| 學達書庫 > 現代作品 > 失落的衛星 | 上頁 下頁 |
| 六三 |
|
|
|
「我一直以為你是烏茲別克人。」 「我父親是烏茲別克人,母親是俄羅斯人。我認為自己是俄羅斯人。」 「但你會說烏茲別克語。」 「當然,」阿紮瑪說,「如果你在這裡只會說俄語,生活當然沒問題,出去享受也沒問題,做生意可不行。在這裡做生意,一定要會說烏茲別克語。很多機會和關係,只留給那些能說烏茲別克語的人。」 我問阿紮瑪,最近在做什麼生意。 他說,他剛買了一輛70年代的雪佛蘭老爺車。一個美國人告訴他,這車在美國能賣出五倍的價格。「問題只在於怎麼把車運到美國。」 此外,阿紮瑪還有幾個商業計劃:利用「一帶一路」的契機,把烏茲別克的水果銷往中國;從淘寶購買窗簾,拿到烏克蘭銷售——他在那裡認識朋友;把中國遊客帶到塔什幹,租下一個別墅,開「動物派對」,讓他們見識真正的烏茲別克美女。 顯然,酒精讓阿紮瑪膨脹起來。他說得頭頭是道,好像這些事全都有了眉目,但其實都是八字沒一撇。自始至終,包間裡只有我們兩個人。傳說中的朝鮮陪酒女郎沒有出現。阿紮瑪解釋說,可能因為我們是外人,他們還不放心。 吃過飯,阿紮瑪擰開水龍頭洗手,再用沾水的手指梳理頭髮。隨後,我們走進昏昏欲睡的小巷,去找阿紮瑪所說的桑拿。 我們走到一個沒招牌的鐵門前。阿紮瑪環顧四周說:「就是這裡。」他開始咣咣地敲門,過了半天才有一個中年朝鮮女人出來。她身後的院子靜悄悄的,只掛著一盞白色燈泡,透出一種鄉野小店的氣質。如果這裡會有朝鮮小姐,那對我來說真是難以想像。阿紮瑪說起俄語,中年朝鮮女人面露詫異之色。最後,阿紮瑪對我說,把桑拿燒起來要等兩個小時。這裡也沒有朝鮮小姐。 「五年了,」阿紮瑪感歎,「一切都變了。」 我們又回到吃飯的地方。阿紮瑪開始審問那個朝鮮小夥計,但沒榨出什麼結果。載我們過來的麻臉司機還沒走。這會兒,他緩緩開過來,放下車窗,探頭打聽我們要去哪兒。司機說,他知道另一家桑拿,在距此二十公里外的一個村子裡。他確定,那裡能找到朝鮮小姐。 阿紮瑪問:「怎麼樣?」我說:「回塔什幹。」他大失所望。 我們坐上麻臉司機的車。阿紮瑪還對朝鮮小姐念念不忘。對他來說,朝鮮小姐代表了異國風情,而且不受傳統約束。可是對我而言,她們是離散的族群,是被侮辱與被損害的人。我來金炳華原本就是出於好奇,如今那點好奇也已蕩然無存。我覺得,在那樣破敗的桑拿房裡,就算真有朝鮮小姐,我也一定會手足無措。和阿紮瑪不一樣,我對享樂的看法已經改變。 回到塔什幹,阿紮瑪問我有什麼打算。我說我要回去休息。他握著我的手,讓我不要忘了把中國客人帶到塔什幹,剩下的事全包在他身上。我笑著說好,除此之外,真不知道該說什麼。 對我來說,這是一次失敗的旅程,沒去成土庫曼,什麼事都沒幹成。第二天,我將離開塔什幹,帶著土庫曼的「禮物」,返回老窩。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |