李緝夫室瞿孺人墓誌銘|錢謙益

李緝夫室瞿孺人墓誌銘

　　吾先君宮保公有執友曰李丈伯樗，伯樗之子胤熙，字緝夫，長於餘三年，余契家兄也。緝夫娶瞿氏，宋太史傳孝子嗣興之後。其儉有婦德，每生子女，湯餅之會必首召余，餘事孺人猶丘嫂也。先君即世，幼弟二酉不一齡，餘奉諱歸，摳衣肅拜，定婚於緝夫之女，以為李氏兩世素交，先君之神所式憑也。逾年，二酉殤，孺人哭其婿過時而悲，餘每為揮涕久之。緝夫困諸生而餘浮沉仕途，進寸退尺。緝夫與孺人燕語，呴濕濡沫，未嘗不相向歎諮也。崇禎改元，緝夫病不祿。子象璧漸長，授經于其婦翁陸兄孟鳧。崇禎己卯，舉鄉試，孺人年六十，賀客歡呼踵門。未幾，象璧沒，喪亂薦臻，歲祲產削，孺人依次子象坤及象璧子鉉銘以居，及見其次女甥翁與之鄉舉而卒，癸卯歲六月十五日也。享年八十有四。於是子孫食貧渴葬，卜日祔先人之兆，而泣血來請銘。

　　孺人之歸李也，十四而為婦，三十而為母，六十而為大母。家門儒素，裙布操作。口不知肥濃，身不識紈綺。拮据，捋荼勞夢徹旦晝，八十年一日也。譬之耕然火種而不收，子獲而弗食，鹿鳴燕喜，開口一笑。日未陰而失之，攢眉如結，漬淚洗面，八十年一日也。上下三世，艱危積劫，孫枝不替，祭祀孔時，厥惟艱哉！卒之日，訣別子孫曰：八十年李氏老婦可以死葬之日，下見所天，曰八十年李氏老婦可以從君於此。嗚呼！臣子之于君國也，猶婦人之於室家也。身世牽率，死生偭背，讀丘遲之書，覽庾信之賦，如孺人青裙白髮，八十年為李氏老婦，豈非天之相之也哉？生宜李氏之室，死複李氏之土，歿祀李氏之宗，自施衿以逮陳衣，爪發依然，話言如昨，為孺人者良可以無憾。而余以陳人宿老，俯仰今昔，能無載筆而流涕乎？銘曰：

　　昔者漢孝元皇后移國旋，易身為新室文母，
　　猶自命漢家老寡婦，黑貂奉正臘，史家悲其倒置。
　　元後之年亦八十四，視孺人白首蓋棺，
　　長為李家婦，我知其有餘愧也。
　　嗚呼！叔姬歸酅，《春秋》所義，
　　豈無冠纓羨彼沄榰，涕盈其銘，終古同喟！

學達書庫(xuoda.com)