西江月·平山堂_蘇軾

西江月·平山堂

　　三過平山堂下，半生彈指聲中。十年不見老仙翁，壁上龍蛇飛動。

　　欲吊文章太守，仍歌楊柳春風。休言萬事轉頭空，未轉頭時皆夢。

　　【注釋】

　　⑴西江月：原唐教坊曲，後用作詞牌名。雙調五十字，前後闋各兩平韻，一仄韻，同部平仄互押，前後闋起首兩句例用對仗。

　　⑵平山堂：位於揚州西北的大明寺側，乃歐陽修知揚州時所建。《輿地紀勝》：「負堂而望，江南諸山拱列簷下，故名。」

　　⑶彈指：佛教名詞，比喻時間短暫。《僧祗律》：「一刹那著為一念，二十念為一瞬，二十瞬為一彈指，二十彈指為一羅預，二十羅預為一須臾，一日一夜有三十須臾。」

　　⑷十年：蘇軾于熙寧四年（1071）于揚州謁見歐陽修，至此已十年左右，舉其成數。老仙翁：指歐陽修。

　　⑸龍蛇：形容草書。李白《草書歌行》：「怳怳如聞鬼神驚，時時只見龍蛇走。」此指歐陽修在平山堂壁留題之墨蹟。

　　⑹文章太守：用歐陽修《朝中措·送劉仲原甫出守維揚》句：「文章太守，揮毫萬字，一飲千鐘。行樂直須年少，樽前看取衰翁。」

　　⑺楊柳春風：仍用上舉歐陽修《朝中措》詞，因其中有「手種堂前垂柳，別來幾度春風」句。此句謂吟誦歐公詠平山堂這首詞。

　　⑻「未轉」句：白居易《自詠》：「百年隨手過，萬事轉頭空。」此反用之，追進一層，謂未轉頭時，已是夢幻。

　　【創作背景】

　　歐陽修是蘇軾的恩師，是對蘇軾影響一生至巨的人。歐陽修于慶曆八年（1048）知揚州時建平山堂。蘇軾在作此詞之前，已經兩次到過揚州。第一次，是熙寧四年（1071）由京赴杭任通判，南下經揚州；第二次，是熙寧七年（1074）由杭州移知密州，北上途經揚州。這是蘇軾第三次到揚州平山堂，恩師歐陽修早已仙逝，而堂上仍留有他遒勁的手跡，更讓人心生緬懷之念，因作此詞。

　　關於蘇軾第三次到平山堂的時間，亦即此詞的創作時間，學界尚有爭議。主要有兩種說法，一說是元豐二年（1079）四月，蘇軾從徐州移知湖州（今浙江吳興）經過揚州；另一說是元豐七年（1084）十月，蘇軾由黃州赴汝州時經過揚州。

學達書庫(xuoda.com)