學達書庫 > 現代作品 > 貓魚 | 上頁 下頁
二六


  在美國新冠疫情劇烈惡化的時候,小女兒跟我們在家,大女兒隻身在另外一個城市,令我十分牽掛。我不難想像,姥姥把七歲的二女兒一人留在炮火連天的上海,是什麼樣的心境。我先生在家隔離,突然有了閒暇,大女兒極力推薦他讀一下契訶夫的《第六病房》,我這才知道她也喜歡契訶夫,有些莫名的感動——姥姥、母親和我都曾經愛看契訶夫。大女兒不常跟我交流感情,這份疏遠讓我惆悵,偶爾在亞馬遜賬戶上看到,她在讀我年輕時代迷戀的書,就有一種欣慰,覺得在精神上跟她很近。閱讀曾經也是我和姥姥之間的紐帶。

  說到姥姥的那些書,「文革」一開始的時候,抄家的人從房子里拉走了一車書——姥姥和外公從上海到倫敦、波士頓、重慶,再回到上海,這一路篩選積累的書。在回憶外公書房的時候,姥姥這樣描寫:「他的藏書倒並不限本人專業範圍,其他自然科學、社會科學書籍以及文藝書籍和報刊之類,都使他感興趣,在他一隻書櫃的一角裡,還悄悄放著幾本小冊子。它們是 How To Swim、How To Take Photograph、How To Dance、How To Play Bridge等等。可是他除了可以偶然湊數打一下橋牌,既不會游泳,更不會跳舞,也沒有拍攝過照片……也許他曾經感到過遺憾,所以去買了這些小冊子……」可見,書遠不只是書,更是一種潛力,好比樂譜或者種子。被拉走的是他們身外之物裡最不舍失去的東西。

  姥姥冒著風險在閣樓保留了一隻棕色的小皮箱,裡面藏了她最喜歡的書籍。我第一次看「禁書」是在扁桃腺手術之後,那時割扁桃腺盛行,用一種新的方法,不打麻藥不用刀,只是用一塊壓舌板和一把特殊的鉗子將它們摘除。母親告訴我手術後醫院會給病人吃冰激凌,從她的語氣聽起來,這簡直是一種特權,我立刻同意去割扁桃腺。手術那天,我胸前戴了一枚直徑四寸的毛主席像章,心裡反復背誦著毛主席語錄:「下定決心,不怕犧牲,排除萬難,去爭取勝利。」手術結束後,護士把一小紙盒「紫雪糕」和小木勺遞到我手裡,我卻疼得什麼都不能吞咽。母親叫了一輛三輪車,我倚在她懷裡,一路上眼巴巴看著冰激凌一點點融化。回到家,我把化掉的紫雪糕給了哥哥。

  姥姥看我可憐,去閣樓把那只皮箱拿了下來,從裡面取出一本《哈姆雷特》的連環畫給我看。接著的兩天病假裡,我一遍遍地看那本連環畫,那是由英國演員勞倫斯·奧利弗(Laurence Olivier)演哈姆雷特的劇照組編成的,雖然我還無法懂得故事中複雜的情感和意義,我被哈姆雷特眼睛裡傳遞出來的瘋狂和痛苦深深吸引。那次以後,我時刻期待著感冒發燒不能上學的日子,讓書本領我走進自己內心那些陌生的角落。

  成年後我對悲劇的迷戀,也許就是從《哈姆雷特》開始的,劇中暴力和仁慈的共存,罪和恩典的和解,啟蒙了我潛意識中對人性的認知。它讓我在朦朧中感受到,藝術作品呈現的悲劇,是對生活中悲劇的洗禮和昇華。

  至今若有人提起莎士比亞,都會讓我聯想起發燒的感覺,而躺在床上讀書,仍具有治癒一切的魔力。

  大約在一九七〇年,姥姥被打成了「反革命」,被迫停職停薪。母親嚴肅地跟我解釋,姥姥跟人說,毛主席是「兩論」起家(《矛盾論》和《實踐論》),而她自己是「兩精」起家(糖精和味精)。母親要我懂得禍從口出的道理。姥姥自己的筆記這樣寫了,「回家後向裡委報到,負責讀報等。有一組參加過罷工鬥爭的退休老工人,全是文盲,要聽馬列主義著作。我把《哥達綱領批判》閱讀五遍,闔書講解後一起討論。雙方都覺滿意」。也是在那個時期,姥姥還帶我坐火車出外旅行。當年沒有人旅遊,只有人出公差。至今我不知道她從哪里弄來的錢,怎麼搞到的介紹信,以什麼理由為我請的假。那年我的語文課本裡有一篇寫南京長江大橋的課文,火車開過大橋的時刻,我非常興奮和驕傲——不只因為橋的壯觀,也因為全校只有我一個人親眼見過它。在南京的時候,姥姥帶我去了一棟老房子,探望一位不知是舊友還是親戚的人,兩人低聲聊到深夜。那一晚我睡睡醒醒,直到朦朧的晨光從窗簾縫裡鑽進來,我仍然聽到姥姥在竊竊私語。現在回想起來,那幽暗的光線、喃喃的低語似夢似幻覺。那時我還不知道,這座城市曾經有姥姥的青春和夢想,也不懂得她走在鼓樓區大街小巷間的悵惘。

  旅途上,姥姥為我補習功課。我喜歡語文,讀了不少董存瑞、黃繼光、劉胡蘭的英雄事蹟的書籍,並抄寫了很多豪言壯語。我給姥姥看我的筆記本,還請她看到好的豪言壯語也幫我記錄下來。那時候的作文開頭都有類似「東風吹,戰鼓擂,國內外形勢一片大好」那樣的空話。姥姥跟我說,你不需要這些豪言壯語,一個字可以講清楚的事,不要用兩個字。

  「四人幫」被打倒後,姥姥被上海科技出版社請去當顧問,編輯了《家庭醫學全書》。搶房子的人陸續從我家搬走以後,姥姥終於回到了她的房間,經常有年輕人上門找她補習英文、修改文章或者閒聊。從英國回來的時候,她帶回一個手搖唱機和靈格風(Linguaphone)教英語的唱片及課本,喜歡英語的人會聚在她的房間聽唱片,學講純正的女皇英語。記得一個住在外交大樓裡的男青年,常來陪姥姥聊天,讓姥姥給他看閣樓上的舊物,後來姥姥把一盒子我曾外祖父史蟄夫刻的圖章都送給他了。可惜那時我太小,還不懂得珍惜祖上留下的舊物。

  一九七七年我主演了謝晉導演的《青春》,一九八〇年又因電影《小花》得了「百花獎」最佳女主角,經常有男士上門想認識我。據姥姥說,他們都是「高幹子弟」,我們既不能得罪他們,也不能讓我出面。我總是躲在父母房間看書,而姥姥在隔壁倒茶遞煙,冬天點上炭爐,夏天遞把扇子,天南海北地跟人聊,頗有雪赫拉莎德《天方夜譚》的味道。來的人雖然不能滿足初衷,走時也不覺太失望,有的乾脆忘記了初衷,日後還帶著禮物回來看她,和姥姥成了忘年交。

  我的朋友們也都喜歡她,前兩天我跟一個多年沒聯繫的老同學通電話,他第一提到的就是姥姥。他回憶道,在他人生不順利之時,姥姥手裡拿根煙,笑眯眯地說,小朋友,軍棋下下。姥姥跟他講的是上海話,軍棋「紮紮」,她的意思是人生一盤棋,有輸有贏。朋友還記得姥姥說,棋子木頭做,輸了再來過。他說的上海話「輸忒再來過」,讓我突然思念姥姥的房間,和那裡的時光。

  我留學美國的第四年終於回家探親,別人從美國回家,總是要帶一台電視機或冰箱什麼的,那些所謂的「四大件」。我在信裡問姥姥,她堅持不要任何大件,也許是不捨得我花錢,也許是真的對大件沒興趣。她請我買一個有波浪的假髮套、一個前扣式文胸、一支眉筆和一塊羊奶芝士。當我把禮物一件一件遞到姥姥手上的時候,她笑得眼睛眯起來,好像所有的貪婪都得到了滿足。也許沒有人能滿意地說出幸福的定義,但是,在那個冬日下午,陽光從窗外照進來,火爐上燒著水,姥姥換了內衣,戴上發套,描好眉毛,就著蘇打餅乾吃芝士的樣子,無疑就是幸福的樣子。

  姥姥雖然沒有太多物欲,但她懂得享受。有個朋友知道我在寫姥姥的故事,到網上幫我買了一本姥姥在一九五〇年代編的《吃的科學》。在第一章「怎樣吃飯」裡,姥姥首先強調了享受:「我們的眼睛會看電影,耳朵會聽音樂,這些都是享受呀;為什麼對於好看、好聞又好吃的食品,竟不能欣賞一陣呢?」然後她又解釋了:「如果他不帶著欣賞來享受食物時,他的口水就減少了分泌,胃液也減少了分泌……食物也因為不能充分和消化液接觸,而難以消化。」在姥姥看來,人不需要太多的東西,他只要懂得欣賞眼前的生活。

  跟N結婚後,我帶他回上海探親,結果剛到那天就大吵一架,他半夜三更搬去了酒店。第二天我沮喪地坐在姥姥房間,我們誰也沒提頭天晚上的事,但心照不宣這是一次失敗的婚姻。姥姥從石灰箱裡拿出海苔餅乾給我吃,她說,石灰都成粉了,要換了。我就覺得,日子還會正常過下去的。石灰箱是一隻高高的長方鐵皮箱,箱底有一紙包的白石灰塊,上面的空間用來存放花生、餅乾等怕潮的零食。跟那只藏書的皮箱一樣,姥姥的石灰箱也是十分美好的東西。我跟姥姥邊吃著餅乾,邊聊些無關緊要的閒話,然後她用極其平淡的口吻說,沒事的,不要生孩子就行了。就這樣,沒頭沒尾的一句話,她知道我明白的。姥姥總是能用最簡單的舉動和語言,在關鍵時刻給我慰藉。

  二十四歲那年,我回國上了春晚,即興說了幾句:「今年是牛年,我屬牛,所以就系了紅腰帶。現在中國有句時髦話叫恭喜發財……」我恭賀新禧後的第二天,就有一位退休老幹部在報紙上寫了批判我的文章,譴責我稱祖國為「中國」:「撇開迷信味兒不說,陳沖去了美國四年,竟叫我們是『中國』,那她自己是什麼呢?」一時間舉國上下都開始聲討我的叛國行為,並把「中國」訛傳為「你們中國」。在一片謾駡聲中,唯有姥姥挺身而出,為我到各大報紙雜誌去奔走,最後在《民主與法制》雜誌刊登了她為我寫的辯護文章。

  我最後一次見姥姥,她已經患了胰頭癌。我陪她到醫院做檢查,其中一部分的過程很痛苦,而且缺乏尊嚴。姥姥多次用哀求的眼光看我,我無力地安慰她說,快查完了。她拉住我的手,堅決地跟我說,你讓他們停下來。我沒有能讓他們停下來,檢查結束後醫生說她得馬上住院開刀。

  黃昏,我跟姥姥回家拿生活用具,她呆立在房間的中央,似乎不知所措。我把她的牙刷、杯子和毛巾放在一個小臉盆裡,再從抽屜裡取出替換的內衣。我說我們走吧,她不動,我輕輕拽她,她說再想想還有什麼忘記了。姥姥的房間很簡單,沒有一件多餘的物件或裝飾,只有外公的遺像掛在畫鏡線下。光線漸暗,我催她說,忘了什麼我再回來幫你拿。她還是不動,瘦弱的身體好像一幅剪影。那時我太年輕,哪裡想得到,她不想忘記的東西,不是我可以替她帶去醫院的。她曾經在這裡做愛,在這裡哺乳,在這裡心碎,在這裡療傷,在這裡創作。她也曾經被關在這間房門外,像一頭母獅一樣憤怒地徘徊和咆哮。我喜歡一篇弗吉尼亞·伍爾夫寫的關於女性與小說的演講稿《一間自己的房間》。姥姥的房間,讓我想到那篇文章裡講的房間,那是她可以關起門來天馬行空、為所欲為的世界。

  住院當晚,姥姥就動員同病房的病人一起逃回家,護士們只能把她的鞋藏起來。手術後,姥姥再也沒有恢復清醒,兩個月後就去世了。她死後的半年裡,我幾乎每晚夢見她。夢境總是那麼生動,好像她還活著。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁