學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
梁園吟


  〔一作《梁苑醉酒歌》。《一統志》:梁園在河南開封府城東南,一名梁苑,漢梁孝王遊賞之所。〕

  我浮〔一作「乘」〕黃河〔一作「雲」〕去京闕〔繆本作「關」〕,掛席欲進〔一作「往」〕波連山。
  天長水闊厭遠涉,訪古始及平臺間。
  平臺為客憂思多,對酒〔一作「醉來」〕遂作《梁園歌》。
  卻憶蓬池阮公詠,因吟淥水揚洪波。

  〔謝靈運詩:掛席拾海月。木華《海賦》:「波如連山。」《漢書》:「梁孝王大治宮室,為複道,自宮連屬於平臺。」如淳注:「平臺在大樑東北,離宮所在也。」顏師古注:「今其城東二十裡所有故台基,其處寬博,土俗雲平臺也。」《水經注》:晉灼曰:「平臺在城中東北角,亦或言兔園,在平臺側。」如淳曰:「平臺,離宮所在,今城東二十裡有台,寬廣而不甚極高,俗謂之平臺。」

  予按《漢書》梁孝王傳稱:「王以功親為大國,築東苑,方三百里,廣睢陽城七十裡,大治宮室,為複道,自宮連屬於平臺三十餘裡。複道自宮東出揚州之門。」左陽門,即睢陽東門也。連屬於平臺則近矣,屬之城隅則不能,是知平臺不在城中也。梁王與鄒、枚、司馬相如之徒,極游於其上,故齊隨郡王山居序所謂「西園多士,平臺盛賓,鄒、馬之客鹹在,伐木之歌屢陳,是用追芳昔娛,神遊千古,故亦一時之盛事。」謝氏雪賦亦云:「梁王不悅,游於兔園。」今也歌堂淪宇,律管埋音,孤基塊立,無複曩日之望矣。

  《元和郡縣誌》:「平臺在宋州虞城縣西四十裡。《左傳》:宋皇國父為宋平公所築。漢梁孝王大治宮室,為複道,自宮連屬於平臺三十餘裡,與鄒、枚、相如之徒並遊其上,即此也。」阮籍詠懷詩:「徘徊蓬池上,還顧望大樑。淥水揚洪波,曠野莽茫茫。走獸交橫馳,飛鳥相隨翔。是時鶉火中,日月正相望。朔風厲嚴寒,陰氣下微霜。羈旅無儔匹,俛仰懷哀傷。」〕


  洪波浩蕩迷舊國,路遠西歸安可得。
  人生達命豈暇〔繆本作「假」〕愁,且飲美酒登高樓。
  平頭奴子搖大扇,五月不熱疑〔一作「如」〕清秋。
  玉〔一作「素」〕盤楊〔一作「青」〕梅為君設,吳鹽如花皎白〔一作「如」〕雪。
  持鹽把酒但飲之,莫學夷齊事高潔。〔一作「何用孤高比雲月。」一作「咄咄書空字還滅。」梁武帝詩:「平頭奴子擎履箱。」〕
  昔人豪貴信陵君,今人耕種信陵墳。
  荒城虛〔一作「遠。」〕照碧山月,古木盡入蒼梧雲。
  梁王宮闕〔一作「賓客。」〕今安在?枚馬先歸不相待。
  舞影歌聲散淥池,空余汴水東流海。

  〔按《史記》:魏公子無忌封信陵君,仁而下士,士無賢不肖,皆謙而禮交之,不敢以其富貴驕士。士以此方數千里爭往歸之,致食客三千人。諸侯以公子賢,多客,不敢加兵謀魏。後奪晉鄙兵,進擊秦軍,秦軍解去,遂救邯鄲,存趙。又率五國之兵,破秦軍於河外,乘勝逐秦軍至函谷關,抑秦兵,秦兵不敢出。當是時,公子威震天下。《太平寰宇記》:信陵君墓,在開封府浚儀縣南十二裡。《藝文類聚》:歸藏曰:「有白雲出自蒼梧,入于大樑。」

  《漢書》:枚乘,淮陰人,游梁,梁客皆善屬詞賦,乘尤高。司馬相如,成都人,為武騎常侍,非其好也。是時梁孝王來朝,從遊說之士鄒陽、枚乘之徒,相如見而說之,因病免,客游梁,得與諸侯游士居。《一統志》:汴河舊自滎陽縣東經開封府城南,又東合蔡河,名蒗菪渠,又名通濟渠,東注泗州,下入於淮。作梁園歌,而忽間以信陵數語,意謂以信陵之賢,名震一世,至今日而墓域且不克保,況梁孝王之賢不及信陵,其歌台舞榭,又焉能保其常在乎?此文章襯托法,不是為信陵致慨,乃是為梁王釋恨,並自已解愁,以見不如及時行樂之為得也。故下遂接以「沉吟此事淚滿衣」云云。〕


  沉吟此事淚滿衣,黃金買醉未能〔一作「莫言」〕歸。
  連呼五白行〔一作投〕六博,分曹賭酒酣〔一作看〕馳暉。
  歌且謠,意方遠。
  東山高臥時〔一作「還」,一作忽〕起來,欲濟蒼生未應晚。

  〔招魂:「菎蔽象棋,有六簙些。分曹並進,遒相迫些。成梟而牟,呼五白些。」王逸注:「投六箸,行六棋,故為六簙也。倍勝為牟。五白,簙齒也。言已棋已梟,當成牟勝,射張食棋,下兆于屈,故呼五白以助投也。」吳曾漫錄:「五木之戲,其四為玉采,貴也;其八為瑉采,賤也。五木之中有采曰白,蓋五木俱白也。」楚詞:「成梟而牟,呼五白,梟二為瑉采。牟者,勝也,欲勝其梟,必呼五白也。」《海錄碎事》:「六博用十二棋,分黑白各半擲之,分曹賭酒,分為二曹,以賭酒之勝負也。」謝朓詩:「馳暉不可接。」李善注:「馳暉,日也。」

  《詩·國風》:「我歌且謠。」毛傳曰:「曲合樂曰歌,徒歌曰謠。」《世說》:謝公在東山,朝命屢降而不動。後出為桓宣武司馬,將發新亭,朝士鹹出餞送。高靈時為中丞,亦往相祖。先時多少飲酒,因倚如醉,戲曰:「卿屢違朝旨,高臥東山,諸人每相與言:『安石不肯出,將如蒼生何』?今亦蒼生將如君何?」謝笑而不答。〕



學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁