北，按《魏略》曰：匈奴北有渾窳國，有屈射國，有丁令國，有融昆國，有薪梨國，蓋北海之南，自有丁令，非烏孫之西丁令也。烏孫長老言北丁令有馬脛國）。漢有堅昆、丁令（《漢書·匈奴傳》：郅支單于，北擊烏揭降，發其兵西破堅昆，北降丁令。按：堅昆在烏孫北、烏揭之西，丁令又在其北。《史記》所謂丁令也，即今俄羅斯也）。唐時有黠戛斯、骨利乾等國（《唐書》：黠戛斯，古堅昆國也，地當伊吾之西，焉耆之北，日山之旁，或曰居勿、曰、結骨，其種雜。丁令，乃匈奴西鄙也。匈奴封漢降將李陵為右賢王，衛律為丁令王，後郅支單于破堅昆，于時東距單于庭七千里，南車師五千里。郅支留都之後世得其地者，訛為結骨，稍號紇骨，亦曰紇扢斯雲。直回紇西北三千里，南依貪漫山地，夏沮洳，冬積雪，人皆長大，赤發，皙面，綠瞳，以黑髮為不祥，黑瞳者必曰陵苗裔也。男少女多，俗趫伉，氣多寒，雖大禾亦半，禾稼有禾粟、大小麥、青稷穄。馬至壯大，其君曰阿熱，遂姓阿熱氏。駐牙青山至回鶻牙所，橐駝四十日行，回骨牙北六百里得仙俄河，河東北曰雪山，地多水泉，青山之東，有水曰劍池，偶艇以度，水悉東北流，經其國，合而北入於海。堅昆，本強國也，地與突厥等東至骨利幹，南吐蕃，西南葛邏祿。貞觀二十二年，入朝，帝以其地隸堅昆，麻隸燕，然都護、乾元中，為回訖所破，後語訛為黠戛斯，蓋回紇謂之若曰黃赤面雲。又雲骨利幹處瀚海北，多百合，產良馬，其地北距海，去京師最遠；又北度海，則晝長夜短，日入烹羊，脾熟，東方已明，蓋近日入處也。太宗時入朝，以其地為元闕州，其大酋獻馬，帝取其異者，號十驥。龍朔中，以元闕州更為餘吾州，隸瀚海都督府。按：唐時堅昆在西，骨利幹在東，皆今俄羅斯南境，今其人多赤發皙面，綠瞳，蓋堅昆裔也）。元時有俄羅斯，及吉裡吉思，及撼合納謙州、益蘭州等處（元時，吉裡吉思，南去大都萬有餘裡，其境長一千四百里，廣半之；謙河經其中，西北流。又西南有水曰鄂普，東北有水曰王舒，皆巨浸也，會於謙而注於昂可剌河以北，入於海，俗與諸國異。土產名馬，白黑海青昂可新者，因水為名，附庸于吉裡吉思，去大都二萬五千餘裡，即唐史所載骨利幹國也。烏斯，亦因水為名，在吉裡吉思東，謙河之北，撼合納，蓋猶言布囊也，蓋口小腹巨，地形類此，因以為名，在烏蘇東，謙河之源所從出也。其境土惟有二山口可出入，山木林樾險阻頗甚。謙州亦以河為名，去大都九千里，在吉裡吉思東南，謙河西南，唐麓嶺之北。朔漠圖，自和寧北行三千里，名昂吉爾海子；自此又行五百餘裡，至謙州、吉利吉思地；又行千里至大澤雲。源案：謙州，在唐帑山之北，謙河之西；吉裡吉思則在謙河之北，烏斯部在其東，昂可新則在極北謙河入海之處；惟撼合納在極東，為謙河之源與今黑龍江交界，此皆嶺北之地，非元初阿羅思所有，至今日始盡並於俄羅斯，號東新藩四部。詳後元代北方疆域考，此五部之西，則為元諸王海都等金山以北分地，元史無考）。皆其地也，明時阻於朔漠，未通中國。

　　本朝順治初，其眾曰羅刹，竊據黑龍江、雅克薩之地，築城居之，侵擾索倫、達虎爾等（索倫、達虎爾二部，居額爾古納河及淨溪、裡江之地，與羅刹接境）。康熙十五年，遣使入貢，諭以嚴禁羅刹，毋擾邊陲。羅刹潛侵淨裡溪等處，遷延不去。命都統公彭奉率兵進討，羅刹窘迫乞降，及我兵回，潛據雅克薩如故。二十四年，覆命黑龍江將軍薩布素等統兵圍之，降者日眾。二十五年，其國察漢汗遣使上書，言下國邊民構釁，自當嚴治，乞撤雅克薩之圍，且請分定邊界，許之。二十八年，遣內大臣索額圖等，與其使臣費要多羅等，會議於尼布潮之地，定格爾必齊河以北、大興安山一帶為界，其前所侵之尼布楚、雅克薩諸處，俱入版圖，於格爾必齊河旁立碑為志。自後貿易之使，每歲每間歲一至，未嘗稍違節度（三十三年，俄羅斯送回逃人二名，理藩院行文獎之。是年，察漢汗遣使入貢，聖祖閱其奏章，諭大學士曰：俄羅斯貢獻，想從來所無，其國距京師甚遠，從此陸路可直達彼處，自嘉峪西行十一二日，至哈密。自哈密行十二三日至吐魯番，過吐魯番，即鄂羅斯之境。聞其國遼闊，有二萬餘裡。三十九年，俄羅斯遣使者齎奏至。聖祖曰：俄羅斯地方遙遠，僻處西北海隅，然甚誠敬，噶爾丹窘迫求救于彼，曾拒而不答。曩者，遣人分畫疆界，即獻尼布楚地以東為界。尼布楚等處，原系布拉忒吳郎海諸部落地，彼皆林居，以捕貂為業，人稱之為土中人。後俄羅斯強盛，併吞之，能遂獻還，即此，允當軫念也）。其國王所居之城，曰莫斯科窪，近西北大海，去京師甚遠，相傳其國本微弱，地亦狹（初居近海之許由地）；後假兵力于西費耶斯科，國漸強盛（其國至依番瓦什裡魚赤，始得西費耶斯科之助，以兵八千及餉收諸部族，遂雄長西北）；稱汗者曆二十三代、五百五十餘年，吞併喀山、托波兒諸處，亦一百六十餘年，今其地廣袤幾二萬餘裡，分八道（一道曰莫斯科窪，斯科國王所都；一道自托波兒河，東至尼布楚，與中國分界處，曰西畢爾斯科；其六道曰喀山斯科，佛羅尼使斯科，計由斯科，司馬連斯科，三皮提裡普爾斯科，郭羅多阿木哈斯科。每一斯科如中國省會，其餘小斯科無數），設官管轄（每斯科設一人統轄，曰噶噶林。各處省城堡，名曰柏興，猶中國州縣，大者兵民數百或千餘，小者一二百，設頭目一人，有樓房屋舍，架大木為之。城垣亦皆列木柵，但絕少，多虛名耳）。南界土爾扈特、哈薩克諸國，及內附之喀爾喀，西北尚有十餘國，大者曰西費耶斯科，圖裡耶斯科，近為所侵掠，皆微弱雲。康熙間，其國遣人來京師就學，設俄羅斯館，派滿洲助教一人，漢助教一人教習之。雍正五年，定俄羅斯來學喇麻六人，學生四人，每十年更換一次。乾隆三十二年，王師追討準噶爾部叛賊，阿睦爾撒納由哈薩克竄入俄羅斯境，未即縛送，特命典屬嚴詞索取，適逆賊身斃，俄羅斯遂傳送其屍，修詞恭順，與天朝永睦。

　　地寒土濕，多雨雪，少晴和，山川險阻，林樾叢繞。居止有廬舍，水陸用舟車。風俗以去髭須為姣好，發卷者為美觀。卑賤見尊長，以免冠立叩為恭敬。服氈罽，喜飲酒，不知茶，屑木為餅，不飯食；知種而不知耘，不知牛耕，居河濱者，喜浴善泅。有錢文，大小銀銅式不一。以十六寸為一尺，十二兩為一斤，千步為一裡。無節氣書，知有四季而不知朔望。人材勇健，性矜誇貪得，平居和睦，喜恢諧，少爭鬥，好詞訟，刑罰頗嚴；尚浮屠，自國王至庶民，有四季大齊戒十日。

學達書庫(xuoda.com)