| 學達書庫 > 現代作品 > 必有人重寫愛情 | 上頁 下頁 |
| 八二 |
|
|
|
§五 一九二八年春,洛爾迦有了新的男朋友,叫阿拉俊(Emilio Aladren),是馬德裡美術學校雕塑專業的學生。洛爾迦帶他出入公開場合,下飯館泡酒吧,為他付賬。阿拉俊口無遮攔,把他和洛爾迦的隱私洩露出去,鬧得滿城風言風語。 達裡顯然聽說了傳聞,和洛爾迦的關係明顯疏遠了。一九二八年九月初,他寫了一封七頁長的信給洛爾迦,嚴厲批評他剛出版的《吉卜賽謠曲集》:「你自以為某些意象挺誘人,或者覺得其中非理性的劑量增多了,但我可以告訴你,你比那類安分守法者的圖解式陳詞濫調強不了多少。」達裡認為洛爾迦應該從現實中逃跑。信中的主要觀點,出現在不久前發表的文章《現實與超現實》中。在這篇文章中,他進一步強調:「超現實主義是逃避的另一層意思。」 當年的夥伴伯奈爾這時和達裡結成新同盟。他專程去看望達裡,他們開始合作一部超現實主義電影。在達裡面前,伯奈爾大罵洛爾迦。他們用一周的時間完成電影腳本初稿。他們創作的一條原則是,任何意象都不應得到理性的解釋。伯奈爾給朋友寫信說:「達裡和我從來沒這麼近過。」 阿拉俊原來是個雙性戀,他突然有了女朋友,和洛爾迦分道揚鑣。在寂寞中,洛爾迦開始尋找新朋友。他結識了智利外交官林奇(Carlos Morla Lynch)夫婦,很快成了他們家座上客。「他常來常往,留下吃午飯晚飯、打盹,坐在鋼琴前,打開琴蓋,唱歌,合上,為我們讀詩,去了又來」,自幼寫日記的林奇寫道。 洛爾迦精神瀕臨崩潰,幾乎到了自殺的地步。他需要生活上的改變。那年年初,有人為他安排去美國和古巴做演講,這計劃到四月初終於定下來。他將和他的老師雷沃斯同行。三十一歲生日那天,他收到護照。他們乘火車到巴黎,轉道英國,再從那兒乘船去美國。「向前進!」他寫道,「我也許微不足道,我相信我註定為人所愛。」 一九二九年六月二十六日,風和日麗。「S.S. 奧林匹克」客輪繞過曼哈頓頂端,逆流而上,穿過華爾街灰色樓群,停泊在碼頭上。洛爾迦吃驚地打量著周圍的一切。他寫信告訴父母,巴黎和倫敦給人印象深刻,而紐約「一下把我打倒了」。他還寫道:「整個格拉納達,也就能塞滿這裡兩三座高樓。」抵達兩天后,他半夜來到時代廣場,為燈火輝煌的奇景而驚歎:紐約的一切是人造的,達裡的機械時代的美學成為現實。 他對美國人的總體印象是:友好開放,像孩子。「他們難以置信的幼稚,非常樂於助人。」而美國政治系統讓他失望。他告訴父母說:民主意味著「只有非常富的人才能雇女傭」。他生來頭一回自己縫扣子。 在雷沃斯催促下,他很快就在哥倫比亞大學註冊,並在學生宿舍住下來。他給父母的信中假裝喜歡上學,實際上他在美國幾乎一點兒英文都沒學會,除了能怪聲怪調地說「冰激凌」和「時代廣場」,再就是去飯館點火腿雞蛋。他後來告訴別人,在紐約期間他吃的幾乎全都是火腿雞蛋。他在英語課上瞎混,模仿老師的手勢和口音。他最喜歡說的英文是「我什麼都不懂」。他擔心,英文作為新的語言,會搶佔自己母語的地盤。某些西班牙名流的來訪給他當家作主的自信。他接待了梅亞斯,那個在塞維利亞認識的鬥牛士。他把梅亞斯介紹給他在紐約的聽眾。 二十年代的哈萊姆是美國黑人的巴黎。洛爾迦迷上了哈萊姆與爵士樂,經常泡在那兒的爵士酒吧裡。他時不時抬起頭嘟囔:「這節奏!這節奏!真棒!」他認為,爵士樂和深歌十分相近,都植根於非洲。只有通過音樂才能真正瞭解黑人文化;像吉卜賽人一樣,黑人用音樂舞蹈來承受苦難,「美國除黑人藝術外一無所有,只有機械化和自動化」,他說。 到美國六周後,他開始寫頭一首詩——《哈萊姆之王》。他後來寫道:紐約之行「豐富並改變了詩人的作品,自從他獨自面對一個新世界」。夜深人靜,他常常漫步到布魯克林大橋上,眺望曼哈頓夜景,然後在黎明前的黑暗中,返回哥倫比亞的住所,記下自己的印象。 他跟同宿舍的美國鄰居格格不入。他告訴父母說:「這是地道的野蠻人,也許因為沒有階級的緣故。」他把自己關起來,要麼寫作,要麼無所事事,整天躺在床上,拒絕訪客,也不起來接電話。 一九二九年十月二十九日是歷史上著名的「黑色星期二」,即紐約股市大崩盤。在此期間,洛爾迦和雷沃斯一起去華爾街股票市場,目睹了那場災難。洛爾迦在那兒轉悠了七個小時。事後他寫信告訴父母:「我簡直不能離開。往哪兒看去,都是男人動物般尖叫爭吵,還有女人的抽泣。一群猶太人在樓梯和角落裡哭喊。」回家路上,他目睹了一個在曼哈頓中城旅館的跳樓自殺者的屍體。他寫道:「這景象給了我美國文明的一個新版本,我發現這一切十分合乎邏輯。我不是說我喜歡它。而是我冷血看待這一切,我很高興我是目擊者。」 他對自己在紐約寫的詩充滿信心,他認為是他最出色的作品。他常為朋友們朗誦新作。「他的聲音高至叫喊,然後降為低語,像大海用潮汐帶走你」,一個朋友如是說。這些詩作後結集為《詩人在紐約》,直到一九四〇年才問世。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |