學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
愁陽春賦


  東風歸來,見碧草而知春。蕩漾惚恍,何垂楊旖旎之愁人。天光青〔蕭本作「清」〕而妍和,海氣綠而芳新。野〔蕭本少「野」字〕彩翠兮阡眠〔繆本作「芊綿」〕雲飄颻〔繆本作「飄飄」〕而相鮮。演漾兮夤緣,窺青〔一作「新」〕苔之生泉。縹緲分翩綿,見遊絲之縈煙。魂與此兮俱斷,醉〔一作「對」〕風光兮淒然。

  〔江淹《別賦》:春草碧色。《上林賦》:紛容蕭參,旖旎從風。張揖曰:旖旎,猶阿那也。王粲柳賦:覽茲樹之豐茂,紛旖旎以修長。《韻會》旖旎,柔弱貌。鮑照詩:「天色淨綠氣妍和。」《楚辭》:望遠兮阡眠。《廣韻》:阡眠,廣遠也。陸機詩:「林薄遝阡眠。」呂延濟注:阡眠,原野之色。《說文》:演,長流也。演漾,水流而動貌。《吳都賦》:夤緣山嶽之岊。《韻會》:夤緣,連絡也。旖旎,音衣尼,又去聲,作椅柅讀。妍音近延。演音衍。夤音寅。〕

  若乃隴水秦聲,江猿巴吟。明妃玉塞,楚客楓林。試登高而望遠,痛切〔一作「鹹痛」〕骨而傷心。春心蕩兮如波,春愁亂兮如雪。兼萬情之悲歡,茲一感於芳節。

  〔《後漢書》《郡國志》:「隴州有大阪,名隴坻。」劉昭注:「《三秦記》:其阪九回,不知高幾許,欲上者七日乃越。高處可容百余家,清水四注下。」郭仲產秦川記曰:「隴山東西百八十裡,登山嶺東望秦川四五百里,極目泯然。山東人行役升此而顧瞻者,莫不悲思,故歌曰:『隴頭流水,分離四下。念我行役,飄然曠野。登高望遠,涕零雙墜』。」《藝文類聚》:「《宜都山川記》曰:『峽中猿鳴至清,山谷傳其響,泠泠不絕。行者歌之曰:『巴東三峽猿鳴悲,猿鳴三聲淚沾衣』。明妃即昭君也。晉人以文帝諱昭君,改明君,後人又改為明妃』。〕

  〔《藝文類聚》:「琴操曰:王昭君者,齊國人也。顏色皎潔,聞于國中。獻於孝元帝,訖不幸納。積五六年,昭君心有怨曠,偽不飾其形容。元帝每曆後宮,疏略不過其處。後單于遣使者朝賀,元帝陳設倡樂,令後宮妝出。昭君怨恚日久,乃便循飾,善妝盛服,光暉而出,俱列坐。元帝謂使者曰:『單于何所願樂』?」對曰:「珍奇怪物,皆悉自備,唯婦人醜陋,不如中國。」乃令後宮欲至單于者起坐,昭君喟然越席前曰:「妾幸得備在後宮,粗醜卑陋,不合陛下之心,誠願得行。」帝大驚,悔之,良久太息曰:「朕已誤矣。」遂以與之。昭君至單于,心思不樂,乃作《怨曠思惟》歌曰:「秋木萋萋,其葉萎黃。有鳥處山,集于苞桑。養育毛羽,形容生光。既得升雲,游倚曲房。離宮絕曠,身體摧藏。志念抑冗,不得頡頏。雖得餧食,心有徊徨。我獨伊何,改往變常。翩翩之燕,遠集西羌。高山峨峨,河水泱泱。」又「父兮母兮,道裡悠長。嗚乎哀哉,憂心惻傷。〕

  〔謝莊《舞馬賦》:「桑玉塞而歸寶。」玉塞,謂玉門關,乃入西域之路。昭君入胡之路,未必由此,蓋借作邊關字用耳。《楚辭》:宋玉憐哀屈原忠而斥棄,愁懣山澤,魂魄放佚,厥命將落,故作招魂,欲以複其精神,延其年壽。其卒章曰:「湛湛江水兮上有楓,目極千里兮傷春心。」王逸注:「言湛湛江水,浸潤楓木,使之茂盛,傷己不蒙君惠,而身放棄,曾不若樹木得其所也。或曰:水旁林木中,鳥獸所聚,不可居也。」《高唐賦》:登高望遠,使人心悴。枚乘七發:陶陽氣,蕩春心。劉繪詩:心中亂如雪,寧知有所思。劉鑠詩:徘徊去芳節。梁元帝纂要:「春節曰芳節。」〕

  若有一人〔一作「我所思」〕兮湘水濱,隔雲霓而見無因。灑別淚於尺波,寄東流於情親。若使春光可攬而不滅兮,吾欲贈天涯之佳人。

  〔陸機詩:「尺波豈徒旋。」古賦辨體先用連綿字,以起下句之意,是學九辨第一首。「若乃」以下,則是梁陳體。〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁