信及錄·會諭同知再行諭飭義律繳土交凶稿

會諭同知再行諭飭義律繳土交凶稿

　　（己亥七月十四日）

　　諭澳門同知再行傳諭英吉利國領事義律知悉：

　　照得義律前在省城夷館，遵諭呈繳鴉片，先後遞稟，不下二十次，詞意俱甚恭順，屢經本大臣本部堂批諭褒嘉，迨下澳以後，尚請委員議杜鴉片章程，又經本部堂批獎，一面會同本大臣遴委大員赴澳查議。乃於四月二十四日，忽據稟求格外施恩，准在澳門裝貨。當查與天朝定例不符，斷難允行，是以會同批駁。該領事因所求未遂，輒將前稟請議章程之語，自行翻悔，置委員于不理。此後，凡有批諭，不收不看，飭令洋商通事傳諭，則竟掩耳走避，實屬怪謬異常。本大臣本部堂念其秉性未馴，或日久自知悔悟，詎料桀驁日甚，竟將該國來粵貨船，一概阻留尖沙嘴洋面，不許進口，又不能約束夷眾，致令酒醉上岸，兇殺華民林維喜身死。

　　本大臣本部堂委員至澳，諭令義律交出凶夷，照例辦理，乃延月餘之久，抗不交凶，筆諭口傳，一概不理。狂妄至此，雖在他國，尚且不容，況天朝乎？溯嘉慶十三年，該國兵頭都路厘等，在澳門違犯禁令，奏奉諭旨：「飭即實力禁絕柴米，不准買辦食物等因，欽此！」欽遵在案。此次毆斃人命，抗不交凶，情節尤重，更應絕其口食。然本大臣本部堂猶複加意綏懷，因見義律投遞該丞說帖，言及命案兇犯，徹底細查等語，複於七月初九日，剴切批示，令該丞傳諭義律，冀其改悔，乃又挨延多日，絕不稟覆。經該丞再遣引水往催，轉將引水橫加斥駡，實出情理之外。夫殺人者死，天理照彰，無論中國外夷，一命總須一抵，若兇手得以庇匿，誰不可以殺人？

　　本大臣本部堂前日批諭中，已將此理明白詳示，豈尚不知悔悟乎？且鴉片最為害人之物，本大臣于二月間諭令呈繳之時，即已示明「不追既往，嚴儆後來。如夷船再帶鴉片，人即正法，貨物沒官，毋貽後悔」等語。旋奉頒行新例，凡內地軍民，開設窯口向外夷買鴉片者，為首斬首梟示，為從絞死；吸食者，一年六個月限內擬流；限外亦絞夷人帶鴉片者，為首照開設窯口例斬決，為從者絞。所帶貨物，概行入官。天朝立法森嚴，華夷一律，並無稍有偏私，且于嚴法之中，仍寓懷柔之意。如義律前次稟請寬限一節，據稱凡印度港腳屬地，請限五月；英國本地，請限十月，即以新例遵行等語。當經本大臣本部堂據情具奏，茲蒙大皇帝格外天恩，亦照內地民人之限酌予一年六個月，凡限內誤帶鴉片，果能悔罪自首，全行呈繳者，即予免罪；如匿不呈繳，或所繳不實不盡，及限外仍敢帶來者，仍照新例分別斬絞，較諸義律所請之限更覺從寬。而呈繳則可免罪，不繳即須治罪，是該夷等死生禍福，惟其自取。

　　今奸夷尚有多名未去，躉船尚有一半未開，尖沙嘴所泊貨船，帶來鴉片為數更倍於前，屢經示諭，皆又匿不呈繳。並聞義律宣言於眾，更要大賣鴉片，現在拿獲漢奸煙犯多名，皆已供明在某某夷船上買出，贓證確實可憑。且又分遣三板東駛西奔，凡潮州南澳高廉雷瓊，該夷船所不應到之地，無不竄往。每以劈柴作為照牌，明寫鴉片一個、洋銀幾元字樣，于潮長時隨流送入各口內，誘人售買。遇有兵船驅逐，膽敢先放槍炮恐嚇抵拒。又兵船拿獲漢奸，該夷膽敢將官兵誆去，擄禁夷船，勒令釋放漢奸。如此狼突鴟張，豈能將就姑容，致貽民害！

　　本大臣本部堂盡此一次嚴諭，如果即日送出凶夷，並將新來鴉片悉數呈繳，尚可寬其一線。不然，即當肅將天威，制其死命，毋謂言之不早也。合亟諭飭。諭到，即丞即行傳諭義律，立即稟覆，如不接閱，即將此諭實貼大街，俾華民及各國夷人共見共聞，本大臣本部堂聲罪致討，義正詞嚴，斷斷不能再緩矣。特諭。

學達書庫(xuoda.com)