信及錄·批餘牧等會稟奉駁飭令英夷照式具結由

批餘牧等會稟奉駁飭令英夷照式具結由

　　（己亥九月廿一日）

　　查閱抄錄劄稿，甚為明晰。「彎刺船主、貨主，豈非亦英國之人」，此二語最為破的，但必須一力堅持此意，萬不可再有二三，乃為盡心無忝。如稟內所述夷人口稱，二月中即奉傳諭具結一節，查彼時該夷本具夷字結稿，若非委員鬆勁，該夷何敢收回？近日業經本大臣查知原稿，譯出漢文，眾皆寓目，尚可複踵前轍乎？又據稱尖沙嘴貨船集議簽名，不令一船私自具結，更堪駭異。

　　天朝法度森嚴，本大臣肅將天威而來，若號令所出，伊等皆可集議抗違，本大臣只得待罪闕廷，尚複何顏駐此？設使伊等議定必要再賣鴉片，亦遂莫可如何乎？先前無此集議，尚可格外通融，今既據稟前情，萬勿遊移兩可。此等奸夷聚抗，意欲任其所為，速須嚴行驅逐，不許逗留。我天朝四夷鹹賓，並不少此英吉利一國，與其仍留鴆毒，何如斷絕通商。

　　若本大臣不能令其具結，竟聽貿易，則直夷人之不如，不敢再言國事。所有在事印委人員。願與本大臣同心，則此後定以取結為事，不結不已。如其知難而退，則亦聽之。毋得信恫嚇之詞，生模棱之見，致幹失機誤事重咎。慎之！

學達書庫(xuoda.com)