江城子·湖上與張先同賦_蘇軾

江城子·湖上與張先同賦

　　鳳皇山下雨初晴。水風清，晚霞明。一朵芙蕖、開過尚盈盈。何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。

　　忽聞江上弄哀箏。苦舍情，遣誰聽？煙斂雲收，依約是湘靈。欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。

　　【注釋】

　　⑴江城子：詞牌名，又名「江神子」，原為單調，至蘇軾始變為雙調，共七十字，上下片都是七句五平韻。張先：字子野，北宋詞人，年長蘇軾四十七歲。

　　⑵同賦：用同一詞牌，取同一題材填詞。

　　⑶鳳凰山：在杭州之南。

　　⑷芙蕖（qú）：即荷花。

　　⑸盈盈：輕盈美麗的樣子，此處用來映襯彈箏姑娘的姿態。

　　⑹白鷺：鷺的一種，又稱鷺鷥。此處暗指愛慕彈箏人的男子。

　　⑺娉（pīng）婷（tíng）：形容女子美好的姿態。漢代辛延年《羽林郎》詩：「不意金吾子，娉婷過我廬。」

　　⑻弄：彈奏。哀箏：悲涼的箏聲。

　　⑼苦：甚、極的意思。

　　⑽遣：使，教。

　　⑾煙斂雲收：仙人在天上駕雲而行，所到之處煙雲繚繞。煙斂雲收，是指仙人收起雲霧，下凡到人間，此處是把彈箏姑娘比作下凡的仙人。

　　⑿湘靈：古代傳說中的湘水之神。《楚辭·遠遊》：「使湘靈鼓瑟兮，令海若舞馮夷。」洪興祖補注：「此湘靈乃湘水之神，非湘夫人也。」此處暗指彈箏姑娘飄渺超絕。

　　⒀「欲待」三句：用唐代錢起《省試湘靈鼓瑟》詩句：「曲終人不見，江上數峰青。」

　　【創作背景】

　　此詞是蘇軾于熙寧五年（1072年）至熙寧七年（1074年）杭州通判任上與當時已八十餘歲的著名詞人張先同游西湖時所作。據《墨莊漫錄》載：東坡在杭州，一日遊西湖，見湖心有一彩舟漸近，中有一女風韻嫻雅，方鼓箏，二客競目送之。一曲未終，人翩然不見。公因作此長短句戲之。

學達書庫(xuoda.com)