紅藥當階翻(趙翼)

紅藥當階翻

　　※趙翼

　　掖垣膏露渥，紅藥燦庭除。
　　色應朱明節，名參《素問》書。
　　婆娑依砌近，旖旎殿春餘。
　　送影移雕檻，流光漾綺疏。
　　將離仍似返，非謔亦相於。
　　墀訝丹將染，泥嫌紫不如。
　　醉痕風力後，豔彩日華初。
　　恰比階蓂瑞，霏香傍帝居。

　　「將離」二句，從芍藥生情寫「翻」字；「墀訝」二句，就中書生情，寫「紅」字。題本謝朓《直中書省》詩也。余亦字字周到。

　　掖垣〓見三卷《燈緣起草挑》詩。

　　朱明〓《爾雅·釋天》：「夏為朱明。」郭璞注：「氣赤而光明。」

　　素問〓黃帝《素問·四氣調神大論》王冰注：「次春分氣，初五日，玄鳥至。次五日，雷乃發聲，芍藥榮。」林億等新校正：「詳『芍藥榮』，今《月令》無。」按：《素問》無「芍藥」之名，而以「芍藥」紀節，實始于唐人。《素問注》，亦可雲名《參素問》矣。

　　婆娑〓見一卷《荷淨納涼時》詩「翠蓋影婆娑」句。

　　旖旎〓《楚辭·九辯》：「竊悲夫蕙華之曾敷兮，旖旎乎都房。」王逸注：「被服盛飾於宮殿也。旖旎，盛貌也。《詩》云：『旖旎其華。』」按：今《詩》作「猗儺」。

　　殿春〓陶穀《清異錄·百花門》：「胡嵩詩『瓶裡數枝婪尾春』，時人罔喻其意。桑惟翰曰：唐末文人，有謂芍藥為『婪尾春』者。『婪尾酒』乃最後之杯，芍藥殿春亦得是名。」

　　雕檻〓杜牧《鸚鵡》詩：「雕檻系紅絛。」

　　綺疏〓《後漢書·梁統傳》：「窗牖皆有綺疏青瑣。」章懷太子注：「綺疏，謂鏤為綺文。」

　　將離〓崔豹《古今注·問答·釋義第八》：「牛亨問曰：『將離別，相贈以芍藥者何？』答曰：『芍藥，一名可離，故將別以贈之。』」《詩·鄭風·溱洧》篇，陸德明《釋文》：「芍藥，香草也。韓《詩》雲『離草』也，言將離別。」

　　非謔〓《詩·鄭風·溱洧》篇：「維士與女，伊其相謔，贈之以芍藥。」鄭玄箋：「士與女往觀，因相與戲謔，行夫婦之事，其別則送女以芍藥，結恩情也。」

　　相于〓方以智《通雅·釋詁類》：「相于，猶阿與也。杜詩『良友幸相于』，曹子建《樂府》曰『廣情故心相于』，向以為『相於』二字如此。智閱《孔北海集·與韋甫休書》曰：『間僻疾動，不得與足下岸幘廣坐，舉杯相於，以為邑邑。』則漢末常語也。《字書》說爾汝之『汝』作『女』，女者，相於之辭，後人借汝水以別之。《方言》：誣、䛳，與也。荊楚曰䛳與，猶秦晉言阿與。阿與、阿䛳，皆口聲。朴言之曰『阿與』，文言之曰『相於』，即如今人稱交好為『相與』，『於』字之轉也。」按：何景明《還自別業》詩有「富貴豈常於」句。《柳亭詩話》曰：「于字甚古，始于班大家《離思賦》『況骨肉之相與兮，永緬邈而兩絕』。則後漢之初，已有此語，不但始於漢末。」

　　墀　丹〓張衡《西京賦》：「青瑣丹墀。」李善注：「《漢官典職》曰：丹漆地，故稱丹墀。」

　　泥　紫〓見前《紫玉見南山》詩。又，白居易《草詞畢遇芍藥初開偶成十六韻》：「罷草紫泥詔，起吟紅藥詩。」

　　階蓂〓見一卷《迎歲早梅新》詩「葉轉堯階蓂」句。

學達書庫(xuoda.com)