信及錄·英夷義律稟遵諭請三板以便約束水手由

英夷義律稟遵諭請三板以便約束水手由

　　（己亥三月初八日到）

　　英吉利國領事義律敬稟欽差大人總督大人，為奉諭稟覆事：

　　現奉三月初六日均諭，情節已悉。其呈繳鴉片一事繁難，其水手人等，間有下流之徒，難保全無諭內所論之各情弊。今遠職將諭內情由，轉令參遜極須全心提防，嚴行約束，務求杜絕弊端，各事妥當，並令速即申諭各船，一齊駛至虎門，不准在外洋稍行搬運減少，又不准一日遲延不到也。至現在已繳之數，遠職料其必足半餘。不日，想蒙二位大人移文來省，准令各三板放行，駕帶商客照常來往。一俟三板常川往來，則遠職自可有由自行嚴為約束，期得善妥也。忖思遠職一向辦理事務，無不真心而行，此次如可蒙二位大人相信遠職則在遠職得以管束有成，不難清弊，迅速繳足二萬零二百八十三箱。奈居上管理之任者，若無由時時約束，必難免偶有生弊也。

　　謹此稟赴欽差大人兩廣總督大人台前，查察施行。

學達書庫(xuoda.com)