海國圖志·暹羅東南屬國（今為英吉利）新嘉坡沿革(3)

暹羅東南屬國（今為英吉利）新嘉坡沿革(3)

　　《貿易通志》：東南洋貿易之盛者，莫如暹羅及新嘉坡。暹羅與安南緬甸相接，而通商最廣。中國買米買貨之船，赴其國者，歲百餘號。所駐中國人五萬有餘。英吉利亞默利加等國互市，每年貨價約銀五百萬餘員。新嘉坡本非國，乃鬥入南海中一大峽，地方二千里，距澳門水程十更，向為閩廣客民流寓，約二萬餘人，英吉利屢以兵船爭奪。嘉慶二十三年，襲而據之。置城戍兵，營肆貨，招商賈，設英華書院，凡國中書籍，皆鏤板翻譯，延華人教其子弟，屹然為巨鎮。計閩廣船歲往者，八九十艘。安南三十六艘，暹羅四十艘，各南洋小船千三百餘艘，夾板船四百七十四艘。貨物出入，約計銀各八百餘萬員。其地近中國，故凡紅毛船之自澳門歸，與自西洋至者，均以此為總匯。此外麻剌甲、檳榔嶼等處，亦英吉利公司所據，而貿易有限，不及新嘉坡三分之一。

　　《梁書·南夷傳》：扶南國在日南郡之南海西大灣中，去日南可七千里，在林邑西南三千餘裡，城去海五百里，有大江廣十裡，西北流東入於海。其國輪廣三千餘裡，土地汙下而平博氣厚，風俗大較與林邑同。出金、銀、銅、錫、沈水香、象牙、孔翠、五色鸚鵡。其南界三千餘裡，有煩遜國在海崎上，地方千里，城去海十裡，有五王，並羈屬扶南。頓遜之東界通交州，其西界接天竺、安息徼外諸國。往還交市，所以然者，頓遜回入海中千餘裡，漲海無崖岸，船舶未曾得徑過也。其市東西交會，日有萬餘人，珍物寶貨，無所不有。又有酒樹似安石榴，采其花汁停甕中數日成酒。頓遜之外，大海洲中，又有毗騫國，去扶南八千里。傳其王身長丈二，頭長三尺，自古來不死，莫知其年。王神聖，國中人善惡及將來事，王皆知之，是以無敢欺者，南方號曰「長頸王」。國俗有室屋衣服，啖粳米，其人言語，小異扶南。有山出金，金露生石上，無所限也。國法刑罪人，並于王前啖其肉。國內不受估客，有往者亦殺而啖之。是以商旅不敢至。王長樓居，不血食，不事鬼神，其子孫生死如常人，唯王不死。扶南王數遣使與書相報達，常遺扶南王純金五十。人食器，形如圓盤，又如尾𫭟，名為多羅，受五升。又如碗者受一升。王亦能作天竺書，書可三千言，說其宿命所由，與佛經相似，並論善事。又傳扶南東界，即大漲海。海中有大洲，洲上有諸薄國，國東有馬五洲，複東行漲海千餘裡，至自然大洲，其上有樹生火中。洲左近人，剝取其皮，紡績作布，極得數尺以為手巾，曾與焦麻無異，而色微青黑，若小垢汙，則投火中，複更精潔。或作燈炷，用之不知盡。

　　案：扶南為今暹羅國。其南界三千餘裡，有頓遜國，在海崎上，鬥入海中三千餘裡，則今之柔佛新甲埔也。頓遜之外，大海州中，又有毗騫國，去扶南八千里，則未知為今之婆羅小爪哇島歟，抑小爪島歟。至其東方連漲海中，有諸薄州，再東有自然大洲，則南洋諸嶠叢峙，固難一一指實之矣。

　　《每月統紀傳》曰：廣南沿山海至占城祿賴，繞西而至柬埔寨。柬埔寨雖別自一國，界在越暹二國之間。東貢越南，西貢暹羅。土番為馬萊酉，裸體居多，以布幅帷下身。自柬埔寨大山，繞至西南為暹羅，沿山海而南，為斜仔邑、六坤邑、麻剌甲地方，與柔佛、丁機宜，或丁葛奴、大年、吉連丹、宋腳諸國，沿大山相續。土番為馬萊酋族類，不識義理，裸體挾刀，下圍幅幔，檳榔夾煙嚼，貿易難容多艘。土產鉛、錫、翠毛、佳紋席、燕窩、海參、藤、胡椒等貨。麻剌甲，向來有馬萊酋土君，因暹羅王于明朝時，侵伐其國，服之。嘉靖年間，葡萄牙人往麻剌甲，盡力征服，設官治之。天啟崇禎時，為荷蘭所奪，自是荷蘭管其國。至道光年間，英吉利以萬古累島易之，英人因于麻剌甲開新藩，立英華院。教唐人在其土所生之子，兼通中西文藝。且多設義學，無論男女土番漢人皆令讀書。故閩廣人居此種耕，與息力、檳榔嶼生理甚旺。柔佛為亞西亞諸國極南入海之大山，馬萊酉王管之。又彭亨有金沙錫礦，福建船希往彼。永樂年間，二王遣公使朝貢。蓋柔佛與彭亨王兩國好鬥，正是馬萊酉各族之性情也。此外各島在東海濱，朝貢暹羅王奉金葉表諸方物，都是小地方，居民甚懈惰。又曰新甲埔，一名息力，此小島舊是馬萊酉土君所轄，為海賊之藪，近歸英國所管。地雖極小，其生理為南海至盛，不但西洋夾板斷續往來，且武吉及馬萊酉之船，安南暹羅各國之船，皆無數出入。英國之官，不納餉稅，任人貿易，商賈輻輳。福建廣東人住此，為商匠士農者無數。英吉利有營泛炮臺。

　　《地理備考》曰：馬拉加國，在亞細亞州之南，北極出地一度二十二分起至九度三十分止，經線自東九十六度二十分起至一百零二度止，東西南三面枕海，北界暹羅國。長約二千餘裡，寬約五百里，地面積方約十萬里。人煙希疏，地勢嶄岩，岡陵綿亙，叢林廣布，水澤瘴癘，島嶼充斥，樹木蔚茂，湖河稀小，貫徹其地。田土頗瘠，果實略多，禽獸蕃衍，魚鹽豐盈，土產金、鐵、錫、蜜蠟、珍珠、燕窩、豆蔻、檳榔、血竭兒茶、象牙、牛皮、甘蔗、木料、沙谷米、巴馬藤油各等物。地氣溫和，王位世襲。所奉之教，乃回教也。貿易興隆，商賈輻輳。國內地方裡哥爾等處，現歸暹羅國兼攝。一北剌克部，一薩靈哥爾部，一惹何爾部，一巴杭部，一隆波部，各處自為立主，不相統屬。國人號曰馬來由。然猶有薩忙的公北奴之目焉。

　　又新埠島，一名「布路檳榔」，在馬拉加海峽之間，長六十裡，寬三十裡，地多肥饒，果木茂盛。

　　又息辣島，一名「新嘉坡」，在馬拉加海峽口。田土膴腴，果木豐茂，貿易昌盛，商賈雲集。其馬拉加舊國，近日人煙反少，貿易蕭疏。以上各處，于道光十年皆受駐榜加剌之兵帥節制。

　　《外國史略》曰：亞西亞地嘴西出蘇門馬六加二地中間，為海峽，各島散佈如星棋，最大者檳榔嶼，在西邊，距對面貴他大山不遠。北極出地五度二十五分，偏東一百度九分。廣袤方圓五百里，居民五萬一千。嶼有高山，有溪，地氣和暖，山水甚美。前本荒島，乾隆五十年，英國公班衙，買為船廠，開墾豐盛，每年出胡椒二萬石，丁香豆蔻，價值銀十萬員。對面之貴他島，亦種甘蔗，產物三萬石，日增月盛，四方雲集，福建人尤多居。然都會國家所費有限，而收餉過之。

　　新嘉坡，或稱新實力坡，或稱新埠頭，海峽中之嶼，北極出地一度十五分，偏東一百零四度。土甚磽，大林多虎，出胡椒、檳榔膏，為印度繞至中國之路，海由西轉東，此峽為所必經。故英國公班衙，于嘉慶二十三年，買以開埠。其始居民僅百五十口，頓增至二萬餘，中多唐人，盡免稅餉。道光十四年，各西國及他國之甲板四百七十二船，中國之商二十七船，越南四十九船，暹羅二十四船，蕪來由七十二船，婆羅島一百三十八船，西裡白島五十五船，巴裡嶼六十三船，牙瓦島七十二船，蘇門他拉島五百一十四船，檳榔嶼八船，馬六加六十船，西邊蕪來由族類四十六船，料嶼二百五十一船，附近之列嶼二百二十船。各國所運入貨物，約共一千萬員，而運出之物，有加於此。各方雲集，遂為亞西亞之大市。

　　新嘉坡賓當島，荷蘭在此築炮臺、開市，稱曰料嶼。出胡椒、檳榔膏，土民所食者參蔞葉、檳榔子。製造物件，多潮州人。通商不廣，收餉甚微。設兵守島，有巡船捕海盜。有蕪來由土酋，代辦島務。

　　賓當島所屬令音嶼，蕪來由以劫盜為務，荷蘭與約給俸祿，令其毋為海賊，有犯即刑。其地磽，出錫，無他產，亦不出五穀。此島之北，向有亞南巴邦、土那等荒島，為海賊所潛匿。

　　《外國史略》曰：馬六加，古國也。北極出地二度及十度，長二百六十五裡，闊四十裡，其地半蕪來由族類，中間黑山遍延，內多支溪，下流入海有沙線入海口。居民甚罕，惟伐木搭棚而已。山內盡黑面人，無衣服居處，舊屬暹羅管轄，其馬六加之君于宋德祐二年始創立國。明武宗正德五年，暹羅大軍攻其城，敗退。葡萄亞水師攻陷其地，自後歸葡萄亞。順治元年，荷蘭又降其城邑。嘉慶間，英人又破之。是時有耶穌門徒，開學館教化其俗，當此際有英官管理埠頭。但通商甚微，物產不多，如金沙、錫南果、胡椒、五穀悉由外國運入。天氣清爽無瘴氣，居民罕少，亦有蕪來由並印度人。其山水特美麗。

　　又曰蕪來由列國，沿南洋海，鬥出甚長，其中多山，草木茂盛，多檀香、沉香、沙藤，山多錫礦，溪有金沙，海邊多椰子。民惰地荒，獨海邊有數屋，皆竹葵為之。附近種蕉樹，食其果，終日嚼檳榔青煙，以水和飯，日用不多，故頗自足。每日多眠睡，間出為海盜，乃盡力劫掠。體矮而帶喜色，若激其怒，則憤烈如虎。然無膽略，易奔潰，沿海各處有土酋，皆甚貧乏，賴中國人代理其貿易，最多者廈門等處之人。其餘若蕪來由之列地。由暹羅而南斜行到六坤、宋腳，此地之民，半暹羅語音，喜拜佛像。半蕪來由各類，並回回人拜天地真主，暹羅之官在此者，每酷虐蕪族。其大尼、車丹、丁葛奴等地，沿山陸續，皆以金銀樹貢暹羅，且准貢使買五穀而回。南連此地者曰彭亨，南方之極南者為柔佛。另有微地，難細述。風俗多相似，所產亦相同。中國閩廣人至此貿易，每獲厚利。民以金錢為幣，重四五分。不用銀，惟用番頭以為通行之寶經。商每年僅可容三四舶，所市者，金沙、胡椒、沙藤、冰片、海參、燕窩、翠毛、佳文席，亦以鴉片、布匹易胡椒等物。

　　《萬國地理全圖集》曰：麻海峽之東口有新嘉坡埠，北極出地一度十五分，偏東一百零四度。嶼地不大，獨出胡椒、檳榔膏。嘉慶二十三年，英國官憲買其嶼，以後廣開商路，不論何國船隻赴市，概免稅餉，遂為南海各島買易之中市。中國船隻每年幾十巨艦，常駕閩粵客數十人，到此買賣耕作。所居漢人，其一萬有餘丁。此外列西國夾板，每年幾百隻。運進布帛器皿，以南洋物產易之。居民早夜奔馳，日無寧晷。蕪吉蕪來由等人，住其海濱，皆屬英人管轄。每年運進載出之貨價，其計銀八千九百萬員。

　　又曰檳榔嶼在西北，有高峰，其土種植玉果、胡椒，所出不少，山水甚美。居民五萬四千丁，其中有一萬系漢人。對面沿海地方，又歸英國轄，故立總文官兼攝檳馬新等處。

　　又曰南洋島之沿海，蕪來由族居之。身體弱矮，面紫，發黎甚長，纏頭赤腳，腰圍紋布穿礻昆。各帶短刀，怒即刺人。時吃檳榔，遊玩並不務工，駕船捕魚為海賊，奉回回教，往其教主葬處燒香歸，則庶民敬仰其人。內地居民不同，面有紫黑二類。黑面者寓山穴叢林，為其原土人，智量有限，是以中國人乘機取利。廣州府與嘉應州人為工，潮州府人為農，福建人為商。最獲利者，乃廈門漳州之商。大半留住不歸，每年一次寄信及銀，以補親戚之用。一歸故鄉，盡皆耗費，仍返棹尋利矣。凡出外國之人，多系內地棍徒。離家庭、走絕域，但不帶婦女，與土女結親生子，而自新者鮮。迄地吃鴉片賭錢，澆風日熾。至西國之人，荷蘭操權尤廣。此國之西賈少，皆屬文武，與土人來往，溫良不驕，是班牙國人好逸避勞。土人但崇天主教，有大權者乃僧也。其商賈甚少，並不出其本屬之島。英人惟據三島，以通商為重，故開港免餉，以招四方之商貿。然與土人仍無往來之理，蓋教門語言嗜尚，各不相通也。

　　魏源曰：英夷開闢新嘉坡，富庶聞於中國，已數十年，皆不知為古時何國。閱《海錄》及英夷海圖，始知即柔佛、滿剌加故墟。蓋明以前滿剌加為南洋之都會，英夷始移其貿易於柔佛（新嘉坡有堅夏書院，彌利堅國人所建。麻六甲有英華書院，英吉利所建。皆外夷習學漢文及翻刻漢字書籍之所，故所刻書皆署此兩書院藏板）。皆暹羅之東南境海岸相連，並非島嶼。距大嶼山僅五六日程，平衍數百里，鬥出海中，形如箕舌，扼南洋之要衝。乾隆以前多為閩粵人流寓。自英夷以兵奪據，建洋樓，廣衢市，又多選國中良工技藝，徙實其中。有鑄炮之局，有造船之廠，並建英華書院，延華人為師，教漢文漢語，刊中國經史子集圖經地志，更無語言文字之隔。故洞悉中國情形虛實，而中國反無一人了彼情偽，無一事師彼長技。喟矣哉。方康熙初定臺灣時，廷議欲遷其人，棄其地，專守彭湖。獨施琅力爭之，謂不歸中國，必歸於荷蘭。聖祖從之，設官置戍海外有截，使當日執捐珠厓之議臺灣，今時不為新嘉坡者，幾希。使後世有人焉，日翻夷書，刺夷事，籌夷情，如外夷之偵我虛實，其不轉罪以多事，甚坐以通番者，幾希。彭亨、柔佛等國，明以前不見於史，蓋即梁書之丹丹（廣書年單單在振州東南），而隋唐書並言往婆利州者，先由赤土丹丹而至其國，赤土為抉南，則丹丹必其相連之東南境，故有唐人墓，方梁宋碑記雲。

學達書庫(xuoda.com)