學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁
六八


  ▼草原核爆

  §1

  早上,巴布爾開車將我送到突厥斯坦火車站。他昨晚喝得不少,可此刻卻顯得神清氣爽。我則睡得很不好,天亮時才勉強睡著,可很快又被黎明的寒氣凍醒。

  房間裡冷得如同冰窖。我穿上衣服,躺在沙發榻上捱時間。後來乾脆塞上耳機,聽鮑羅丁的《在中亞細亞草原上》——葉甫根尼·斯維特蘭諾夫指揮蘇聯國立交響樂團。我閉目傾聽單簧管和圓號奏出俄羅斯民歌的旋律,然後等待英國管吹出憂鬱的東方小調。兩種旋律彼此交錯,直到隔壁傳來巴布爾起床後的咳嗽聲。

  回到阿拉木圖,我琢磨著接下來的行程。我決定深入哈薩克大草原,前往北部小城塞米伊。塞米伊是陀思妥耶夫斯基的流放地,也暗藏著蘇聯時代的秘密核試驗場。1949年,蘇聯的第一顆原子彈在草原深處爆破成功。在隨後的四十一年裡,那裡又進行了四百五十五場核試驗,讓哈薩克斯坦成為遭受核爆最多的國家。

  我不知道自己能看到什麼。去核試驗場需要申請特別通行證,而且手續繁瑣。我只好委託塞米伊的一家旅行社代辦。在中亞旅行時,錢能解決很多問題,但有時候也要看運氣。我都已經坐上北上的火車了,旅行社的姑娘才發來郵件,告訴我通行證還沒著落:「我們希望明天能拿到。」

  因此,前往塞米伊時,我懷著忐忑不安的心情。

  我的忐忑自有原因。哈薩克斯坦幅員遼闊,是世界上面積第九大的國家。從阿拉木圖到塞米伊,將是一趟穿越南北、長達一千多公里的火車之旅。我毅然跑到這裡,把所有錢投入旅行中。如果旅途不順利,事情可就慘了。

  我買了一張二等車票。包廂裡,將與我共度良宵的是一位單親媽媽,帶著一個還沒上學的女兒。她們是哈薩克人,住在離俄國不遠的小城巴甫洛達爾,是來阿拉木圖旅遊的。因此,她問我去塞米伊做什麼時,我也就實言相告了:「旅行。」

  「就你一個人?」

  「是的。」

  「塞米伊有什麼?」

  「陀思妥耶夫斯基故居、蘇聯的秘密核試驗場。」

  她若有所思地點點頭,沒有被打動,反而更加疑惑。後來我終於明白,要是哈薩克人問你來哈薩克幹什麼,你可最好別說「一個人旅行」——那會讓你顯得不太可靠。

  發現包廂裡有個不太可靠的人後,單親媽媽變得謹慎了一些,只是出於禮貌,掩飾得很好。那個小女孩年紀尚小,則以一種防衛的眼神看著我。我想在她倆的下鋪坐一會兒的計劃,變得越來越難以實施。於是,我乾脆去了餐車。令我有點意外的是,餐車裡窗明几淨,視野頗佳,而且不像可怕的俄國餐車——這裡沒有酒鬼。

  此時,我已置身於哈薩克大草原。「草原」這個詞,容易讓人想到水草豐美之地。可是實際上,哈薩克大草原是幹草原。更確切地說,是荒原。不僅十分貧瘠,甚至殘破不堪。窗外,偶爾出現一片龜裂的丘陵,偶爾出現一排起伏的山岩,某些地方有小河流淌,閃著鱗片般的金光。在這片大草原上,你會感到火車其實是入侵者——入侵了桀驁不馴的風景。

  黃昏時分,火車在一個小站停靠。站牌上寫著「烏什托別」。

  我猛然想起,以前看過一部叫作《中亞高麗人:不可靠的人》的紀錄片:1937年,斯大林將二十萬遠東朝俄邊境的朝鮮人流放到中亞,其中有三四千人就留在烏什托別——這裡成了一座朝鮮小鎮。

  火車停靠二十分鐘,我趕緊下了車。站台上有推著小車賣啤酒、熏魚的小販,長著一張張朝鮮女人的臉。和哈薩克人不一樣,這些女人全都化著妝,穿著也更精緻。即便放到韓國鄉下,感覺也不會有什麼違和感。

  三三兩兩的乘客,穿著背心短褲,下車抽煙,也有人跟朝鮮女人買些下酒小菜。他們說俄語——這些流放朝鮮人的後裔早已不會說朝鮮語。

  後來,回到北京,我又翻出那部紀錄片重看一遍。裡面有這樣一段對話令我印象深刻:

  「你們的祖國是哪裡?」

  「你用什麼語言思考,你的祖國就是哪裡。」

  「我們說俄語,可我們生活在哈薩克斯坦。」

  「我們不屬於俄國,不屬於哈薩克斯坦,更不屬於朝鮮或韓國。」

  「我們是什麼人?」

  ……

  列車員吆喝著讓乘客上車。火車漸漸加速,掠過站台,掠過平房和鐵皮屋頂,掠過雜亂伸展的天線,很快就把烏什托別甩在身後。暮色降臨,草原愈顯荒涼。我要了一碗紅菜湯、一籃子麵包、一杯啤酒,然後又要了一杯伏特加。我慢慢地吃喝,看著餐車裡的人。

  從烏什托別上來一個朝鮮潮男,戴著一頂時髦的毛線帽,正吃著蛋糕。一個穿著跨欄背心的小夥子會說英語,卻告訴我他是一名礦工,去阿拉木圖看女友。他後來喝多了,喋喋不休地自說自話,最後趴在桌上睡著了。要是在俄國火車上,乘警會把他拎去醒酒,就算他只是一個無害的失戀青年。

  我回到包廂,母女二人已經睡去。火車在深夜時分繼續穿越草原。等我早上醒來時,車窗外依舊是草原,仿佛沒有盡頭。乘客們拿著自帶的茶杯,紛紛走到車廂連接處,在俄式茶爐前接水泡茶。我問列車員有沒有茶杯提供,他開始說沒有,後來看我是外國人就給我找來一個。可是,那個茶杯大概是誰用過的,裡面還殘存著喝剩的可樂。

  火車跨過額爾齊斯河上的大橋,橫平豎直的街道上點綴著古老的木屋,停著拉達汽車,有流浪狗對著火車吠叫,儼然是一座西伯利亞小鎮的景致。接著,窗外出現了工廠和灰黃色的公寓樓,街上有了行人和車輛,揚起路邊的塵土。這便是塞米伊市區外圍一帶的樣子。在陀思妥耶夫斯基的時代,俄國人稱這裡為「魔鬼的糞箱」。

  包廂裡的母女跟我說再見,我下車登上塞米伊車站的站台,她們也跟著下來,到站台上透氣。我這才注意到,原來小女孩的一條腿有點殘疾,似乎是小兒麻痹症。她穿著白色芭蕾褲,在站台上一瘸一拐地跛行。

  還沒出火車站,就有兩個警察攔住我,問我來這裡幹什麼。我警惕地說,做生意。這麼說倒也沒錯——如果他們查我的護照,會發現我辦的是商務簽證。

  「會說俄語嗎?」

  「一點點。」

  「箱子裡有什麼?」

  「衣服。」

  「打開看看。」

  我扒掉行李套,撥開密碼鎖,打開行李箱。

  「這是什麼?」

  「雨傘。」

  他們點點頭,示意我可以走了。

  「謝謝,祝你們擁有愉快的一天!」

  我走出火車站,對出租車司機說:「去遊牧人酒店。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁