學達書庫 > 紀昀 > 紀曉嵐文集 | 上頁 下頁
祝釐茂典記


  〈乾隆五十五年□□八旬萬壽恭紀〉

  欽惟我皇上正位星樞,凝神雲牖。九陽元氣,運橐籥以周流;二曜貞明,轉璣衡而不息。萬萬年綿延鳳紀,積算無窮;五五數契合龍圖,循環複始。當長庚之直歲,八秩宏開;蔔太乙之降祥,四瀛同慶。衢童壤叟,鹹泳化而謳吟;冰海炎洲,亦聞風而詠蹈。

  丁未八月,多羅禮親王臣永恩等上占景命,欣葉瑞于南弧;博采輿情,共陳書于北闕。祈增舜壽,預陳河渚之符;幸荷堯俞,俯見封人之願。許以庚戌八月,舉行慶典,從眾志也。然而沖懷謙挹,明訓諄詳。雖席豫而履豐,恒戒奢而示儉。戊申三月,詔以大學士臣阿桂等經理其事。曲從民志,容申芹曝之忱;仰體天心,不改松雲之素。觀瞻所系,惟昭帝制之莊嚴;節度斯存,不極人工之巧麗。蓋我皇上執中建極,規矩生心;稱物平施,權衡合道。義當修舉,雖億萬而無辭;事近紛華,即纖微而亦謹。是以黃河紫澥,斸石搴茭;粉堞丹樓,甃郛造邑。冬官計直,恒盈轉運之舟車;農部持籌,弗靳度支之金幣。至於春旗遙蒞,輯瑞時巡;秋獮親臨,艾蘭講武。屬車所至,鄉閭無力役之征;行殿雖陳,棟牖鮮雕礱之飾。屢聞丹詔,勿踵事以增華;或發朱提,每量工而給直。今逢聖節,方同文囿之經營;預降溫綸,俾守堯階之樸遬。持盈保泰,聖心之所見深矣。

  是年八月,預行正科鄉試,即以明春會試,而以正科之歲加舉恩科。歌《鹿鳴》而開宴,不待三年;登雁塔而題名,探支一歲。碧桃重放,春風長天上之花;丹桂添栽,秋露浥月中之樹。銀袍及第,咸稱壽考之作人;鐵網求材,應見文章之報國。此行慶施惠之始也。

  至於伏生耆耈,白首研經;曹鄴棲遲,青衫隨計。來扶鳩杖,皆邀免解之恩;得到龍門,總入奏名之例。人登雲路,爭看老鶴之沖天;官帶冰銜,亦似新鶯之出穀。蓋年老諸生,以鄉試賜第、會試賜職者,三載之中,殆數百焉。是皆我皇上金華歲講,念典維勤;璧水親臨,栽培有素。奎章寶字,括典謨雅頌之精;璧府芸簽,搜甲乙丙丁之秘。箕疇演範,建皇極以敷言;羲畫傳心,觀人文以成化。元元本本,惟聖教之開先;炳炳麟麟,遂儒風之彌盛。加以澄清士習,滌宋儒朋黨之風;慎重科名,遏唐士夤緣之竇。敦崇道義,俗盡還淳;砥礪廉隅,人思自立。是以滋蘭種蕙,才彌取而彌多;映雪囊螢,年益高而益壯。幸登壽宇,得荷榮光。豈非久道之成,俾協匯征之吉歟!

  是月緬甸國貢使至,十二月臺灣生番亦至。白狼赤虺,唐姚州旁帶之區;青草黃茅,楚莊蹺未開之地。當年負險,避七萃而潛蹤;此日輸誠,慕兩階而向化。甘稱臣僕,不矜驃信之題詩;無待招徠,迥異趙佗之納貢。至於峒蠻別種,翠嶂周圍;海國旁支,赤嵌控帶。土風各別,在山都木客之間;王化不通,自栗陸赫胥之世。屬以樓船下瀨,橫沖鹿耳之濤;戈甲搜岩,淨掃雞籠之雪。狼弧討逆,始知九伐之聲靈;蜃窟傾心,願附八閩之版籍。鳥言卉服,到朝廷初習威儀;瘴霧蠻煙,如天地乍開混沌。是皆皇穹眷命,申保佑之無疆;故令荒憬歸心,昭天人之合契。當其仰瞻宮闕,經九譯而來庭;皆蒙俯允臣鄰,效三呼而致祝,豈偶然歟!

  是年冬,禮部侍郎臣德明以太常寺仙蝶恭進,蒙禦制詩章。我皇上道源洙泗,久斥神仙;治法唐虞,甯矜符瑞。故天文寵錫,雖特記其來儀;聖諭丁寧,仍預防夫好異。然當昆蟲之俯蟄,鹹避風霜;惟茲薄翼之蠉飛,近瞻雲日。共聞共見,事有明征;時往時來,象非偶幻。良由得天久照,逢洪算之綿延;所以與物皆春,飲太和之洋溢。休征感應,則草木長蕃;協氣沖瀜,則禽魚鹹若。亦似陪筵之千叟,各遂生成;因偕表宅之百齡,並登仁壽。較諸連珠合璧,天著神符;九穗雙歧,地征靈契。洪纖異類,論其事似若殊途;位育同原,考其理實無二致。帝垂彝訓,雖雲卻而弗居;臣頌升平,未敢闕而不錄也。

  己酉正月,大學士臣阿桂等奏請纂修《萬壽盛典》,摛詞東觀,金匱綢文;比壽南山,琅函紀盛。自七旬而托始,十年之歌頌彌多;列八目以分門,兩載之搜羅未竟。蓋九重之綸綍,歲歲增宣;兼萬國之梯航,時時遝集。浩繁難罄,本如海之無涯;接續添書,亦似川之方至。羲和測驗,不能寸晷而周天;章亥步量,難以數程而盡地,固其所也。

  是年五月,安南國阮光平奏表乞降。七月,西番廓爾喀亦遣使內附。鄧侯去國,失地書名;鄅子無歸,從孥不返。廢興有數,識天意之所存;順逆能明,即帝心之所鑒。觀葵忱之向日,語出中誠;信螳臂之當車,事由誤犯。陳情納贄,願隨軒帝之合符;稽首稱藩,不待周文之因壘。當經始祝釐之歲,恰值叩關;計臚歡稱慶之期,猶能來賀。若夫蓬婆之外,地漏山經;井絡之餘,人依梵域。大荒西去,已遠隔乎坤維;懸度東行,但遙稱以震旦。初以下情未達,觸蠻構釁而兵爭;繼因聖鑒周知,虞芮質成而心服。稽其龍媒入貢,路出三巴;正逢桂蠹封函,人來五嶺。聞風讋栗,均為不戰而降;接踵馳驅,大似相期而會。若或使之,斯亦異矣。

  是歲也,嘉祥並集,已屆昌辰;乾惕彌深,猶形睿藻。德能基福,理溯其淵源;聖本希天,心符乎幬載。九疇布列,惟皇極之居中;五事分占,信庶征之有驗。文鐫寶篆,詞比湯盤;記勒瑤編,義深堯誡。上孚帝縡,知息息之潛通;獨握乾樞,恒兢兢以密省。則有禦制八征耄念之寶記焉。雙鉤精妙,墨拓烏金;十鼓團圞,石瑩蒼璧。援今證古,縷陳一器之源流;摘謬存真,親定三家之同異。集王書而刻帖,妙勝懷仁;補周雅以成詩,遠逾束皙。已殘焦尾,重膠百衲之琴;久碎精金,再鑄九州之鼎。幾餘旁涉,足知聖智之兼周;物小能勤,益見睿思之曲到。則有禦制重定石鼓文焉。夫岐昌演《易》,法天者在於健行;姬旦陳《書》,享國者由於無逸。箴銘諮儆,是真保治之樞機;強固精明,抑亦延年之符券矣。

  庚戌正月,頒萬壽恩詔於天下。大撓推莢,候屆新正;太皞司辰,時當元旦。筒吹太簇,為東風入律之初;柄指攝提,是北斗回天之始。寶秩啟長生之籙,天祿方增;盎漿散太極之泉,春祺用錫。歲朝申賀,拜黼座而分行;聖節推恩,布綸者而渙號。台衡承旨,擎來一卷黃麻;宗伯司儀,捧到三層丹陛。鳳銜而下,日華耀五色之紋;蛾伏而聽,風影漾雙垂之穗。鴻臚迭唱,春生廿二條中;儀部分頒,澤浹三千界內。霆聲啟蟄,八夤之壧處傾聽;雲液流甘,百族之桐生茂豫。喧呼相告,真如大海潮音;沾溉無窮,未減恒河沙數。然而我皇上淵乎深念,彌軫衡茅;邈爾遙思,先知稼穡。乾元各正,雖溥育夫寰中;巽命重申,再加施於格外。更於頒詔之後,命普免天下錢糧。九州成賦,為數原多;一體蠲征,承恩最溥。滋培有素,已兩停轉粟之舟;敷錫無疆,又四輟催租之吏。膏雨一時而再降,九穀增蕃;福星每歲而移躔,三年遍到。固宜堯封禹甸,人人後舞而前歌;兼使戎索蠻疆,處處懷仁而慕義矣。

  是月十日,命外國貢使隨宴於禦園。高句驪東藩之首,近接三韓;暹羅斛南海之隅,遙通六詔。集榕城之市舶,獻篚者地號中山;款桂管之關門,奉表者人居北戶。複有天西之絕域,驂鹿呈圖;新從棧北之長途,貢獒通道。先來後至,均當慶節之前;舊屬新封,併入華林之宴。五筵列俎,叨天酒之親斟;三國同文,喜宸章之賡和。顏師古繪圖貞觀,曾所未聞;明悉獵聯句蓬萊,知其不逮。豈非山川萬里,鹹知威德之昭;所以中外一家,共效拜揚之盛歟。

  二月,東巡岱嶽,親祀孔林。百神鹹秩,跡尋黃帝之合宮;六藝常昭,禮重素王之闕裡。萬象入光明之燭,風被青徐;四民遊樂利之天,恩沾河濟。惟皇斂福,無煩探策於山靈;是處祈年,定信添籌於海屋。況乎臨瞻車服,道本崇儒;宏獎《詩》《書》,政先造士。地連郊甸,博收冀野之驊騮;俗尚章縫,添種頖宮之芹藻。燈明黃卷,爭奮志於黌中;草映青袍,每成名於額外。傳毛萇之雅頌,多吟嘉樂之章;習言偃之弦歌,半奏熾昌之詠,良有由矣。

  七月,緬甸國貢使與臺灣生番皆複至。狼㬻初返,求錫命而重來;龍戶才歸,因介眉而再到。就瞻志切,甯辭川陸之遙;頌祝情深,敢避風潮之險。紅綃□額,金葉高擎;綠罽垂腰,瓊筵曲跪。花紋密簇,辨佛天香象之形;錦段輕舒,出海國靈鮫之手。珍函秘寶,宜增修瑞應圖中;異狀殊名,具譜入升平樂裡。

  他如昔來豐鎬,曾錫南車;後逮嬴劉,遂停北轍。迨威棱之震疊,遠被丹垠;乃逖聽之風聲,重輸白雉。十年一貢,平時原有常期;萬壽八旬,今日特申賀悃。飛章先告,正當岱宗輯玉之時;函表初呈,恰符泮水獻琛之地。足見綏柔之德,歷久而彌深;亦征銜感之忱,有增而無已:則南掌貢使至焉。

  攣鞮故地,南北二庭;突厥遺封,東西兩部。赤山青海,袤延斜繞乎長城;烏弋黃支,控制全歸乎都護。不侵不叛,一百年松漠銷烽;無詐無虞,二萬里玉關通驛。來經冰磧,知屬國之同心;跪上霞觴,願聖人之多壽:則蒙古回部鹹至焉。

  雷音說法,遠接金容;雪嶺安禪,別開銀界。西方佛國,夙尊大寶法王;東土聖人,早識曼殊皇帝。曇花淨域,尚傳五百之應真;貝葉新經,敬上十千之天子。企瞻舜日,皆生歡喜之心;膜拜堯階,齊賀延洪之祚:則西藏達賴喇嘛、班禪貢使至焉。

  大宛舊壤,夙建五城;毋寡餘民,今分二族。捎雲古幹,問神樹而猶存;踣鐵高蹄,貢花驄而屢至。時因驛長,得聞中土之歡吟;敬遣翎侯,遠達外臣之賀悃。黃雲入塞,來經甌脫之區;赤帟聯行,亦預爻閭之會:則哈薩克貢使至焉。

  周封箕子,古有遺風;李代王瑤,今仍舊國。樂浪郡久為外域,實密邇於邊疆;覺華島一震天威,遂長修夫職貢。每逢聖壽,原隨虎拜之班;幸值隆儀,更切鳧趨之願。途經風雨,雖淹滯而難行;志仰雲天,竟馳驅而迅赴:則朝鮮貢使至焉。

  岷源曲折,江水東流;石紐巉岩,維州西控。狼心叵測,近依巴蜀之疆;鳥道難登,舊是冉駹之地。自六師之戡定,全然列戍開屯;遂九姓之敉寧,莫不輸賨納贐。更番入覲,得瞻龍袞之光;隨隊躋堂,亦附雁臣之次:則兩金川土司至焉。

  若夫呼韓覲漢,雖有前聞;蘇祿朝明,亦征舊史。然皆偶因他故,隨貢篚以來庭;都非特矢專誠,奉壽觥而詣闕。茲獨山程水驛,遠跋涉以觀光;月館雲階,躬趨蹌而申慶。嘏詞金盞,迥逾唐莋之歌;蕃樂冰弦,絕勝龜茲之譜。核諸越史,堯以來之所未聞;征以蠻書,唐以前之所莫紀:則安南國王阮光平親至焉。

  是皆我皇上天弧震耀,八極宣威;心鏡澄明,九重握算。河源棡鼓,再清蔥嶺之塵;月窟牙旗,雙獻花門之馘。辟蠶叢而破陣,梟獍巢空;跨鯨海而揚舲,魚龍氣淨。路窮地絡,八紘拓白阜之圖;響徹天閶,十曲奏黃神之樂。是以玉河珠海,悉主悉臣;鰈水鶼林,來王來享。九如陳頌,際流虹繞電之期;四海趨風,預鼓瑟吹笙之宴。會歸之盛,至是而蔑以加矣。

  七月十有九日,聖駕至自避暑山莊。自八月朔為始,日召王公大臣及諸外藩,錫宴作樂于同樂園。朱廊列坐,共侍堯樽;紫殿分曹,同聽軒樂。風生繡罽,廿四番迭換雲衣;響滴銅壺,卅二刻細浮銀箭。對曈曈之日影,化國恒長;望穆穆之天光,聖容倍肅。綈囊疊進,仍章奏之勤披;錦帙時開,更圖書之頻玩。管弦聲裡,事每親諮;歌舞筵前,人猶輪對。起居無倦,是為靜而有常;莊敬彌強,益信恭則能壽。此尤近依日月,眾目之所同瞻;恭詠台萊,群情之所共慰者矣。

  是月十二日,聖駕自圓明園入宮。金支啟蹕,道路光輝;玉軑鳴鑾,人天瞻仰。幔亭帳殿,稍供睿賞之遊觀;彩樹繒峰,聊作太平之潤色。九華煜爚,黼繡周張;百戲駢闐,魚龍曼衍。蓋恩膏之沾沃,物力原豐;況茂賞之便蕃,工徒胥逮。露臺猶惜,雖知聖德之謙沖;鼛鼓弗勝,難禁群情之踴躍。四圍周顧,如登忉利天宮;六禦徐行,真見無量壽佛。

  十三日昧爽,皇上禦太和殿受賀。千宮黻佩,候虯箭而晨趨;萬國衣冠,待鳧鐘而夜警。東皇日出,五色瞳矓;北極天臨,九關肅穆。華旗金翠,交動影之龍蛇;寶鼎煙雲,嫋薰香之龜鶴。五疇斂福,表陳出洛之符;萬歲征祥,拜效呼嵩之願。仰皇躬之康豫,度洽禆瀛;修茂典之煒煌,光昭禮樂。豈但天水蘭陵之帝,莫比其隆;抑亦攝提合雒以來,未逢斯盛。

  於是上遵祖制,瓊筵展八日之期;下慰人情,彩服過兩旬之外。自天申命,僉雲茀祿之加贏;與眾同歡,共卜修齡之錫羨。皇運萬八千歲,蕩蕩天長;易圖三十六宮,盎盎春滿。歌舞溢於九野,音兼乎僸佅兜離;滋榮遍於百昌,澤洽乎飛潛動植。茅簷蔀屋,鹹擊壤以歌吟;鷺序鴛班,爭操觚而賦詠。

  臣起家詞館,本業文章;承乏容台,又司典禮。恭逢聖節,叨襄贊乎鴻儀;宜奏和聲,用發揚乎盛烈。惟是乾坤之象,非尺寸所能量;日月之光,非丹青所可繪。每思掞藻,動輒含毫。況乎福德兼隆,篇章易富。上擬班、揚之作,疊積書山;追摹枚、馬之音,爭流學海。金舂玉撞,已看眾體之兼陳;蠡酌管窺,寧待庸音之複述。惟是春風乍暖,則鶯囀叢花;夏雨初晴,則蟬鳴高樹。在小物適逢佳候,尚解舒吭;豈微臣幸遇昌期,竟能閟響。緬惟古義,守官與守道無殊;揆度常情,所見較所聞為悉。爰稽舊牘,起合詞籲請之初;敬述新綸,至大禮慶成之日。規模略具,惟臚職掌之相關;掛漏猶多,實覺揄揚之不盡。雖知駢四儷六,非記言記動之體裁;所欣鹹五登三,皆得壽得名之證驗。獻諸黼扆,惟仰祈悠久之無疆;布在書林,庶共識康強之逢吉。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁