日知錄·皇太子名不諱

皇太子名不諱

　　《冊府元龜》：「唐王紹為兵部尚書，紹名初，與憲宗同。憲宗時為廣陵王，順宗即位，將冊為皇太子，紹上言請改名。議者或非之曰：『皇太子亦人臣也，東宮之臣當請改爾，奈何非其屬而遽請改名，豈為以禮事上邪？』左司員外郎李藩曰：『歷代故事，皆自不識大體之臣而失之，因不可複；正無足怪也。』」《三國志》注言魏文帝為五宮中郎將，賓客如雲，哪原獨不往，太祖微使人間之，原答曰：「吾聞國危不事塚宰，君老不奉世子。」萬曆中年，往往有惜國本之名而以為題目者，得無有愧其言。

　　唐中宗自房州還，複立為皇太子，左庶子王方慶上言：「太子皇儲，其名尊重，不敢指斥，晉尚書僕射山濤啟事，稱『皇太子』而不言名。朝官猶尚如此，宮臣諱則不疑。今東宮殿及門名皆有觸犯，臨事論啟，回避甚難。孝敬皇帝為太子時，改『宏教門』為『崇教門』；沛王為皇太子，改『崇賢館』為『崇文館』，皆避名諱以遵典禮。伏望依例改換。」制從之。史臣謂方慶欲尊太子，以示中興之漸，然則方慶之言蓋有為言之也。

　　有明之制，太子、親王名俱今回避，蓋失之不考古也，崇禎二年，兵部主客司主事賀烺以避皇太子名，改名世壽。而光宗為太子，河南府及商州屬縣並未嘗改。

　　《實錄》言：「洪武十四年十月辛酉，給事中鄭相同，請依古制，凡啟事皇太子，惟東宮官屬稱臣，朝臣則否，以見尊無二上之義。詔下群臣議。翰林院編修吳沈言：『太子所以繼聖體而承天位者也，尊敬之體宜同。』從之。」歷代不稱臣之制自斯而變。

　　親王之名尤不必諱，而亦諱之。正統十二年，山西鄉試《詩經》題內「維周之幀」，「幀」字犯楚昭王諱，考試及同考官俱罰俸一月。

學達書庫(xuoda.com)