信及錄·會諭義律轉諭參遜速領躉船進口以杜偷卸由

會諭義律轉諭參遜速領躉船進口以杜偷卸由

　　（己亥三月初六日行）

　　諭英咭唎國領事義律知悉：

　　照得呈繳煙土一事，系與眾夷以自新之路，該夷人具有天良，自應真心改悔，若躉船皆能速到，則此時早已收竣撤防，乃屢催未齊，本大臣本部堂即料其別有弊竇。今除威臣、威唎、時等船業已起空，利是、架唎、結含船正在收繳外，催至初五日，始有丹時哪、丹地喇、地噸厘等四船，同時駛進沙角。而所載煙箱極少，甚至丹地喇一船，僅起出公土八十箱，細驗各船旁水跡，皆浮起新痕，明是將煙箱在洋任意搬運減少，始來呈繳。

　　且是日巡洋舟師拿解匪販廖電光一起，獲有白土多包，據供即系二月二十七日在夷船買得者。似此臨繳之時，尚有種種情弊，其能使人信為真心改悔乎？合亟諭飭。諭到，該領事速即轉飭參遜等，嚴催各躉船即日一齊駛進沙角，並約束船戶水手人等，毋許絲毫偷減。該領事不得以稟報成數在先，遂任其將敷餘煙土，潛行偷賣，仍滋流毒，致幹咎戾。懍切！速速！特諭。

學達書庫(xuoda.com)