金聖嘆批評本西廂記三之三賴簡(3)

三之三賴簡(3)

　　（張生跳牆科）

　　（鶯鶯雲）是誰？（張生雲）是小生。

　　（鶯鶯喚雲）紅娘！紅娘！（不應科）

　　（鶯鶯怒雲）哎喲，張生，你是何等之人！我在這裡燒香，你無故至此，你有何說！（張生雲）哎喲！

　　便如無簡招之者然，且又直至後止，另數其今夜之來，不聞數其前日之簡。作者用意之妙，直孤行於筆墨之外，全非近傖之所得知也。

　　【錦上花】為甚媒人，心無驚怕？赤緊夫妻，意不爭差。

　　右第十三節。上文雙文已來花園矣，紅娘猶不信其真肯也，不信得最妙。此文雙文已自發作矣；紅娘猶不信其真不肯也，不信得又最妙。〇「赤緊」二句，猶言貼肉夫妻有閒話。

　　我躡足潛蹤，去悄地聽他。一個羞慚，一個怒發。【後】一個無一言，一個變了卦。一個悄悄冥冥，一個絮絮答答。

　　右第十四節。此雖寫二人之文，然妙於第一二句也。筆下紙上便明明白白共見紅娘抽身另在一邊，自稱局外閒人以謹避雙文之波及。〇明是第三篇文字矣，卻偏能使第二篇文字屍屍閃閃重欲出現，真是奇絕。

　　（紅娘遠立，低叫雲）張生，你背地裡硬嘴那裡去了？你向前呵！告到官司，怕羞了你？

　　為甚迸定隨何，禁住陸賈，叉手躬身，如聾似啞？【清江引】你無人處且會閑嗑牙，就裡空奸詐。怎想湖山邊，不似西廂下。

　　右第十五節。此翻跌前文成趣也。不知是前文特為翻此文，故有前文；不知是此文特為翻前文，故有此文：總之，文文相生，莫測其理。

　　（鶯鶯雲）紅娘，有賊！（紅雲）小姐，是誰？妙妙！賊也，而又問「誰」哉？

　　（張生雲）紅娘，是小生。妙妙！問小姐也，而張生答哉。〇三句，三人，三心，三樣，分明是三幅畫。

　　《西廂》中如此白，真是並不費筆墨，一何如花如錦。看他雙文喚紅娘，紅娘喚小姐，張生喚紅娘，三個人各自胸前一片心事，各自口中一樣聲喚，真是寫來好看煞人也！

　　（紅雲）張生，是誰著你來？妙絕，妙絕！須知其不是指扳小姐，只圖脫卸自身。你來此有甚麼的勾當？（張生不語科）

　　（鶯鶯雲）快扯去夫人那裡去！（張生不語科）

　　（紅雲）扯去夫人那裡，便壞了他行止。我與小姐處分罷。張生，你過來跪者！你既讀孔聖之書，必達周公之禮，你夤夜來此何干？

　　香美娘，處分花木瓜。【雁兒落】不是一家兒喬坐衙，千載奇事，煞是好看，被人搬熟，遂不覺耳。要說一句兒衷腸話。只道你文學海樣深，誰道你色膽天來大！【得勝令】你夤夜入人家，我非奸做盜拿。你折桂客，做了偷花漢。不去跳龍門，來學騙馬。

　　右第十六節，坐堂是小姐，聽勘是解元，科罪是紅娘。昨往僧舍，看睒摩變相，歸而竟日不怡，忽睹此文，如花奴鼓聲也。

　　小姐，且看紅娘面，饒過這生者！（鶯鶯雲）先生活命之恩，恩則當報。既為兄妹，何生此心？萬一夫人知之，先生何以自安？今看紅娘面，便饒過這次。若更如此，扯去夫人那裡，決不干休！

　　謝小姐賢達，看我面做情罷。若到官司詳察，先生整備精皮膚一頓打。可兒，可兒！

　　右第十七節。寫紅娘既不失輕，又不失重，分明一位極滑脫問官，最是鬆快之筆。〇紅娘此時一邊出豁張生，正是一邊出豁雙文也。極似當時玄宗皇帝花萼樓下與甯王對局，太真手抱白雪猧兒從旁審看良久，知皇帝已失數道，便鬥然放猧兒蹂亂其子，於是天顏大悅也。

　　（鶯鶯雲）紅娘，收了香桌兒，你進來波！（鶯鶯下）

　　（紅娘羞張生雲）羞也嘛！羞也嘛！卻不道「猜詩謎社家，風流隨何，浪子陸賈」，今日便早死心塌地也！

　　【離亭宴帶歇拍煞】再休題「春宵一刻千金價」，準備去「寒窗重守十年寡」。

　　右第十八節，結文。

　　猜詩謎的社家，囗拍了「迎風戶半開」，山障了「隔牆花影動」，雲罨了「待月西廂下」。極盡淋漓。一任你將何郎粉去搽，他已自把張敞眉來畫。極盡淋漓。強風情措大，晴幹了尤雲殢雨心，懺悔了竊玉偷香膽，塗抹了倚翠偎紅話。極盡淋漓。淫詞兒早則休，簡帖兒從今罷。猶古自參不透風流調法。極盡淋漓。

　　右第十九節。於既結後忽然重放筆，作極盡淋漓之文，使我想「皓布裩，昨夜雨滂烹，打倒葡萄棚」一頌，不覺遍身快樂。

　　小姐，你息怒嗔波卓文君，重作結。又妙於作雙結。

　　右第二十節。此重作雙結也。此結雙文，請大人打鼓退堂，妙妙！

　　張生，你遊學去波渴司馬。

　　右第二十一節。此結張生，犯人免供逐出，妙妙！於紅娘口中，我亦細思必應作雙結。作者真乃極盡能事。

學達書庫(xuoda.com)