學達書庫 > 名家 > 李商隱 | 上頁 下頁
汴上送李郢之蘇州


  人高詩苦滯夷門,萬里梁王有舊園。
  煙幌自應憐白紵,月樓誰伴詠黃昏。
  露桃塗頰依苔井,風柳誇腰住水村。
  蘇小小墳今在否,紫蘭香徑與招魂。

  【注釋】

  ⑴李郢:字楚望,長安人,大中十年(856)進士。

  ⑵夷門:戰國時魏國都城大樑之東門,故址約當今開封市內東北角,因在夷山之上,故稱。此指代汴上。

  ⑶萬里:指李郢由汴至蘇行程萬里。舊園:指梁孝王在蘇州的園苑。

  ⑷煙幌:薄如雲煙的窗簾。白紵:指吳地一帶之歌舞。

  ⑸露桃」二句:戲言郢之蘇州,吳中風月場中當多桃頰柳腰之吳女相伴。露桃,稱代桃花、桃樹,又桃花之色胭紅以比美娃雙頰。苔井,周邊生莓苔之水井。

  ⑹蘇小小:南齊時錢塘名妓。杭州西湖有蘇小小墓。

  ⑺與招魂:為我招其魂魄。與,為。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁