資治通鑒·後晉高祖天福七年

後晉高祖天福七年

　　後晉高祖天福七年（公元942年）

　　春正月丁巳，鎮州牙將自西郭水碾門導官軍入城，殺守陴民二萬人，執安重榮，斬之。杜重威殺導者，自以為功。庚申，重榮首至鄴都，帝命漆之，函送契丹。

　　癸亥，改鎮州為恒州，成德軍為順國軍。

　　丙寅，以門下侍郎、同平章事趙瑩為侍中，以杜重威為順國節度使兼侍中。安重榮私財及恒州府庫，重威盡有之，帝知而不問。又表衛尉少卿范陽王瑜為副使，瑜為之重斂於民，恒人不勝其苦。

　　張式父鐸詣闕訟冤。壬午，以河陽節度使王周為彰義節度使，代張彥澤。

　　閩主曦立皇后李氏，同平章事真之女也；嗜酒剛愎，曦寵而憚之。

　　彰武節度使丁審琪，養部曲千人，縱之為暴於境內；軍校賀行政與諸胡相結為亂，攻延州，帝遣曹州防禦使何重建將兵救之，同、鄜援兵繼至，乃得免。二月癸已，以重建為彰武留後，召審琪歸朝。重建，雲、朔間胡人也。唐左丞相宋齊丘固求豫政事，唐主聽入中書；又求領尚書省，乃罷侍中壽王景遂判尚書省，更領中書、門下省，以齊丘知尚書省事；其三省事並取齊王璟參決。齊丘視事數月，親吏夏昌圖盜官錢三千緡，齊丘判貸其死；唐主大怒，斬昌圖。齊丘稱疾，請罷省事，從之。

　　涇州奏遣押牙陳延暉持敕書詣涼州，州中將吏請延暉為節度使。

　　三月，閩主曦立長樂王亞澄為閩王。

　　張彥澤在涇州，擅發兵擊諸胡，兵皆敗沒，調民馬千餘匹以補之。還至陝，獲亡將楊洪，乘醉斷其手足而斬之。王周奏彥澤在鎮貪殘不法二十六條，民散亡者五千餘戶。彥澤既至，帝以其有軍功，又與楊光遠連姻，釋不問。

　　夏四月己未，右諫議大夫鄭受益上言：「楊洪所以被屠，由陛下去歲送張式與彥澤，使之逞志，致彥澤敢肆兇殘，無所忌憚。見聞之人無不切齒，而陛下曾不動心，一無詰讓；淑慝莫辨，賞罰無章。中外皆言陛下受彥澤所獻馬百匹，聽其如是，臣竊為陛下惜此惡名，乞正彥澤罪法，以湔洗聖德。」疏奏，留中。受益，從讜之兄子也。庚申，刑部郎中李濤等伏閣極論彥澤之罪，語甚切至。辛酉，敕：「張彥澤削一階，降爵一級。張式父及子弟皆拜官。涇州民複業者，減其徭賦。」癸亥，李濤複與兩省及禦史台官伏閣奏彥澤罰太輕，請論如法。帝召濤面諭之。濤端笏前迫殿陛，論辨聲色俱厲。帝怒，連叱之，濤不退。帝曰：「朕已許彥澤不死。」濤曰：「陛下許彥澤不死，不可負；不知範延光鐵券安在！」帝拂衣起，入禁中。丙寅，以彥澤為左龍武大將軍。

　　漢高祖寢疾，以其子秦王弘度、晉王弘熙皆驕恣，少子越王弘昌孝謹有智識，與右僕射兼西禦院使王翷謀出弘度鎮邕州，弘熙鎮容州，而立弘昌。制命將行，會崇文使蕭益入問疾，以其事訪之。益曰：「立嫡以長，違之必亂。」乃止。丁醜，高祖殂。高祖為人辨察，多權數，好自矜大，常謂中國天子為「洛州刺史」。嶺南珍異所聚，每窮奢極麗，宮殿悉以金玉珠翠為飾。用刑慘酷，有灌鼻、割舌、支解、刳剔、砲炙、烹蒸之法；或聚毒蛇水中，以罪人投之，謂之水獄。同平章事楊洞潛諫，不聽。末年尤猜忌；以士人多為子孫計，故專任宦者，由是其國中宦者大盛。

　　秦王弘度即皇帝位，更名玢。以弘熙輔政，改元光天；尊母趙昭儀曰皇太妃。

　　契丹以晉招納吐谷渾，遣使來讓。帝憂悒不知為計；五月己亥，始有疾。

　　乙巳，尊太妃劉氏為皇太后。太后，帝之庶母也。

　　唐丞相、太保宋齊丘既罷尚書省，不復朝謁。唐主遣壽王景遂勞問，許鎮洪州，始入朝。唐主與之宴，酒酣，齊丘曰：「陛下中興，臣之力也，奈何忘之！」唐主怒曰：「公以遊客幹朕，今為三公，亦足矣。乃與人言朕烏喙如句踐，難與共安樂，有之乎？」齊丘曰：「臣實有此言。臣為遊客時，陛下乃偏裨耳。今日殺臣可矣。」明日，唐主手詔謝之曰：「朕之褊性，子嵩平昔所知。少相親，老相怨，可乎！」丙午，以齊丘為鎮南節度使。

　　帝寢疾，一旦，馮道獨對。帝命幼子重睿出拜之，又令宦者抱重睿置道懷中，其意蓋欲道輔立之。

　　六月乙丑，帝殂。

　　道與天平節度使、侍衛馬步都虞候景延廣議，以國家多難，宜立長君，乃奉廣晉尹齊王重貴為嗣。是日，齊王即皇帝位。延廣以為己功，始用事，禁都下人毋得偶語。

　　初，高祖疾亟，有旨召河東度使劉知遠入輔政，齊王寢之；知遠由是怨齊王。

　　丁卯，尊皇太后曰太皇太后，皇后曰皇太后。

　　閩富沙王延政圍汀州，閩主曦發漳、泉兵五千救之。又遣其將林守亮入尤溪，大明宮使黃敬忠屯尤口，欲乘虛襲建州；國計使黃紹頗將步卒八千為二軍聲援。

　　秋七月壬辰，太皇太后劉氏殂。

　　閩富沙王延政攻汀州，四十二戰，不克而歸。其將包洪實、陳望，將水軍以禦福州之師；丁酉，遇于尤口。黃敬忠將戰，占者言時刻未利，按兵不動；洪實等引兵登岸，水陸夾攻之，殺敬忠，俘斬二千級，林守亮、黃紹頗皆遁歸。

　　庚子，大赦。

　　癸卯，加景延廣同平章事，兼侍衛馬步都指揮使。

　　勳舊皆欲複置樞密使，馮道等三表，請以樞密舊職讓之；帝不許。

　　有神降于博羅縣民家，與人言而不見其形，閭閻人往占吉凶，多驗，縣吏張遇賢事之甚謹。時循州盜賊群起，莫相統一，賊帥共禱於神，神大言曰：「張遇賢當為汝主。」於是群帥共奉遇賢，稱中天八國王，改元永樂，置百官，攻掠海隅。遇賢年少，無他方略，諸將但告進退而已。漢主以越王弘昌為都統，循王弘杲為副以討之，戰于錢帛館。漢兵不利，二王皆為賊所圍；指揮使陳道癢等力戰救之，得免。東方州縣多為遇賢所陷。道庠，端州人也。

　　高行周圍襄州逾年，不下。城中食盡，奉國軍都虞候曲周王清言于行周曰：「賊城已危，我師已老，民力已困，不早迫之，尚何俟乎！」與奉國都指揮使元城劉詞帥眾先登。八月，拔之。安從進舉族自焚。

　　甲子，以趙瑩為中書令。閩主曦遣使以手詔及金器九百、錢萬緡、將吏敕告六百四十通，求和于富沙王延政，延政不受。丙寅，閩主曦宴群臣于九龍殿。從子繼柔不能飲，強之。繼柔私減其酒，曦怒，並客將斬之。

　　閩人鑄永隆通寶大鐵錢，一當鉛錢百。

　　漢葬天皇大帝于康陵，廟號高祖。

　　唐主自為吳相，興利除害，變更舊法甚多。及即位，命法官及尚書刪定為《升元條》三十卷；庚寅，行之。

　　閩主曦以同平章事候官余廷英為泉州刺史。廷英貪穢，掠人女子，詐稱受詔採擇以備後宮。事覺，曦遣禦史按之。廷英懼，詣福州自歸，曦詰責，將以屬吏；廷英退，獻買宴錢萬緡。曦悅，明日召見，謂曰：「宴已買矣，皇后貢物安在？」廷英複獻錢于李後，乃遣歸泉州；自是諸州皆別貢皇后物。未幾，複召廷英為相。

　　冬十月丙子，張遇賢陷循州，殺漢刺史劉傳。

　　楚王希範作天策府，極棟宇之盛；戶牖欄檻皆飾以金玉，塗壁用丹砂數十萬斤；地衣，春夏用角簟，秋冬用木綿。與子弟僚屬游宴其間。

　　十一月庚寅，葬聖文章武明德孝皇帝于顯陵，廟號高祖。

　　先是，河南、北諸州官自賣海鹽，歲收緡錢十七萬；又散蠶鹽斂民錢。言事者稱民坐私販鹽抵罪者眾，不若聽民自販，而歲以官所賣錢直斂於民，謂之食鹽錢；高祖從之。俄而鹽價頓賤，每斤至十錢。至是，三司使董遇欲增求羨利，而難於驟變前法，乃重征鹽商，過者七錢，留賣者十錢。由是鹽商殆絕，而官複自賣。其食鹽錢，至今斂之如故。

　　閩鹽鐵使、右僕射李仁遇，敏之子，閩主曦之甥也；年少，美姿容，得幸於曦。

　　十二月，以仁遇為左僕射兼中書侍郎，翰林學士、吏部侍郎李光准為中書侍郎兼戶部尚書，並同平章事。曦荒淫無度，嘗夜宴，光准醉忤旨，命執送都市斬之；吏不敢殺，系獄中。明日，視朝，召複其位。是夕，又宴，收翰林學士周維岳下獄。吏拂榻待之，曰：「相公昨夜宿此，尚書勿憂。」醒而釋之。他日，又宴，侍臣皆以醉去，獨維嶽在。曦曰：「維嶽身甚小，何飲酒之多？」左右或曰：「酒有別腸，不必長大。」曦欣然，命捽維嶽下殿，欲剖視其酒腸。或曰：「殺維岳，無人複能侍陛下劇飲者。」乃舍之。

　　帝之初即位也，大臣議奉表稱臣告哀于契丹，景延廣請致書稱孫而不稱臣。李崧曰：「屈身以為社稷，何恥之有！陛下如此，他日必躬擐甲胄，與契丹戰，于時悔無益矣。」延廣固爭，馮道依違其間。帝卒從延廣議。契丹大怒，遣使來責讓，且言：「何得不先承稟，遽即帝位？」延廣複以不遜語答之。

　　契丹盧龍節度使趙延壽欲代晉帝中國，屢說契丹擊晉，契丹主頗然之。

學達書庫(xuoda.com)