學達書庫 > 現代作品 > 貓魚 | 上頁 下頁
六三


  男主角老金是一個體魄強壯、馬技超凡、沉默寡言的藏族人,他跟大地一樣坦然而充滿奧秘,傳說他在藏族打冤家時被對頭那夥抓去騙了,但那也許只是傳說。他獨自放馬很久了,文秀的出現逐漸而徹底地打破了他的寧靜。這個角色有豐富、微妙的內心活動,需要在很有限的日常行為中無聲地表達出來。經過一番努力,我找到一位英俊的藏族歌手,長著一副豪放、溫柔的歌喉,一雙深情又迷人的眼睛。

  就在這時,劇本審改意見帶來了巨大的困擾。這是我第一次自編自導,一切來自一腔熱血,決定先按原劇本幹起來再說……

  電影的故事發生地在川藏高原的紅原縣,那裡海拔高、氣候惡劣,一年只有三天無霜期,是全國最貧困的縣之一,交通也非常不便。考慮到攝製組工作人員的生活問題、操作難度等等,我們決定到內蒙古草原拍攝。攝製組到了內蒙古以後,原定的當地合作人開始敲詐勒索。本能告訴我這將是一個無底洞,我進退兩難。跟製片組商量後,我以資金鏈斷裂為理由終止工作。

  我們撤回上海,重整旗鼓。再三權衡後我們決定去紅原縣拍攝外景。到達成都後,原定的男主角又出了問題,我必須在最短的時間裡重新找到男主角。有人跟我提起拉薩的西藏話劇團,那裡有一批上海戲劇學院培養出來的演員,曾經演過一台無比精彩的莎士比亞的《哈姆雷特》。我聽了很興奮,那之前我不知道有這樣一個團體。攝製組跟話劇團聯繫上後,他們為我推薦了四五位演員,飛來成都與我見面。洛桑群培就是其中的一位,他給我的第一印象是眼睛裡有深厚的善良。在認識他之前,我覺得老金這個人物有些像神話人物,這個時代不會有的。見到洛桑後我才相信,這樣淳樸厚道、誠實高貴的人是存在的。我問他業餘時間做點什麼,他說有時打打麻將,有時去幫天葬師幹活掙錢,沒有半點裝的。他就是活生生的老金。

  在後來的拍攝中,洛桑給了我許多靈感和驚喜,他的笑容是一覽無餘的晴空,他的悲哀是沒有星星的夜晚,天然如此,不用刻意表演。他跟戲裡的老金一樣見活就幹,每天到了景點,他就幫著扛最重的器材設備爬山,幹完活坐在地上抽一支煙。他席地而坐的姿勢永遠是那麼舒服好看,感覺像萬寶路香煙廣告裡的西部牛仔,我們給他起了「萬寶路」的外號。他在川藏高原比誰都自在,可到了上海,海拔一低天氣一熱,他就病倒了。那時他變得越發沉默,人也消瘦下去,背上還長了不少熱癤子,晚上沒法睡覺。我問候他的時候,他只是羞澀地笑了,繼續任勞任怨地拍戲。我就想,他是那種哪天病重了會悄悄走到一邊,悄悄離世的人,問是問不出任何苦楚來的。

  影片上映後洛桑得到無數好評,都稱讚他驚人而細膩的表演。 Reel Views 權威評論家對洛桑的表演這樣寫:

  「這樣一個從容、自信的男人,完全迷失在與他共同生活的女孩身上……不管她已經變成了什麼,他仍然堅持保護和捍衛著她。演員洛桑群培扮演的老金,在看似深藏不露的外表下,展示了錯綜複雜的痛苦、愛和挫敗。這是一場無比感人而微妙的演出。」

  紅原縣的縣城只有一條街,一條通北京的長途電話線,我們住的招待所沒有熱水和洗澡的設備,只有樓道盡頭的男女蹲坑。最要命的是這裡沒有銀行,製片陳惠中每天得背著一雙肩包的錢工作,晚上枕著這包錢睡覺。但在我眼裡,這一切都無比值得——在這片地老天荒的草原,一部嶄新的電影在我心裡誕生了。我感到絕處逢生,悟到原來失去原定男主角、失去內蒙古景地,都是上蒼對我的眷顧,為我杜絕錯誤的道路,逼我走上正確的道路。

  時隔二十多年,我依然清晰記得電影裡那片山坡,和半山腰的那座補了又補的帳篷,完美的線條,淒涼而壯觀,把女演員孤零零放在那裡,什麼都不用做就已經很動人。為了找到理想的地平線和山坡,我和 Pan坐著吉普車,漫山遍野地轉了好幾天。他拿著取景器讓我看,一條坡度在最大全景的感覺、全景的感覺、中景的感覺。那是我第一次學到,此山坡和彼山坡看著似乎差不多,但一座回蕩著詩情畫意,另一座卻淡然無感。

  還有那條S形的河。劇本中文秀被糟踐後想洗澡,老金一次又一次騎馬到這裡為她汲水。選景的時候,我們看到不少其他的河,有離大本營更近一些的,也有離別的場景更近一些的。汲水在劇本裡是過場戲,我就暗自想妥協了。寫劇本的時候我沒想過那條河長什麼樣,能為影片帶來什麼更深的寓意,直到看見那條充滿韻律的S形的河。黑夜裡,它像上蒼撒下的一條絲帶——那種幾乎是黑色的深藍色——閃著幽暗的亮光。在經歷了一場殘酷的破壞後看到這樣深厚的美,令人悸動。我意識到,這條河為人類洗滌靈魂的污穢。

  小說和劇本的形式有些浪漫現實主義,但因為那山坡與河流特定的剪影,這裡來來回回發生的事情,成了一個寓言,文秀和老金也成了寓言裡的人物,變得普世而永恆。這是一個更加令我興奮的敘事方式,但我當時並沒有意識到,是Pan一直在往這個方向推我。一個好的老師是一個能把你引向你自己的人。

  電影開機那天,我沒有告訴組裡的人四天后將是我三十六歲生日。我很早醒了,或許是根本沒睡,走廊盡頭的廁所燈壞了,我點了一根蠟燭,戴著耳機蹲在那裡,聽電影《火的戰車》的主題曲,激勵自己。其實我在那兒的每天早晨都這樣,恨不得把全天的廁所都一次上完,到草原上我們就只能跟牛羊一樣隨地大小便了。製片組一早就在招待所門口放了一張「祭台」,上面擺著雞鴨魚肉。灰濛濛的天下著小雪,出門的工作人員嚴肅而自然地依次上前進香。我從來不信燒香拜神,但這回也迷信起來。我不想在人前產生滑稽的表演感,就趁大家吃早餐的時候去獨自完成了「祭神儀式」。後來聽說攝影師呂樂也在大家都沒起床時就把儀式做了,大概也是怕窘。

  那天收工後我到縣城的電話站去給北京的朋友打電話,請他告訴丈夫我一切順利。朋友說,彼得想請一個禮拜假飛過去給我個驚喜。我嚇壞了,他從舊金山要轉兩趟飛機才能到成都,然後要在泥濘的山路上坐整整一天的長途汽車才能到紅原縣,路上就要好幾天,等他到了我生日早過去了。我馬上回招待所給丈夫寫了一封信,再到製片組去借了傳真機,然後捧著回到電話站去發信。管電話的人已經喝醉了,罵罵咧咧地讓我接上傳真機,搖通我經紀人北京的傳真號。從那以後,我偶爾有空就捧著傳真機去電話站,給丈夫發毫無隱私的信;他也寫傳真發給我在北京的朋友,在約好的時間再轉給我。

  記得我在空曠的荒草原上看見一座搖搖欲墜的小禮堂,自然正在慢慢地吞噬著它,裡裡外外雜草叢生,屋頂已經塌陷,門窗也不見了,十來隻羊在那裡逗留吃草,風刮過時叮叮噹當幾聲羊鈴,跟夢境一樣。我想起朋友告訴過我這裡曾經有個騎兵連,她隨部隊文工團來演出過,還在禮堂裡看過電影。不知我看見的是不是她看電影的地方?

  我們在那裡拍戲的時候紅原縣沒有電影院,人們都去縣城街上眾多的錄像帶放映廳看電影。印象裡那條街一直是夜晚,浸沒在昏暗的路燈下。收工後我常跟攝製組的同事們去那條街上吃飯,當地的犛牛肉非常鮮嫩,用清水燉熟,撒上鹽和現磨的孜然,非常美味。回招待所的路上,我們會走過那些擋著棉被簾子的放映廳,每一間裡都湧出槍戰、性愛的嘈雜聲音,最軟的就是「我愛你」之類的對白,或者是曾經流行過的港臺或內地歌曲,似乎那裡聚集了全國乃至全世界的娛樂糟粕。都市在向荒僻地方延伸時,似乎總是文明中最低俗的東西沖來做先鋒。

  牧民們有時會在我們出發前,提著罎罎罐罐的鮮制酸奶來賣給我們。犛牛奶脂肪高,做出來的酸奶一股奶油香味,我的雙肩包正好能裝一大罐,吃一天。高原的太陽毒辣辣的,小璐的皮膚白嫩,一曬就脫皮,我就把我帶來的防曬油都給了她用,自己曬得漆黑油亮。 Pan也是一個白皮膚的人,被曬得滿臉起泡,跟燙傷病人一樣,水泡弄破就感染了,真是慘不忍睹,我們給他起了個外號「廣島之戀」。

  攝製組的人都沒澡洗,也很少換衣服,每天裹著同樣的軍大衣,平常吃的都是氣味濃郁的羊肉犛牛肉、洋蔥大蒜、酥油茶奶酪,久而久之黑天看不見臉也能聞出大概是誰。我從外面的新鮮空氣裡回到招待所,一打開門就聞到自己的氣味。終於有一天,有人發現了一個什麼單位的洗澡堂,好像一個禮拜開兩次,每次兩小時。有一次我們收工早,夕陽裡全組的人都拿著臉盆毛巾在那裡排隊,小夥子們都因為小璐也排在隊伍裡而嘻嘻哈哈,你推我搡,洗乾淨後走出來的人一個個都那麼紅光滿面,那麼嶄新,那是我見過組裡人最快樂的一個傍晚。

  我們早出晚歸地趕時間,按日程表和每日通告幹活。紅原縣的天氣千變萬化,拍出來的東西很難接戲,我們整天心急火燎,掐著秒等著一塊擋住太陽的雲慢慢飄過,或者盼著它遮擋住太陽。草原沒有日程和通告,只有日出日落之間悠長綿延的一日,雲來了雲走了,雨來了雨走了,牛羊一樣吃草。我們跟所處的空間不在一個時間點上。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁