信及錄·英夷參遜稟現在繳煙已敷四分之二求通三板往來由

英夷參遜稟現在繳煙已敷四分之二求通三板往來由

　　（己亥三月初六日行）

　　英咭唎國副領事參遜敬稟欽差兩湖總督大人，稟為准今本國三板仍常往來，查躉船十隻，現于沙角灣停泊，其中數隻已經清繳鴉片，其餘現今卸貨，即敷四分之二有餘，此外二分之一無不作速呈繳。

　　此時本國商人，于省被強留，惟遠職與同國諸人，甚願本國三板由省開行往來，同鄉朋友駕來敘談相見，思慕殊深。嗣後加意快行盡繳。特此謹稟赴大人台前，查奪施行，感激無涯。

　　▶欽差批：

　　查日前收繳煙土，尚未及四分之一，即已給予買辦工人何等體恤。現在來船十隻，未經卸完，其中並有小箱零包，以及碎煙假土，能否果敷四分之二，尚須細核。但前諭既雲，繳至一半，量許三板請牌查驗往等語，今大概將次及半，本大臣先已馳函會商督部堂撫部院，移諮關部，查驗放行，並不待該副領事具稟，始行計及也。所可異者，躉船二十二隻，早已諭令一齊駛到沙角，乃催之再四，截至三月初五日，始到十船，其中載多者不過二三，載少者轉居六七，甚至百餘箱數十箱亦算一船，驗其水跡，無不浮高，難保無豫行偷卸情弊。況據澳門廳及巡洋舟師稟報，這啡厘架喑、土加、啊吧等船，均於前月三十及本月初二日，自九洲開至伶仃，何以至今未到？若謂初六七兩日，風色不順，則初五以前，皆系風順，何亦停留不進？

　　本大臣正疑其有詭計，適接省中來稟，知亦寄信義律雲，須見三板載有夷人往來，自當起煙，否則暫停等語，是爾早已心懷叵測，阻擋來船。獨不思收繳煙土，乃為夷人免罪，系屬從寬辦理，若爾竟敢把持，本大臣亦何難執法從事？業將此意會諭義律凜遵。如躉船即日全來，無諭已繳若干，均准通行三板。況現在剝船雲集，只須躉船齊到，不過兩三日，即可全完，則一切照常，豈獨准通三板已乎？倘遙遙停泊，有挾而求，則是詭詐居心，難逃天朝法度。

　　本大臣與督部堂撫部院固不肯失信於爾等，亦豈能任爾等之挾制乎？總之，躉船全來，三板即放，遲速惟其自取，本大臣並無容心也。再夷稟由洋商轉呈，系向來定例，此次夷船三板混至本大臣舟前遞稟，顯違規制，本應拘留棍責，念系初次，姑從寬免，以後如敢再違，定行重懲不貸。凜之！

學達書庫(xuoda.com)