| 學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁 |
| 比干碑 |
|
|
|
〔《唐文粹》載李翰所作殷太師比干碑,即此篇也。雖文句之間略有不同,然異者只八十餘字而已。按《唐書·李翰傳》:「翰擢進士第,調衛尉。天寶末,房琯、韋陟俱薦為史官,宰相不肯擬。」與此文所雲「天寶十祀,余尉于衛」極為吻合。疑是太白代翰起草,而翰竄改數字以上石者歟?或謂翰亦以文鳴,似無倩人代筆之理。不知一行作吏,簿書鞅掌之不遑,代言視草,勢所不免。如李衛公《一品集序》,鄭亞所作,亦命李義山起草,而自加更定者也,又何疑於翰焉?第其文質實疏達,與集中諸作另成一格,恐實出自翰手。後之編輯者,或誤以李翰為李翰林,遂爾采入集中耶?巨眼者必能辨之。〕 太宗文皇帝既一海內,明君臣之義,貞觀十九年,征島夷,〔《唐文粹》作「東征島夷。」〕師次殷墟,乃詔贈少師〔《文粹》作「乃下詔追贈殷少師。」〕比干為太師,諡曰忠烈公,遣大臣持節弔祭〔《文粹》作「贈」〕,申命郡縣封墓葺祠,置守塚〔《文粹》多「五家」二字〕,以少牢時享,著於甲令,刻于金石。故比干之忠益彰,臣子得述其志〔《文粹》作「得以述其志也」〕。 〔島夷,高麗國也。其地在東海之濱,故曰島夷。《左傳》:「命以康誥而封於殷墟。」杜預注:「殷墟,朝歌也。」《冊府元龜》:「貞觀十九年二月庚戌,輿駕發洛陽。丁巳,詔曰:『昔望諸列國之相,漢主尚求其後;夷吾霸者之臣,魏君猶禮其墓。況正直之道,邁青松而孤絕;忠勇之操,掩白玉而振彩者哉!殷故少師比干,貞一表德,鄰幾成性。以明允之量,屬無妄之辰。王馬遽馳,湣其邦之殄瘁;寶衣將燎,惜其君之覆亡。其義不回,懷忠蹈節。讜言才發,輕百齡之命;淫刑既逞,碎七尺之軀。雖複周王封墓,莫救焚如之禍;孔聖稱仁,寧追剖心之痛。朕自趙魏,問罪遼碣,途經麥秀之墟,緬懷桑梓之地。駐蹕而瞻荒隴,願以為臣;撫躬而想幽泉,思聞其諫。豈可使慎終之義,久闕於往冊;易名之典,無聞于後代。宜錫寵命,以展宿心。可追贈太師,諡曰忠烈。所司崇其墓而葺其祠,州縣《春秋》二時祀以少牢,給隨近五戶以供灑掃,帝自為文以祭之』。」鄭康成儀禮注:「禮,將祭祀,必先擇牲,系於牢而芻之羊豕,曰少牢。」 《漢書》吳芮傳:「著於甲令而稱忠也。」顏師古注:「甲者,令篇之次也。」又敘傳:「著於甲令,民用甯康。」〕 昔商王受,毒痡于四海〔《文粹》下多一「德」字〕,悖於三正,肆厥淫虐,下罔敢諍〔《文粹》作「諫」〕。於是微子去之,箕子囚之,而公獨死之。 〔《書·泰誓》:「今商王受,弗敬上天,降災下民。」又云:「作威殺戮,毒痡四海。」孔安國傳:「痡,病也。」《史記》:「今殷王紂乃用其婦人之言,自絕於天,毀壞其三正。」裴駰注:「馬融曰:『動逆天、地人也』。」《史記》:「紂愈淫亂不止,微子數諫不聽,乃與太師、少師謀,遂去。比干曰:『為人臣者,不得不以死爭』。乃強諫紂。紂怒曰:『吾聞聖人心有七竅』。剖比干,觀其心。箕子懼,乃佯狂為奴,紂又囚之。」痡音鋪。〕 非夫捐生之難,處死之難〔《文粹》作「非捐生之難,處死之難;非處死之難,得死之難」〕,故不可死而死〔《文粹》下多一「之」字〕,是輕其生,非孝也。可死〔《文粹》作「得其死」〕而不死,是重其死,非忠也。王曰〔《文粹》作之〕叔父,親其〔《文粹》作莫〕至焉,國之元臣,位莫崇焉。親〔《文粹》作崇高二字〕不可以觀其危,昵〔《文粹》作親昵二字〕不可以忘其祖,則我臣〔《文粹》作成湯二字〕之業,將墜于泉,商王之命,將絕於天。整扶其顛,遂諫而死,剖心非痛,亡殷為痛〔《文粹》作殷亡是痛〕。公之忠烈〔《文粹》下多一也字〕,其若是焉〔《文粹》作乎。《楚辭章句》:比干,紂之諸父也。《書·泰誓》:自絕于天,結怨於民。〕。故能獨立危邦,橫抗興運。周武以三分之業,有諸侯之師,實〔《文粹》作資〕其十亂之謀,總其一心之眾〔《文粹》少一其字〕。當公之存也,乃〔《文粹》作則〕戢彼西土,及公之喪也,乃觀乎〔《文粹》作于〕孟津。公存而殷存,公喪而殷喪,興亡兩〔郭本作而,《文粹》作所〕系,豈不重與? 〔《史記》:文王伐崇、密須、犬夷,大作豐邑,天下三分,其二歸周。十亂,見二十六卷注。書·泰誓:受有臣億萬,惟億萬心;予有臣三千,惟一心。孔安國傳:三千、一心,言同欲也。又泰誓:西土有眾,鹹聽朕言。孔安國傳:武王在西,故稱西土。《史記》:武王渡河,諸侯不期而會孟津者八百。諸侯皆曰:「紂可伐矣。」武王曰:「女未知天命,未可也。」乃還師歸。居二年,聞紂昏亂暴虐滋甚,殺王子比干,囚箕子。於是武王遍告諸侯曰:「殷有重罪,不可以不畢伐。」遂率戎車三百乘,虎賁三千人,甲士四萬五千人,以東伐紂。十一年十二月戊午,師畢渡孟津。孔安國《尚書傳》:武王三年服畢,觀兵孟津,以卜諸侯伐紂之心。〕 且聖人立教,懲惡勸善而已矣。人倫大統,父子君臣而已矣。少師存則垂〔《文粹》作正〕其統,歿則垂其教,奮乎千古之上,行乎百王之末,俾夫淫者懼,佞者慚,義〔《文粹》作睿〕者思,忠者勸,其為戒〔《文粹》作式〕也,不亦大哉!而〔《文粹》缺而字〕夫子稱殷有三仁,是〔《文粹》缺是字。〕豈無微旨?嘗敢頤〔《文粹》作論〕之曰:存其身,存其宗,亦仁矣;存其名〔一作身〕,存其祀,亦仁矣。亡其身,圖其國,亦仁矣。〔《文粹》作存其身,存其祀,亦仁也,亡其身,存其國,亦仁也。缺中間九字。〕若進死者,退生者,狂狷之士將奔走之〔《文粹》作焉〕。褒生者,貶死者,宴安之人將置力焉。故同歸諸仁,各順其志,殊塗而一揆,異行而齊致,俾後〔《文粹》多之字〕人優柔而自得焉,蓋《春秋》微婉之義。 〔杜預《春秋》《左傳》序:「將令學者原始要終,尋其枝葉,究其所窮。優而柔之,使自得之;饜而飫之,使自趨之。」《左傳》:「《春秋》之稱,微而顯,婉而辨。」杜預注:「文微而義著,辭婉而旨別。」〕 必將建皇極,立彜倫,辟在三之門〔《文粹》作「彌在三之規」〕,垂不二之訓,以明知於世〔《文粹》作「以昭於世」〕。則夫人臣者,既移孝於親,而致之於君,焉有聞親失而不諍〔《文粹》下多一「睹」字〕,親危而不救,從容安地而自得,甚哉,不然矣。 〔《文粹》作「從容安地,而稱得理」,是不然矣。書·洪範:「建用皇極。」孔安國傳:「皇,大也。極,中也。凡立事當用大中之道。」正義云:「施政教,治下民,當使大得其中,無有邪僻也。」又曰:「彝倫攸敘。」集傳曰:「彝,常;倫,理也。所謂秉彜人倫也。」《國語》:「民生於三,事之如一。父生之,師教之,君食之。非父不生,非食不長,非教不知。生之族也,故一事之。」韋昭曰:「三,君、父、師也。如一,服勤至死也。」《抱樸子》:民生在三,奉之如一。《史記》:王蠋曰:「忠臣不聞二君,貞女不更二夫。」〕 夫孝於其親,人之親皆欲其子;忠於其主,人之主皆欲其臣。〔《文粹》作「孝於其親者,人之親皆願其為子;忠於其君者,人之君皆欲其為臣。」〕故歷代帝王,皆欲精顯〔《文粹》作「莫不欲旌顯」〕,周武下車而封其墓,魏武〔《文粹》作「氏。」 琦按:當作「文。」〕南遷而創其祠。我太宗有天下,禋百神,〔《文粹》多一「而」字。〕盛其禮,追贈太師,諡曰忠烈。申命郡縣,封墳〔《文粹》作「墓。」〕葺祠,置守塚五家,以少牢時享,著於甲令,刻于金石。於戲!哀傷列辟,主君封德,〔《文粹》作「主食舊封。」〕正與神明,秩視郡王。〔《文粹》作「德為神明,秩視群望。」〕身滅而榮〔《文粹》作「名」〕益大,世絕而祀愈長。然後知忠烈之道,激天感人〔《文粹》作「感激天人」〕,深矣。 〔《禮記》:武王克殷,反商,下車封王子比干之墓。鄭康成注:積土為封,封比干墓,崇賢也。《史記》:命閎夭封比干之墓。正義曰:封,謂益其土及畫疆界。《括地志》云:比干墓在衛州汲縣北十裡二百五十步。《水經注》:牧野有殷大夫比干塚,前有石銘,題隸云:「殷大夫比干之墓。」所記惟此,今已中折,不知誰所志也。太和中,高祖孝文皇帝南巡,親幸其墳而加吊焉,刊石樹碑,列於墓隧。 《墨莊漫錄》:比干墓在衛州西山,去城數十裡,有漢、唐以來碑刻甚多。墓周圍數裡,生異木,樛結不可入。《河南通志》:殷太師廟在衛輝府城北十五裡,祀殷太師比干,魏文帝建,唐貞觀中修葺。北史:魏孝文遷洛,路由朝歌,見殷比干墓,愴然悼懷,為文以吊之。據二書所雲,乃魏文帝也。文言魏武,恐誤。韋氏《國語》解》:「潔祀曰禋。」列辟,見前篇注。〕 天寶十祀,余尉于衛,拜首〔《文粹》作「手」〕祠堂,魄感精動,而廟在鄰邑,官非式閭,斵〔《文粹》作「刊」〕石銘表,以志丕烈。〔翰官于衛縣,而比干廟在汲縣,故曰鄰邑。周書:「式商容閭。」孔頴達正義:「式者,車上之橫木,男子立乘,有所敬,則俯而憑式,遂以式為敬名。」《說文》云:「閭,族居裡門也。武王過其閭而式之。」言此內有賢人,式之禮賢也。〕銘〔《文粹》作「詞」〕曰: 糜軀非仁,蹈難非智。 死於其死,然後為義。 忠無二軀〔《文粹》作「體」〕,烈有餘氣。 正直聰明,至今猛〔《文粹》作「猶」〕視。 諮爾來代,為臣不易。 〔盧諶贈劉琨詩序:「意氣之間,糜軀不悔。」李善注:「《說文》曰:靡,爛也。靡與糜古字通。」東方朔《七諫》:「子胥諫而靡軀兮。」〕 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |